Translation of "in any year" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Year - translation :

Keywords : época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

In that year, we are not available for any of our clients.	Ese año no estamos disponibles para nuestros clientes.
But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome.	Pero en cualquier evento, al final de este año, al principio del siguiente, llegamos a un resultado equilibrado y estable.
In any event, it is essential to draw lessons from this first year of early finance.	Sea lo que fuere, resulta indispensable aprender de este primer año de financiaciones precoces.
Do you have any idea how many eggs are consumed per year?	Tiene idea de cuántos huevos son consumidos por año?
In December 1988, after three meetings in that year not having had any for five years the Council of Ministers decided to support us and therefore declared 1990 Year of Tourism.	Como en Suiza, se aplicarían referendos obligatorios a toda transferencia de soberanía eventual y referendos de iniciativa popular permitirían a las naciones europeas ejercer...
There is no shortage of information available online about the number of poor people in almost any country in any year since 1990 but much of it is based on sketchy data.	A pesar de que es fácil encontrar en Internet información sobre cuántos pobres había en cada país en un año cualquiera desde 1990, en gran parte se basa en datos rudimentarios.
How is the man, woman or child born on any Year of the Goat?	Cómo es el hombre, la mujer o el niño cabra?
Cuba ( 170) ranked lower in the index than any other country in the Americas but managed to climb one point from last year.	Cuba ( 170) tenía la peor clasificación de los países americanos pero logró subir un punto el pasado año.
Bollywood produces more films every year than any other country, out competing Hollywood in parts of Asia and the Middle East.	Bollywood produce todos los años más películas que ningún otro país y supera a Hollywood en ciertas zonas de Asia y en Oriente Medio.
They'll never be perfect, but we'll be able to fix the things that 200 year olds die of, before we have any 200 year olds.	Nunca serán perfectas, pero seremos capaces de dar respuesta a las enfermedades de las que mueren los de 200 años de edad, antes de tenerlos.
in the following year.	al año siguiente.
is in current year	en este año
is in previous year	en el año pasado
Since 2008, the Federal Reserve Board and the European Central Bank have failed to meet the 2 inflation target in any year the Bank of England (BoE) has been on target in only one year out of seven.	Desde 2008, la Junta de la Reserva Federal y el Banco Central Europeo no pudieron cumplir la meta del 2 de inflación en ningún año el Banco de Inglaterra sólo lo logró en uno de siete.
In his New Year greeting, he boasted about the annexation of Crimea and the successful Winter Olympics in Sochi, carefully avoiding any reference to the economy.	En su Saludo de Año Nuevo, se jactó de la anexión de Crimen y del éxito de los Juegos Olímpico de Invierno celebrados en Sochi y evitó cuidadosamente referencia alguna a la economía.
Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year.	Sí, los hablantes de lenguajes sin futuro, incluso después de este nivel de control, son un 30 más proclives a ahorrar en un año determinado.
Last year, on an October day like any other, Hanna Lalango was in a public mini bus on her way home from school.	El año pasado, un día de octubre como otro cualquiera, tras haber estado en la escuela, Hanna Lalang, viajaba de camino a casa en un minibús público.
Items in course of settlement Other liabilities M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	M3 millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior 9.1 .
Is there any need to remind you that last year, almost a year ago, the press reported that this directive had been blocked by the hunting lobby ?	partes, que no en último lugar es inspirado por el interés propio.
Fortunately, nobody has harvested any penguins and we're getting over 100,000 tourists a year to see them.	Afortunadamente, nadie ha cazado ningún pingüino, y nos llegan más de 100.000 turistas al año a verlos.
More than 100 million people from China have travelled overseas this year, more than any other country.	Más de 100 millones de chinos han viajado al exterior el 2014, más que de cualquier otro país.
Even before Election Day, some local governments approved moratoriums on any new marijuana shops, even though it will be about a year before any can open.	Incluso antes del día de las elecciones, algunos gobiernos locales aprobaron moratorias sobre cualquier tienda nueva de marihuana, a pesar de que pasará alrededor de un año antes de que cualquiera de ellas pueda abrir.
In May 2010, Greece s GDP had fallen by 4 year on year.	En mayo de 2010, el PIB de Grecia registró una caída interanual del 4 .
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.	Estaba en tercer año, de los 7 que estudié en la universidad.
I have fewer students in my class this year than last year.	Este año tengo menos estudiantes en mi clase que el año pasado.
1 in year t 1 .	1 en el año t 1 .
1 in year t 1 .	1 en el año t 1 .
He's in the fourth year.	Está en el cuarto curso.
wakeup in the year 2015.	Despierto en el año 2015.
Recently, auto parts and food industries reported that they've not received any dollars this year, which they need to purchase to import any raw materials, slowing production.	Recientemente los de autopartes y alimentos reportaron que prácticamente no han recibido dólares para importar materia prima en lo que va de año, lo que ha frenado la producción.
A pen and phone strategy may be the only way to make any progress on addressing America s infrastructure needs in a mid term election year.	Una estrategia de pluma y teléfono puede ser la única forma de lograr avances para satisfacer las necesidades de infraestructura de los Estados Unidos en un año de elecciones intermedias.
M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year	M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.	Por tanto, guardarás esta ordenanza en el tiempo fijado, de año en año.
In any of	En cualquiera de
any address in	si alguna dirección está entre
any domain in	si algún dominio está entre
any username in	si algún nombre de usuario está entre
In the first half year of 2008, flights and rooms in Europe were cheaper than in the previous year.	En la primera mitad del año 2008 los billetes de avión y las pernoctaciones en Europa eran más baratos comparando los del año pasado.
NCBs shall check the fulfilment of this condition in good time in order to grant or withdraw , if necessary , any derogation with effect from the start of each year .	Los BCN verificarán oportunamente el cumplimiento de esta condición para conceder o revocar , en su caso , cualquier exención con efectos desde el comienzo de cada año .
NCBs shall check the fulfilment of this condition in good time in order to grant or withdraw , if necessary , any derogation with effect from the start of each year .	Los BCN verificarán oportunamente el cumplimiento de esta condición para conceder o revocar , en su caso , cualquier exención con efectos desde el comienzo de cada año .
Securities transactions initiated in year 1 with the spot settlement date of the transaction in year 2	Operaciones de valores iniciadas en el año 1 y con la fecha de liquidación al contado de la operación en el año 2
Anyone who began to be vaccinated last year or earlier will have to pay for any later re vaccinations.	Los quienes empezaron con la vacuna el año pasado o antes, tienen que cubrir otras dosis de la vacuna también.
Any office in Trinidad and Tobago have any dignity?	Algún cargo en Trinidad y Tobago tiene dignidad?
Ken was in Japan last year.	Ken estuvo en Japón el año pasado.
Was he in Hokkaido last year?	Él estaba en Hokkaido el año pasado?

Muestra esta página en español