Translation of "implement a regulation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Implement - translation :

Regulation - translation :

Keywords : Implemento Utensilio Aplicar Instrumento Herramienta Regulación Reglamento Reglamentario Reglamentaria Norma

Examples (External sources, not reviewed)

14. a Regulation 'Shipping' 15. a Regulation 'Energy' 16. a Directive 'Environment' 17. a Regulation 'Agriculture'	Para que tengamos éxito, la armonización debe tener una base amplia.
It is foreseen that some Member States will ask the Commission for resources to implement the proposed Council Regulation .	Se prevé que algunos Estados miembros solicitarán a la Comisión recursos para aplicar el Reglamento del Consejo propuesto .
Among the Acceding Countries , Hungary has expressed opposition due to a lack of national resources to implement the measures foreseen in the Amendment Regulation .	Entre los países adherentes , Hungría ha manifestado su oposición por falta de recursos nacionales para aplicar las medidas previstas en el Reglamento modificado .
The ( EFC ) Committee therefore urges the Member States to adopt and implement the regulation on quarterly accounts by institutional sector .	Por consiguiente , el Comité Económico y Financiero insta a los Estados miembros a adoptar y aplicar el Reglamento sobre cuentas trimestrales por sector institucional .
As the proposal modifies a regulation, the instrument chosen is also a regulation.	Dado que la propuesta modifica un Reglamento, el instrumento elegido es también un Reglamento.
In this case , it can be foreseen that some Member States will ask the Commission for resources to implement the proposed Council Regulation .	En este caso , se prevé que algunos Estados miembros solicitarán a la Comisión recursos para aplicar el Reglamento del Consejo propuesto .
Implement	Implementar
We're trying to implement a game project.	Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego.
Implement Function	Implementar función
A regulation shall have general application .	El reglamento tendrá un alcance general .
Papademos Greece must implement a new adjustment plan	Papadémos Grecia deberá aplicar un nuevo plan de ajuste
Regulation.	Regulación.
In January, a group of scientists (including me) sent a letter to the European Commission imploring it to implement evidence based, proportionate regulation that allows users of PNVs to identify the product and dosage that suits them.	En enero, un grupo de científicos del que formé parte envió una carta a la Comisión Europea, implorando la adopción de reglas racionales que permitan a los usuarios de vaporizadores identificar el producto y la dosis más adecuada para cada uno.
A regulation on a common definition of a Community shipowner.	PRESIDENTE las propuestas de la comisión al Consejo (COM(89) 266 final doc. C3 126 89), de
It's a value of the limits in regulation.	Es un valor de los límites de la regulación.
1. a Regulation 'Tariff measures' 2. a Decision 'ECSC products'	Conque deberíamos reducirlo más.
This regulation	Presente Reglamento
Regulation 1.2	Cláusula 1.2
Regulation 10.2	Cláusula 10.2
2.2 As mentioned in the explanatory memorandum for the proposed Regulation , the ECB has already adopted a framework for the detection of counterfeit notes ( 3 ) , which Eurosystem NCBs have to implement in their national legal frameworks .	2.2 . Como se dice en la exposición de motivos del reglamento propuesto , el BCE adoptó ya un marco de referencia para la detección de billetes falsos ( 3 ) que los BCN del Eurosistema deben incorporar al Derecho interno .
2, 2014, in Circular No. 09 2014 TT BTTTT, a document that articulates how the government should implement provisions of Decree 72 pertaining to the regulation of compiled information or the sharing of online news information.	09 2014 TT BTTTT, un documento que expresa la manera en que el gobierno debe implementar las disposiciones del Decreto 72 relativo a la regulación de información recopilada o al compartir informes de prensa en línea.
At Community level it is also important to ensure that Member States do not implement different patterns of regulation which lead to market variation, increasing cost to end users and a fragmentation of the single market.	A escala comunitaria, es asimismo importante garantizar que los Estados miembros no apliquen regímenes reglamentarios diferentes que puedan alterar el mercado, pues ello provocaría el incremento de los costes para los usuarios finales y la fragmentación del mercado único.
Internal investigations are carried out in accordance with the procedures set out in the OLAF Regulation and in decisions adopted by each institution , body , office or agency to implement it .	Las investigaciones internas están sujetas a las normas establecidas en el Reglamento OLAF y en las decisiones que cada institución , órgano u organismo adopte para su aplicación .
In order to implement this decision, a proposal for a regulation based on Article 235 of the Treaty has been put to the Council. It will act on this after Parliament has delivered its opinion, following its consultation by emergency procedure.	Para la aplicación de esta decisión, se ha sometido al Consejo una propuesta de reglamento basada en el artículo 235 del Tratado sobre la que decidirá tan pronto como el Parlamento, consultado por procedimiento de urgencia, haya emitido su dictamen.
The draft STS Amendment Regulation covers a wide range of improvements to the existing Short term Statistics Council Regulation .	El proyecto de Reglamento modificado contempla un gran conjunto de mejoras del actual Reglamento del Consejo sobre las estadísticas coyunturales .
C3 312 90) for a regulation amending Regulation (EEC) No 2340 90 preventing Community trade following Iraq and Kuwait	Es una lás tima que el Sr. Van Velzen no esté aquí esta mañana, pero tengo entendido que ya ha estado en contacto con usted acerca de esta cuestión y me gustaría pedir a la Mesa ampliada que reconsiderase su decisión por lo que se refiere a la asignación de las mensionadas ini ciativas.
II. a regulation on a common definition of a Com munity shipowner	No hacen nada para mejorar la seguridad en el mar.
As the purpose of the proposal is to modify the Regulation establishing a Community Fisheries Control Agency, it is necessary to propose a Regulation.	Dado que la finalidad de la propuesta es modificar el Reglamento por el que se crea la Agencia Europea de Control de la Pesca, es necesario proponer un reglamento.
Proposed instrument regulation .	Instrumento propuesto Reglamento .
Proposed instruments Regulation .	Instrumentos propuestos Reglamento .
Proposed instruments regulation .	Instrumento propuesto reglamento .
Proposed instruments Regulation .	Instrumento propuesto Reglamento .
Assistance and regulation	Asistencia y control
combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment .	A fin de alcanzar los objetivos previstos del nuevo marco jurídico aplicable a los pagos , en la evaluación de impacto se atendió al tipo de intervención ( no actuar , introducir una normativa o combinar la introducción de una normativa con la autorregulación del mercado ) , así como al tipo de instrumento jurídico ( Reglamento o Directiva ) .
I. a regulation amending Regulation (EEC) No 3164 76 concerning access to the internal market for transport of goods by road	I. Un reglamento por el que se modifica el reglamento (CEE) n 3164 76 sobre el acceso al mercado de los transportes internacionales de mercancías por carretera
This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX ,	El presente reglamento debe , por consiguiente , aplicarse sin perjuicio del Reglamento ( CE ) no XX .
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement	a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.	La Unión definirá y aplicará una política común de agricultura y pesca.
C3 293 90 SYN 297) and a proposal for a regulation (Doc.	doc. B3 1585 90 del Sr. Alavanos y otros, en nom bre del Gmpo Coalición de Izquierdas, sobre los daños provocados por la sequía
Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure.	La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado.
Their choice is precisely fargoing regulation at a high level.	Es conveniente proponer ahora que hombres y mujeres participen al 50 en los programas de los Fondos sociales?
13. a Regulation 'Transport by road rail inland water way'	Creo que es un informe competente y muy eficaz.
To be sure, there has been progress, especially on banking regulation and on addressing too big to fail financial institutions. But countries must now implement the reforms and improve the quality of supervision.	Desde luego, ha habido avances, sobre todo en materia de reglamentación bancaria y al abordar las entidades financieras demasiado grandes para quebrar, pero ahora los países deben aplicar las reformas y mejorar la calidad de la supervisión.
C3 137 90) for a regulation amending Regulation (EEC) No 1307 85 authorizing the Member States to grant consumption aid for butter	De este modo, dar la palabra a otro firmante sería prohibir a la minoría que se ha expresado en la comisión que pueda, hablar como tal.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .	Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento .

Muestra esta página en español