Translation of "improving air quality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Quality - translation :

Keywords : Mejorando Mejora Mejoran Mejorado Mejorar Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire

Examples (External sources, not reviewed)

Improving water quality groundwater, rivers, the Baltic Sea for Poland. Improving air quality, reducing carbon gas and sulphur emissions, all these are priorities !	Mejorar la calidad de las aguas capas freáticas, ríos y mar Báltico, en el caso de Polonia , mejorar la calidad del aire, reducir las emisiones de gas carbónico y de azufre ison otras tantas prioridades!
Assessment of Ambient Air Quality	Evaluación de la calidad del aire ambiente
assessment of ambient air quality	evaluación de la calidad del aire ambiente
(a) Improving the security and quality of travel documents	a) La mejora de la seguridad y la calidad de los documentos de viaje
preserving, protecting and improving the quality of the environment	preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente
assess the air quality in a uniform manner	evaluar la calidad del aire de manera uniforme
Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management	La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos
Assessment of ambient air quality in relation to ozone	Evaluación de la calidad del aire ambiente en relación al ozono
Air quality is an obvious thing to anyone who breathes.	La calidad del aire es obviamente necesaria para cualquiera que respire.
We have de facto decided to continue to allow the East Germans to drink polluted water, to breathe polluted air, whereas we should have been able in the Community to put money into improving the quality of the air.	Lo que hemos decidido en realidad es permitir que en la Alemania del Este se siga bebiendo agua contaminada, se siga respirando un aire irrespirable, siendo así que habríamos podido destinar medios para la mejora de la calidad del aire.
Assuring chemical and microbiological safety and improving quality in the European food supply.	Seguridad química y microbiológica y mejora de la calidad del abastecimiento de alimentos en Europa.
Even if you only cared about AIDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates.	Incluso si a ustedes les preocupe sólo el SIDA en África, podría ser incluso una buena idea invertir en la malaria. en combatir la pobre calidad de aire en el interior de los inmuebles, mejorando la tasa de mortalidad durante el parto.
This development should be significant in terms of improving safety in European air traffic.	Esta medida puede ser importante para mejorar la seguridad del tráfico aéreo en Europa.
And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.	De hecho, a medida que mejoran los detalles, mejora la calidad, bajan los precios de las máquinas y cada vez se tornan más veloces.
But Brazil rose to the challenge, making massive investments in improving the quality of teaching.	Pero Brasil aceptó el reto y destinó cuantiosas inversiones a mejorar la calidad de la enseñanza.
Their mission also includes improving the quality of life of all people and future generations.	Su misión incluye también mejorar la calidad de vida de todas las personas y de las futuras generaciones .
The quality of Islamic financial services is improving, and these services are not limited to particular clients.	La calidad de los servicios financieros islámicos está mejorando y su disponibilidad no se encuentra restringida a clientes particulares.
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.	Por qué? Usaron el gas natural por la calidad del aire y se alejaron del diesel.
Why are all the trash trucks today in Southern California It's because of air quality.	Por qué hoy todos los camiones de basura Se debe a la calidad del aire.
Accusations against a large German quality newspaper could breathe some fresh air into the discussion.	Las acusaciones contra un gran e importante periódico alemán puede llevar aire fresco a la discusión.
assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria	evaluar, basándose en métodos y criterios comunes, la calidad del aire ambiente en los Estados miembros
assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria	evaluar la calidad del aire ambiente en los Estados miembros basándose en métodos y criterios comunes
At a European level, no air quality standards have yet been fixed for carbon monoxide.	A nivel europeo todavía no se han fijado normas de calidad del aire en relación con el monóxido de carbono.
She worked with a local environmentalist group, the Louisiana Bucket Brigade, to conduct air quality tests.	Trabajó con un grupo ambiental local, la Louisiana Bucket Brigade (Brigada de Cubo de Luisiana), para realizar pruebas de calidad del aire.
According to the System of Air Quality Weather Forecasting and Research, the air in Delhi will be more polluted than Beijing's atmosphere for some days to come.	De acuerdo a fuentes del Sistema de Pronóstico y Estudio de Calidad del Aire y Tiempo, el aire en Delhi tendría mayor polución que la atmósfera de Beijing durante los siguientes días.
21 Beyond this , improving the quality of public finances to promote economic growth remains a key challenge for euro area countries .	Además , la mejora de la calidad de las finanzas públicas con el objeto de impulsar el crecimiento económico sigue siendo un reto clave para los países de la zona del euro .
At EU level, the Commission continues improving the quality of legislation and the regulatory environment to make it fitter, more stable and predictable.	A nivel de la UE, la Comisión sigue mejorando la calidad de la legislación y del marco regulador para que sea más adecuado, estable y predecible.
Its resources have helped to train new generations of doctors, nurses, and technicians, while dramatically improving the overall quality of maternal and child health.	Sus recursos han ayudado a capacitar a nuevas generaciones de médicos, enfermeros y técnicos, y mejorar radicalmente la calidad general de la salud materna e infantil.
A year has passed, and apart from the shock therapy of APEC blue , the air quality in Beijing is still sickening.	Ya pasó un año y, a pesar de ese cielo celeste bajo el que se experimentó la terapia de choques durante el Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico, la calidad del aire de Pekín todavía es enfermiza.
Improving Reliability	Mejorando la fiabilidad
Improving the quality of education is another worthy goal, as even the healthiest, best fed children will struggle to learn when their schools are substandard.	Mejorar la calidad de la educación es otra meta encomiable, ya que incluso los niños más saludables y mejor alimentados tienen dificultades para aprender cuando la calidad de sus escuelas no es buena.
Nevertheless, the real issue for many Colombians remains improving their economic capabilities and the quality of their lives, which the government has promised to do	Para muchos, no obstante, la verdadera pregunta se central en la mejoría de la calidad de vida de los ciudadanos, y las posibilidades reales que vienen con el crecimiento al que suelen referirse los líderes de gobierno
The aim is to improve the overall standard of living achieving moderately strong growth, raising the share of consumption in GDP, and improving air and water quality through a combination of Western style monetary and fiscal policies, state financed infrastructure development, and changes in environmental and other regulations.	La meta es una mejora global del nivel de vida (conseguir un crecimiento moderadamente firme, elevar la incidencia del consumo en el PIB y mejorar la calidad del aire y del agua) mediante una combinación de políticas monetarias y fiscales al estilo occidental, desarrollo de infraestructuras con financiación estatal y cambios a la regulación medioambiental y otras normas.
At the same time, the environmental policies that are urgently needed to improve air and water quality absorb resources and impede growth.	Al mismo tiempo, las políticas ambientales que se necesitan con urgencia para mejorar la calidad del agua y del aire absorben recursos y obstaculizan el crecimiento.
Consumption and quality of life need to rise, even as China s air pollution and water shortages become more acute in many areas.	El consumo y la calidad de vida deben aumentar, a pesar de que la contaminación del aire y la escasez del agua se estén agudizando en muchas zonas.
However, villages near the landfills suffer when waste is deposited, with water, air and soil quality compromised by toxins in the trash.	Sin embargo, los pueblos cercanos tienen que soportar que la calidad del agua, el aire y el suelo se exponga a las toxinas de la basura cuando esta es depositada en el vertedero.
Moreover , fiscal policy can , and should , also help to support long run growth by improving the quality of spending and minimising economic disincentives in tax policies .	Además , la política fiscal también puede y debe contribuir a promover el crecimiento a largo plazo mediante la mejora de la calidad del gasto y de la reducción al mínimo de los desincentivos económicos en las políticas impositivas .
Aware of the need to approach voluntary activities strategically as a means of enhancing resources, addressing global issues and improving the quality of life for everyone,	Consciente de la necesidad de abordar las actividades voluntarias de manera estratégica, como medio de ampliar los recursos, afrontar los problemas mundiales y mejorar la calidad de vida de todos,
Similarly, in India s Rajasthan state, high quality complementary foods produced by decentralized women s self help groups are improving the nutrition of children aged 6 36 months.	De forma similar, en el estado indio de Rajastán hay grupos descentralizados de autoayuda de mujeres que están produciendo alimentos complementarios de alta calidad para mejorar la nutrición de los niños de 6 a 36 meses de edad.
As with Barcelona, the ICTE is a positive example of public private cooperation as a way of improving overall quality, an essential element of tourist activity.	Al igual que en el caso de Barcelona, el ICTE supone un modelo exitoso de actuación cooperativa público privada en la búsqueda de ese elemento esencial a la actividad turística como es la calidad integral.
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
Business is improving.	El negocio está en alza.
Tom is improving.	Tom va mejorando.
Its per capita income is five times that of China, and Beijing residents can only envy Tokyo s air quality and product safety standards.	Su ingreso per cápita es cincoveces el de China los residentes de Beijing no pueden sino envidiar la calidad del aire tokiota y las normas de seguridad de los productos japoneses.
as well as helping to reduce acidification and ground level ozone the proposed measures will contribute to the achievement of air quality targets.	las medidas propuestas, además de ayudar a reducir la acidificación y el ozono troposférico, contribuirán a la consecución de los objetivos de calidad del aire.

Muestra esta página en español