Translation of "relatively illiquid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Illiquid - translation :

Relatively - translation :

Keywords : Relativamente Corto Sencillo Joven Simple

Examples (External sources, not reviewed)

In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 .	En China, esta proporción de activos fijos e ilíquidos supera el 90 160 .
( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment	b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste sujeto a la pérdida de valor
Instead, they are traded mostly over the counter in illiquid markets.	Por el contrario, se negocian principalmente en mercados extrabursátiles ilíquidos.
ELA funding assumes that the Greek economy is temporarily illiquid, but not insolvent.	La financiación del ELA supone que la economía griega tiene problemas de liquidez temporales, pero no que carece de solvencia.
But high quality private investors are resistant to financing lumpy, illiquid investments in fragile, volatile states.	No obstante, los inversionistas privados de alta calidad se resisten a hacer inversiones grandes, ilíquidas en países frágiles y volátiles.
However , conclusions about yield developments should be drawn with caution since many acceding countries have rather illiquid bond markets .	Sin embargo , cabe interpretar con cautela la evolución del rendimiento antes de sacar conclusiones , dado que se observa una importante falta de liquidez en los mercados de renta fija de varios países .
Imagine a bank that invests in illiquid assets but allows depositors to redeem their cash overnight if a run on these funds occurs, the need to sell the illiquid assets can push their price very low very fast, in what is effectively a fire sale.	Imaginen un banco que invierte en activos ilíquidos pero les permite a los depositantes hacerse de su efectivo en 24 horas si se produce una corrida sobre estos fondos, la necesidad de vender activos ilíquidos puede llevar su precio a niveles muy bajos en muy poco tiempo, lo que consiste, en efecto, en una liquidación.
( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment	b ) Participaciones y acciones no lí quidas y otros instrumentos de renta variable mantenidos como inversión permanente Costee sujeto a pérdida de valor
( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment	b ) Participaciones y acciones no líquidas y otros ins trumentos de renta varia ble mantenidos como in versión permanente Coste sujeto a pérdida de valor
As more investors pile into overvalued, increasingly illiquid assets such as bonds the risk of a long term crash increases.	En tanto más inversores inviertan en activos sobrevaluados cada vez más ilíquidos como los bonos , el riesgo de una crisis a largo plazo aumenta.
Dissension has been relatively moderate.	La disensión ha sido relativamente moderada.
But, the theory's relatively easy.	En teoría es relativamente fácil, pero
Relatively sparse number of producers.	Número de productores relativamente escasos.
I'm a relatively smart person.	Soy una persona relativamente inteligente.
Assessing performance is relatively straightforward	Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
relatively closed economy compared with its	relatively closed economy compared with its
This is a relatively modest prediction.	Esta es una predicción relativamente modesta.
Prosperity has been relatively widely shared.	La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia.
But the effect is relatively small.	Pero es relativamente pequeño.
All of that happened relatively quickly.	Todo eso ocurrió de una forma relativamente rápida.
The idea is actually relatively simple.	La idea, de hecho, es relativamente simple.
Euro area employment rate is relatively low	La tasa de ocupación es relativamente baja en la zona del euro
The computer is a relatively recent invention.	La computadora es un invento relativamente reciente.
Seen from space, Earth seems relatively small.	Vista desde el espacio, la Tierra parece relativamente pequeña.
All of this information is relatively available.	Toda esta información está relativamente disponible.
These deep sequencing tools are relatively new.	Estas herramientas de secuenciamiento profundo son relativamente nuevas.
In 2014, it was a relatively anemic 7.4 .	En el tercer trimestre de 2014, fue de un relativamente anémico 7,3 .
Collectively, however, their explanatory power is relatively large.	Sin embargo, colectivamente, su poder de explicación es relativamente grande.
Relatively safe enclaves should emerge from this effort.	Con ese empeño surgirían enclaves relativamente seguros.
Let me talk about a relatively small number.	déjenme hablarle ahora de cantidades relativamente pequeñas
The region is relatively rich in mineral resources.	La región es relativamente rica en recursos minerales.
Reading and writing are actually relatively recent inventions.	En realidad, la lectura y la escritura son invenciones relativamente recientes.
And that too is a relatively new idea.	Y que también es una idea relativamente nueva.
The relationships among hathliacynids are also relatively unstable.	Las relaciones entre los hatliacínidos también son relativamente inestables.
Ukraine's relatively weak forces did not stand a chance.	Las fuerzas relativamente débiles de Ucrania no tenían la menor posibilidad de hacerles frente.
In the US, that ratio has remained relatively constant.	En los Estados Unidos esa proporción se ha mantenido constante en términos relativos.
Relatively low labour force participation in the euro area	Con todo , persisten rigideces estructurales y ello explica los niveles de paro todavía elevados que se observaron en la zona del euro en el año 2000 .
Interest rates were also relatively low by historical standards .	Los tipos de interés eran , asimismo , bajos en términos históricos .
Those that do relatively better will share three characteristics.	Aquellos a los que les irá relativamente mejor compartirán tres características.
This is relatively important because it sets the page ...	Esto es relativamente importante porque establece el...
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.	Sentí que fue un rompecabezas dentado relativamente difícil.
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.	Me pareció que era un rompecabezas relativamente difícil.
So, an astrolabe is relatively unknown in today's world.	El astrolabio es relativamente desconocido en la actualidad,
That would at least be a relatively clear answer.	Ante todo, creo que la Comisión debería haber elaborado en realidad cinco iniciativas en lugar de tres.
Regulations for international accounting and funding will have to be examined to identify policies that inadvertently discourage institutional investors from putting their resources into longer term, illiquid assets.	Habrá que examinar los reglamentos de la contabilidad y la financiación internacionales para determinar las políticas que, sin advertirlo, disuaden a los inversores internacionales de dedicar sus recursos a activos no líquidos.

Muestra esta página en español