Translation of "in fear about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Fear - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Temen Temer Temor Temo Teme

Examples (External sources, not reviewed)

So what about our fear?	Y qué hay sobre nuestro miedo?
So that's fear. What about anger?	Eso es miedo. Qué hay sobre la ira?
Shyness is about fear of social judgment.	La timidez es sobre el miedo al juicio social.
So he escaped from there, looking about in a state of fear.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
He therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
I want to talk to you about fear.	Quiero hablarles del miedo.
They fear a Day in which the hearts and eyes will fearfully turn about	Temen un día en que los corazones y las miradas sean puestos del revés.
I'm supposed to scare you, because it's about fear, right?	Se supone que los debo espantar, porque se trata de miedo correcto?
Such people will have nothing to fear nor to grieve about.	No tiene que temer y no estará triste.
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee	Por eso hay trampas alrededor de ti, y te turba el terror repentino
Now fear Allah, and cover me not with shame about my guests!	Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
Fear not! the emissaries fear not in My presence,	No tengas miedo! Ante Mí, los enviados no temen.
who fear their unseen Lord and are anxious about the Day of Judgment.	que tienen miedo de su Señor en secreto y se preocupan por la Hora.
People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it.	La gente se rehúsa a hablar de eso. Hay un temor asociado a eso.
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?	Por qué habré de temer en los días de la adversidad, cuando me rodee la iniquidad de mis opresores
Tom cringed in fear.	Tom se encogió aterrorizado.
In prison, there was a near urban legend about a prisoner that was a source of both fear and strength.	En prisión, había una leyenda casi urbana sobre un preso que era origen tanto de miedo como de fortaleza.
'Moses, fear not surely the Envoys do not fear in My presence,	No tengas miedo! Ante Mí, los enviados no temen.
They live in constant fear.	Viven en constante miedo.
He started shaking in fear.	Él se puso a temblar de miedo.
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.	El ángel de Jehovah acampa en derredor de los que le temen, y los libra
Don't fear your fear.	No temas tus temores.
O Moses, do not fear the messengers do not fear in My presence.	No tengas miedo! Ante Mí, los enviados no temen.
Fear of you is more intense in their hearts than fear of God.	Infundís en sus pechos más terror que Alá.
God has told you this parable about yourselves Could your slaves share your wealth equally with you and could you fear them as you fear yourselves?	Os propone una parábola tomada de vuestro mismo ambiente Hay entre vuestros esclavos quienes participen del mismo sustento de que os hemos proveído, de modo que podáis equipararos en ello con ellos y les temáis tanto cuanto os teméis unos a otros?
There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.	En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor. Porque el temor conlleva castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor
There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.	En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor. Porque el temor conlleva castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor
Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor.	Algo que deberías saber acerca de mí es que mi mayor temor en la vida es que la gente averigüe que yo soy pobre.
Then he conceived a fear about them, and they said 'Have no fear', and gave him the glad tidings that he was to have a knowledgeable son.	Dijeron No temas! Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
O Musa! fear thou not verily in My presence the sent ones fear not.	No tengas miedo! Ante Mí, los enviados no temen.
And when there comes to them information about public security or fear, they spread it around.	Cuando se enteran de algo referente a la seguridad o al temor, lo difunden.
By removing doubt and fear about our intentions from his mind we do exactly the opposite.	Recordemos la lección cuando tengan lugar las conferencias intergubernamentales de finales de este año.
Fear God, in whom you believe.	Y temed a Alá, en Quien creéis!
Fear God in whom you believe.	Temed a Alá, en Quien creéis!
And with fear (in his heart),	con miedo de Alá,
There was fear in her eyes.	Había miedo en sus ojos.
Tom saw fear in Mary's eyes.	Tom vio miedo en los ojos de Mary.
Doubt and fear always creep in.	Las dudas y los temores se cuelan.
seeing your pure behavior in fear.	al observar vuestra reverente y casta manera de vivir
When we think about failing in life, when we think about failure, one of the reasons why we fear failing is not just a loss of income, a loss of status.	Cuando pensamos sobre fracasar en la vida, en el fracaso, una razón para temerlo no es sólo pérdida de ingreso o de estatus.
Uncertainty and fear are two reasons why many middle class Chileans report being unhappy about their society.	La incertidumbre y el miedo son dos motivos por los cuales muchos chilenos de clase media declaran su descontento con la sociedad.
When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear.	Si pensamos en el futuro que describo, claro, debemos tener un poco de miedo.
In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear.	En ese caso, las quiebras y el miedo a la quiebra generan una epidemia de nuevas quiebras, lo que a su vez refuerza el miedo.
And Moosa sensed fear in his heart.	Y Moisés temió en sus adentros.
And fear God, in whom you believe.	Temed a Alá, en Quien creéis!

Muestra esta página en español