Translation of "in each year" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Each - translation :

Year - translation :

Keywords : Mutuamente Conocen Conocemos Cada época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

GBM affects about 10,000 people in the U.S. each year.	El GBM afecta a cerca de 10 000 personas en los EEUU cada año.
Each year some ECU 5 billion are invested in it.	Cada año, se invierten alrededeor de 5 000 millones de ecus.
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
Mortality 300,000 people dying each year.	Mortalidad 300,000 personas mueren por año.
It still sets fruit each year.	Todavía madura la fruta cada año.
Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.	En Francia, los trabajadores tienen cuatro semanas de vacaciones pagadas al año.
Each one of those is a year.	Cada una representa un año.
In addition, hundreds of Shias are killed each year in Pakistan in sectarian violence.	Además, matan a cientos de shiítas cada año en Pakistán en violencia sectaria.
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.	Cada año, una de cada 10 personas que pagan impuestos recibe una notificación del IRS .
More than 20,000 Americans are murdered each year.	Más de 20,000 estadounidenses son asesinados cada año.
Now, each year we perform about 300,000 surgeries.	Ahora, cada año hacemos cerca de 300.000 cirugías
And this happens several thousand times each year.	y esto sucede varias miles de veces cada año
Each minute felt to me like one year.	Cada minuto me parecía un año.
It would not require a headline deficit of below 3 of GDP in each and every year, in each and every country.	No requeriría que se alcance un déficit global por debajo del 3 del PIB cada año, en todos y cada uno de los países.
'In this Year of Jubilee each of you shall return to his property.	En este año de jubileo volveréis, cada uno a su posesión
The economy therefore limped along year after year, with real GDP in the final quarter of each year less than 2 higher than it had been a year earlier.	La economía rengueó entonces año tras año el crecimiento del PBI real en el último trimestre de cada año no superó el 2 respecto del año anterior.
How many people die from automobile accidents each year?	Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente?
The economy contracted by 6.8 year on year in 2014, and output has plunged by 15 in each of the two last quarters.	La economía se contrajo el 6,8 interanual en 2014 y la producción cayó el 15 en cada uno de los últimos dos trimestres.
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .	Los datos se facilitan a finales de marzo de cada año con referencia al año anterior .
Consider tuberculosis, which kills about 1.4 million people each year.	Consideremos a la tuberculosis, que mata aproximadamente a 1,4 millones de personas al año.
Each year 600,000 women die from complications related to pregnancy.	Cada año mueren 600.000 mujeres debido a complicaciones en el embarazo.
The last time we saw each other was in Ana's birthday, the year before last.	La última vez que nos vimos fue en el cumple de Ana, el año antepasado.
Once a year , each country in the euro area may issue a Euros 2 commemorative coin .	Los Estados miembros pueden emitir una moneda conmemorativa de 2 Euros una vez al año .
He held this professorship for six years and each year gave six lectures in surgical pathology.	Mantuvo el profesorado por seis años, dando cada año seis conferencias en patología quirúrgica.
The budget authority shall grant the appropriations available for each year .	La autoridad presupuestaria concederá los créditos disponibles para cada año .
Each year the world's population increases on average by two percent.	Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.
So we hope this year to prototype each of these devices.	Así que esperamos para este año tener un prototipo de cada uno de estos dispositivos.
One twelfth of each annual amount shall be payable to Bulgaria and Romania on the first working day of each month in the corresponding year .	El primer día laborable de cada mes del año correspondiente se abonará a Bulgaria y a Rumanía un doceavo de la cantidad anual .
following a schedule that it shall determine in good time before the start of each calendar year .	con arreglo a un calendario que fijará con suficiente antelación respecto del inicio de cada año civil .
Trade has doubled in each of the last three years, to an estimated 40 billion this year	El comercio se ha duplicado en cada uno de los últimos tres años y se calcula que este año alcanzó los 40 mil millones de dólares
Trade has doubled in each of the last three years, to an estimated 40 billion this year	El comercio se duplicó en cada uno de los últimos tres años, a un estimado de 40.000 millones de dólares este año
The US spends more on Iraq each day than it does on Africa's malaria in a year.	EEUU gasta más en Irak cada día que lo que gasta África en la malaria cada año.
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.	MT Oh, 365, el número de días de un año, el número de días entre cada cumpleaños.
Since 1976, the award has been presented each year by the Quad Cities Pacem in Terris Coalition.	Desde 1976 el premio ha sido presentado por la Coalición Pacem in Terris (Pacem in Terris Coalition) de las ciudades de Quad.
Some 180 million viewers tune in each year to watch the parade of flamboyance that is Eurovision.	Unos 180 millones de espectadores lo sintonizan cada año para ver la exhibición de extravagancia que es Eurovisión.
The ECB shall distribute to the NCBs its income on euro banknotes in circulation earned in each financial year on the second working day of the following year .	El BCE distribuirá entre los BCN los ingresos por billetes en euros en circulación que haya obtenido en cada ejercicio el segundo día hábil del ejercicio siguiente .
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	Los activos serán remunerados al final de cada ejercicio económico .
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	El activo se remunerará al final de cada ejercicio económico .
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	( 1 ) DO C 18 de 24.1.2009 , p. 3 .
The number of students going abroad to study is increasing each year.	El número de estudiantes que van a estudiar al extranjero aumenta cada año.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.	Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.
Each year, twenty seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.	Cada año, veintisiete millones de acres de los bosques tropicales son destruidos.
Each year many children are kidnapped by members of their own families.	Cada año, muchos niños son secuestrados por miembros de sus propias familias.
Because each year the winner has come from a different tribal group.	Porque cada temporada, el ganador ha surgido de una tribu diferente.
This problem has continued to grow each year since I was there.	Este problema ha continuado creciendo cada año desde que estuve allí.

Muestra esta página en español