Translation of "in a situation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Situation - translation :

Keywords : Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Examples (External sources, not reviewed)

She put me in a delicate situation.	Ella me puso en una situación delicada.
We're basically in a Hail Mary situation.	Estamos básicamente en una situación de avemaría.
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
A similar situation is evident in Iraq today.	Hoy vemos en Irak una situación similar.
I find myself in a rather delicate situation.	Me encuentro en una situación bastante delicada.
He is now in a very difficult situation.	Él está ahora en una situación muy difícil.
In a similar situation, I'd do the same.	Yo haría lo mismo en una situación similar.
People make mistakes in a situation like this.	En una situación así se cometen errores.
Today, we are in a much better situation.	Hoy estamos en una situación mucho mejor.
Situation in Israel	Situación en Israel
Situation in Israel	Situación en Israel
In a monetary union , the situation is somewhat different .	En una unión monetaria , la situación es diversa en cierta medida .
In Syria, the situation is almost a mirror image.	La situación en Siria es casi el reflejo de la anterior.
I dreamed I was in a very strange situation.	Soñé que estaba en una situación muy extraña.
What should I do in a situation like this?	Qué debo hacer en una situación como esta?
What would you do in a situation like this?	Qué harías en una situación como esta?
I'm going to put them in a bad situation.	Los voy a poner en una situación difícil.
A worsening economic situation.	Una situación económica preocupante.
The situation in Sinai	La situación en el Sinaí
is because , in such a situation , the wishes of both	is because , in such a situation , the wishes of both
Finally, I deplore the fact that, in a conflict situation.	Además, solicito a la Comisión que amplíe la ayuda de socorro en relación con la dramática situación agrícola, así como la ayuda de socorro para los emigrantes mandeses.
Joint motion for a resolution on the situation in the	Estoy totalmente en favor de la debida y necesaria cooperación entre estados europeos acerca de la gama completa de cuestiones de interés común.
This is a difficult situation.	Esta es una difícil situación.
This is a stressful situation.	Es una situación estresante.
It's a very chaotic situation.	Es una situación muy caótica.
This is a bad situation.	Esta es una mala situación.
And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner.	Si estás en la situación de tener que justificar cada momento de tu vida esto te hace reaccionar de una manera muy diferente.
As the mastering of a situation is not possible in reality, a change of world takes place, but the real situation is not updated in the imagination.	Ya que no es posible superar una situación en la realidad, se produce un cambio de mundo, aunque la situación real sigue presente en la imaginación.
85 Situation in Cambodia, p.	Situación en Camboya, pág. 99 12.
The key to a situation often is in the neighbor's door.	La llave a un problema a menudo está en la puerta del vecino.
HA Yes, I was working in a tough situation, very dangerous.	HA Sí, estaba trabajando en una situación difícil muy peligrosa.
And it happens when you're in a new or unfamiliar situation.	Y pasa cuando estás en una situación nueva o no familiar.
And so one day, you will be in a new situation.	Así que un día, estarán en una nueva situación.
It sets no precedent as Germany is in a unique situation.	No establece un precedente, puesto que Alemania se halla en una situación única.
But will the situation be satisfactory in a few months' time ?	Por consiguiente, tocamos aquí un punto más general de la política. Existen o no motivos para pensar en medi
It found that people evaluate a situation in which scientific evidence is tempered by controversy similarly to a situation in which there is no scientific evidence at all.	El estudio determinó que la gente evalúa una situación en la que la evidencia científica está atemperada por la controversia de la misma manera que una situación en la que no existe ninguna evidencia científica .
Option A is the current situation .	La opción A corresponde a la situación actual .
This is not a new situation.	Esta situación no es nueva.
Villagers are facing a horrific situation.	Los aldeanos están enfrentando una situación terrible.
We are living a very grave situation, like a few times in our history .	Estamos viviendo una grave situación, como hace algún tiempo en nuestro historia .
Does a photographer really only shoot with his camera in a situation like this?	Realmente un fotógrafo solo dispara su cámara en una situación como esa?
In a situation like this, there is nothing for it but to give in.	No queda más que ceder en una situación como esta.
A couple of years ago, the eurozone was in the latter situation.	Hace un par de años, ésta era la situación que prevalecía en la zona euro.
Such a situation would be, in her words, ludicrous, wasteful, and unfair.	Esa situación sería, según sus propias palabras, absurda, antieconómica e injusta .
Eran Shlomi of Israel summed up the situation succinctly in a conversation.	Eran Shlomi de Israel ha resumido la situación en una conversación.

Muestra esta página en español