El importe de esta contribución se determina conforme a lo dispuesto en el artículo 49.2 de los Estatutos .

Asimismo , conforme a los supuestos adoptados en materia fiscal para el 2005 y el 2006 , se prevé una contribución de la subida de los impuestos indirectos y de los precios administrados menor que la que se produjo a consecuencia de las medidas aplicadas en el 2004 .

Contribución neta

Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos .

miento de la demanda exterior neta fue de 0,6 puntos porcentuales en el 2001 , sin cambios con respecto a la realizada en el año 2000 , lo que es atribuible a que el descenso observado en el crecimiento de las exportaciones se vio contrarrestado por una disminución en el crecimiento de las importaciones .

La frase 2416352 es mi primer aporte al proyecto Tatoeba.

Es una gran contribución para ser un comportamiento asociado a no hacer nada.

Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .

Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .

Contribución al perjuicio

Por favor, paga la contribución.

Quieren contribuciones.

i) En el apartado b), añádase después de Contribución las palabras y efectos

Observando la importante contribución de las mujeres en el proceso de desarrollo,

Observando la importante contribución de la mujer en el proceso de desarrollo,

petróleo , se proyecta que el componente energético realice una contribución significativa de signo positivo a la inflación medida por el IAPC en el 2005 , si bien resultará ligeramente negativa en el 2006 .

La menor contribución de la demanda interna explica la nueva desaceleración del crecimiento interanual del PIB real en el año 2002 Si se compara con el año 2001 , el menor crecimiento medio interanual del PIB real en el 2002 queda explicado por la contribución más moderada de la demanda interna a la actividad económica .

Muchas gracias por su colaboración!

No desdeñamos la nueva aportación del Este, aunque sin olvidar la que nos viene del Mediterráneo, o la que nos viene del Atlántico, y no serán ciertamente los colegas bretones aquí presentes quienes me contradigan.

Por consiguiente , el sistema debería mantenerse equilibrado con las tasas de cotización estables , a pesar del envejecimiento de la población .

Asimismo , conforme a los supuestos adoptados en materia fiscal para el 2005 , se prevé una contribución menor de la subida de los impuestos indirectos y de los precios administrados , que la que se produjo a consecuencia de las significativas medidas aplicadas en el 2004 .

Las correcciones al alza reflejan la mayor contribución de las exportaciones netas en el 2004 .

Convencida de la contribución que a ese respecto podría hacer una convención,

Sus daños le cuestan ya mucho a la colectividad y pueden ser incluso irreparables.

( a ) Como contribución al crecimiento .

contribution to general welfare , including high

contribution to the preparation of projects .

Que puede ser una gran contribución.

SANTOS, María (V), ponente. (PT) Señor Presidenten, no es precisamente para una declaración de voto.

Nota En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda , y los valores positivos , una contribución a su incremento .

Nota En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda y los valores positivos , una contribución a su incremento .

Notas En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda y los valores positivos , una contribución a su incremento .

aplique los actos jurídicos del Consejo de Gobierno para los que , de conformidad con el artículo 12.1 , se requiera la contribución del Consejo General

No obstante , en consonancia con el supuesto técnico adoptado de precios del petróleo estables , se espera que esta contribución haya desaparecido a finales del 2006 .

El moderado comportamiento de la inversión queda explicado , al menos en parte , por la presión a la baja que ejercieron sobre la rentabilidad los altos precios del crudo y la débil demanda tanto interna como externa , como pone de manifiesto el descenso en la utilización de la capacidad productiva .

Durante el debate de la mañana de ayer, inicié mi intervención con una ligera pero importante digresión que consta en el Acta.

Cada banco central nacional será acreditado por el BCE con un activo equivalente a su contribución .

Dichas contribuciones son reembolsables a la terminación del contrato de trabajo , junto con los intereses devengados por las mismas .

En comparación con el año anterior , la contribución del sector servicios a la inflación medida por el índice general creció de forma significativa , en casi un punto porcentual , en el 2005 .

se espera que su contribución sea prácticamente neutra en el 2010 .

Su contribución total al crecimiento del PIB real en el citado año fue de 0,7 puntos porcentuales .

Japón puede por lo tanto hacer una contribución en los campos de la cultura y la educación.

Si la calidad será presente, así como en Francia con la Comisión Attali y como también estoy seguro en Roma, su aporte será fundamental.

Sostiene (en un discurso reveladoramente intitulado La contribución del sector financiero milagro o espejismo? ) que la contribución al PIB informada por el sector financiero ha sido significativamente sobrevalorada.

Consciente además de que las inversiones económicas extranjeras, cuando se efectúan en colaboración con los pueblos de los Territorios no autónomos y conforme con sus deseos, pueden aportar una contribución válida al desarrollo socioeconómico de esos territorios y constituir también una contribución válida al ejercicio de su derecho a la libre determinación,