Translation of "impoverished areas" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impoverished - translation :

Keywords : áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares Empobrecido Empobrecidos Pobres Pobre Nación

Examples (External sources, not reviewed)

for the impoverished nonrequester and the requester,	para el mendigo y el indigente,
It's going to depend if they're wealthy or impoverished.	Dependerá si tienen recursos o son pobres.
These are amounts that some in rural, impoverished regions might kill for.	Estos son montos por los que algunos matarían en zonas rurales y pobres.
And where your eye isn't looking, you're remarkably impoverished in your vision.	Y ahí donde no miran nuestros ojos, tenemos una visión notablemente empobrecida.
Lady Sarah eventually found happiness with an impoverished army officer, The Hon.	Finalmente ella encontró la felicidad con un oficial del ejército, George Napier.
In 2005, FaSinPat voted to build a community health clinic in the impoverished Nueva España neighbourhood.	En 2005, FaSinPat votó a favor de construir una clínica de salud comunitaria en barrio pobre de Nueva España.
The 2008 planting seasons came and went with much too little additional help for impoverished small farmers.	Las temporadas de siembra de 2008 llegaron y se fueron con una ayuda adicional demasiado escasa para los pequeños agricultores empobrecidos.
The film cost the state budget 1.5 million, making it the impoverished republic's most expensive movie ever.	La película le costó al presupuesto estatal 1.5 millones, lo que la convierte en la película más costosa de la empobrecida república.
We cannot blame people for wishing to leave conflict ridden, impoverished countries and find a better life elsewhere.	No podemos reprochar a las personas deseosas de abandonar países empobrecidos y plagados de conflictos que busquen una vida mejor en otra parte.
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites and the children of Israel cried unto the LORD.	Israel era empobrecido en gran manera por causa de los madianitas. Y los hijos de Israel clamaron a Jehovah
Despite many past promises of a cleanup, Ogoniland remains in environmental agony, impoverished and sickened by the oil industry.	Pese a las numerosas promesas hechas en el pasado sobre la limpieza, Ogoniland, empobrecido y víctima de enfermedades provocadas por la industria petrolera, sigue padeciendo una agonía medioambiental.
Business areas	Modelización Econométrica
Business areas	Sistemas Corporativos
Business areas	Unidades de gestión
Special areas	Áreas especiales
Northern Areas	Áreas Septentrionalespakistan. kgm
Highlight Areas	Resaltar áreas
Named Areas	Áreas con nombre
Named Areas...	Áreas con nombre...
But India s fiscal position remains challenging, and the country s population, which will soon overtake China s, remains mostly rural and impoverished.	No obstante, la posición fiscal de la India sigue siendo difícil y la población del país, que pronto será mayor que la de China, sigue siendo principalmente rural y pobre.
And the thing about states like Arkansas and Tennessee is that they're both very rural, and they are educationally impoverished.	La clave sobre estados como Arkansas y Tennessee es que ambos son muy rurales, y que poseen graves carencias educativas.
Relatively higher wages have already attracted around 70 doctors and nurses from the impoverished Central Asian republic to work in Yemen.	Salarios relativamente más altos ya han atraído alrededor de 70 médicos y enfermeras de la empobrecida región de la República del Ásia Central a trabajar en Yemen.
The green areas are free, and the red areas are used.	Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado.
Core business areas	Actividades principales
Supporting business areas	Actividades de apoyo
Number of Areas	Número de áreas
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.	La tecnología educativa debe introducirse primero en las zonas remotas y en otras zonas después.
Deaths 3,863 (11.13 per 1000, 10.49 for urban areas 13.63 for rural areas).	Fallecimientos 3.863 (11,13 , 10.49 para las zonas urbanas y 13,63 para las zonas rurales).
Definition of environmentaly sensitive areas within the meaning of these instructions are areas	Definición de zonas sensibles desde el punto de vista del medio ambiente, con arreglo a estas instrucciones
Though Ebola was known to be both contagious and often fatal, it was thought that only Africa s impoverished rural population was at risk.	Si bien el ébola es conocido por ser contagioso y muchas veces fatal, se pensaba que sólo la población rural empobrecida de África estaba en riesgo.
Two children from the impoverished Dalit community recently burned to death in their own home, in an arson attack by upper caste goons.	Hace poco, dos niños de la empobrecida comunidad dalit murieron quemados en su propia casa, incendiada por matones de una casta superior.
Peasant farmers in Africa, Haiti, and other impoverished regions currently plant their crops without the benefit of high yield seed varieties and fertilizers.	Los agricultores campesinos en África, Haití y otras regiones empobrecidas hoy en día siembran sus cultivos sin el beneficio de las variedades de semillas de alto rendimiento y los fertilizantes.
Green areas and parks	Zonas verdes y parques
POLICIES IN OTHER AREAS	POLÍTICAS EN OTROS ÁMBITOS
Areas of exclusive competence	Ámbitos de competencia exclusiva
Areas of shared competence	Ámbitos de competencia compartida
Areas of a Tab	Áreas de una pestaña
These areas are called	Esas áreas reciben el nombre de
Named Cells and Areas	Celdas y áreas con nombres
Federally Administered Tribal Areas	Áreas Tribales Administradas Federalmentepakistan. kgm
Scan these broadcast areas	Explorar áreas de difusión
Mining in protected areas	Código de Minería
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.	Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales.
Meanwhile, the local population has remained impoverished and beset by diseases caused by unsafe air, poisoned drinking water, and pollution in the food chain.	Entretanto, la población local ha permanecido empobrecida y acosada por enfermedades graves causadas por una atmósfera contaminada, un agua potable envenenada y la contaminación de la cadena alimentaría.
And let not thine hand be chained to thy neck, nor stretch it forth to the utmost stretching, lest thou sit down reproached, impoverished.	No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.

Muestra esta página en español