Translation of "in due consultation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consultation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If they both decide on weaning, by mutual consent, and after due consultation, there is no sin on them. | Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. |
| If they both decide on weaning, by mutual consent, and after due consultation, there is no blame on them. | Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| We hope, or at least the presidency hopes, that with the intergovernmental conference at the end of this year these institutional aspects will also improve, guaranteeing due consultation and also due and rapid reconsultation where necessary. | Decía, Señor Presidente, que la unificación alemana es, quizá, el precipitador que nos permite afrontar el futuro basándonos no sólo en el optimismo de la voluntad, sino también en el optimismo de la inteligencia. |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| CCBM public consultation | CCBM public consultation |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas |
| consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure | La consulta al BCE empieza en una fase apropiada del proceso |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas |
| This consultation should continue . | Estas consultas deben continuar . |
| TARGET2 Securities public consultation | TARGET2 Securities public consultation |
| Consultation of interested parties | Consulta de las partes interesadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS |
| Consultation of interested parties | Consulta a las partes interesadas |
| We shall be very happy to meet in further consultation. | Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas. |
| We should be demanding consultation. | Deberíamos pedir consultas. |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation . | En junio del 2007 , el EPC decidió convocar una consulta nacional . |
| In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders . | Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados . |
| The Consultape blog, specialized in the subject of prior consultation, explains | En el blog Consultape, especializado en el tema de la Consulta previa, señalan |
| Market participants actively participated in the consultation procedure , submitting 59 responses in total . | Los participantes en el mercado intervinieron activamente en el procedimiento de consulta y remitieron 59 respuestas en total . |
| This version of the User Requirements takes due account of the input received in the context of the second public consultation on CCBM2 and will form the basis for drafting the detailed specifications for CCBM2 . | Esta versión de las necesidades de los usuarios toma en consideración los comentarios recibidos en el contexto de la segunda consulta pública sobre CCBM2 , y constituirá la base para la elaboración de especificaciones detalladas para la plataforma CCBM2 . |
| Standards for an oversight framework for card payment systems , 900 kB Summary of comments received in the public consultation , 29 kB Press release Public consultation | Standards for an oversight framework for card payment systems , 900 kB Summary of comments received in the public consultation , 29 kB Press release Public consultation |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| Public consultation on CCBM2 User Requirements | Consulta pública sobre las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2 |
| Public consultation on loan level data | Consulta pública sobre datos hasta el detalle de los préstamos |
| Article 2 Consultation and coordination 1 . | Artículo 2 Consulta y coordinación 1 . |
| Exchange of information, consultation and negotiation | Intercambio de información, consultas y negociaciones |
| the information and consultation of workers | la información y la consulta a los trabajadores |
| This is fully in line with the results of the public consultation . | Esto coincide completamente con los resultados de la consulta pública . |
| 4. Also reaffirms that the preparation of the Human Development Report should be undertaken in a neutral and transparent manner and in full and effective consultation with Member States, with due regard to the impartial nature and use of sources | 4. Reafirma también que la preparación del Informe sobre el Desarrollo Humano debe llevarse a cabo de manera neutral y transparente, en consulta plena y eficaz con los Estados Miembros y teniendo debidamente en cuenta el carácter imparcial y la utilización de las fuentes |
| due | límite |
| Due | Vencimiento |
| Due | Vencimiento |
| Due | Fin |
| Due | Límite |
| Due | Fin |
| Everything with Him is in (due) proportion. | Todo lo tiene medido. |
| We have created everything in due measure | Todo lo hemos creado con medida. |
| I understand it is due in November. | Tengo entendido que nos llegará en noviembre. |
| Believers, when you come to the Messenger for private consultation, offer some charity before your consultation with him. | Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
Related searches : Due Consultation - After Due Consultation - In Consultation - In Due - Due In - Engage In Consultation - In Mutual Consultation - In Joint Consultation - In Close Consultation - In-depth Consultation - In Consultation With - Is In Consultation - Be In Consultation - In Prior Consultation
