Translation of "in former years" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Former - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The former South African statesman spent 27 years in prison for his active role in ending apartheid in South Africa. | El ex estadista sudafricano pasó 27 años en prisión por sus actividades para poner fin al apartheid en la República Sudafricana. |
| In 1868, her former modiste and confidante, Elizabeth Keckley (1818 1907), published Behind the Scenes, or, Thirty Years a Slave, and Four Years in the White House . | En 1868, la antigua confidente de Mary, Elizabeth Keckly, publicó Behind the Scenes, or, Thirty Years a Slave and Four Years in the White House . |
| Egypt Sentences Former President Morsi to 20 Years in Prison for Intimidation and Violence towards Protestors Global Voices | Egipto sentencia al expresidente Morsi a 20 años de prisión por intimidación y violencia contra manifestantes |
| No one can want the former, although death has held sway in the Middle East for many years. | Puede garantizar se cierto poder adquisitivo para el petróleo, cambian do la moneda o garantizando de uno u otro modo un precio? |
| Within ten years Allah's is the command in the former case and in the latter and in that day believers will rejoice | Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro. Ese día, los creyentes se regocijarán |
| In in Durban, South Africa, Madagascar's former president Marc Ravalomanana promised to triple the size of the island's protected areas in five years. | En septiembre de 2003 en Durban, Sudáfrica, el ex presidente de Madagascar Marc Ravalomanana prometió triplicar el tamaño de las áreas protegidas de la isla en cinco años. |
| Former Amarok logo, former splash screen, former icons | Primer logo de Amarok, primera pantalla de inicio, primeros iconos |
| Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years. | Así será grata a Jehovah la ofrenda de Judá y de Jerusalén, como en los días de antaño y como en los tiempos antiguos |
| 16. In former paragraph 4.14 | 16. En el ex párrafo 4.14 |
| 19. In former paragraph 4.25 | 19. En el ex párrafo 4.25 |
| Years ago, former German Foreign Minister Hans Dietrich Genscher, former US National Security Adviser Brent Scowcroft, and other policymakers proposed creating a Security Council, or Directorate, for Europe. | Hace años, el ex ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Hans Dietrich Genscher, el ex Asesor de Seguridad Nacional de los EE.UU, Brent Scowcroft, y otras autoridades propusieron la creación de un Consejo de Seguridad o Dirección para Europa. |
| They have since played with bands such as Staind, Alice in Chains, 10 Years, Three Days Grace, Flyleaf and former labelmates Breaking Benjamin. | Desde entonces han compartido escena con bandas como Staind, Alice in Chains, Three Days Grace, Flyleaf y compañeros de discográfica Breaking Benjamin. |
| However, Mejri spent two years in prison before he was released earlier this year when the former interim President Moncef Marzouki pardoned him. | No obstante, Mejri pasó dos años en prisión antes de ser puesto en libertad en 2014, cuando el expresidente interino Moncef Marzouki lo indultó. |
| Juan Tadeo (JT) It was almost four years ago, in early 2011, when I came looking for the former regional editor, Silvia Viñas. | Eso ocurrió hace casi cuatro años, a inicios de 2011 cuando busqué a la otrora editora, Silvia Viñas. |
| 87. In former paragraph 27C.5 | 87. En el ex párrafo 27C.5 |
| This is in the former scriptures. | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Tattoos of former political leaders have to become so popular in the Balkans in recent years that it has has launched these leaders into worship level status. | Los tatuajes de antiguos líderes políticos se han vuelto tan populares en los Balcanes en los años recientes que ha lanzado a esos líderes al nivel de veneración. |
| Indeed this is in the former scriptures. | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Verily! This is in the former Scriptures, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Lo! This is in the former scrolls. | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| This is indeed in the former scriptures, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Indeed, this is in the former scriptures, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| The region had been annexed to the French Empire two years before, from the former Kingdom of Etruria (1801 1807). | La región había sido anexionada al Imperio francés dos años antes, del anterior Reino de Etruria (1801 1807). |
| Former contributors | Colaboradores antiguos |
| former developer | desarrollador anterior |
| Former maintainer | Encargado anterior |
| Former Maintainer | Responsable anterior |
| Former Developer | Desarrollador anterior |
| Former Developer | Antiguo desarrollador |
| Former maintainer | Mantenedor anterior |
| Former Maintainer | Encargado anterior |
| Former developer | Antiguo desarrollador |
| Former maintainer | Anterior encargado |
| Augusto Pinochet, Chile s former dictator, ruled for 16 years in the name of authoritarian democracy, and then attempted to leave behind what he called a protected democracy. | El dictador chileno Augusto Pinochet gobernó durante 16 años en nombre de la democracia autoritaria y luego intentó legar lo que llamó una democracia protegida . |
| Kuwait Appeals court sentences former MP Musallam Al Barrak to two years in prison for remarks deemed to undermine the Amir Mohammad Almutawa ( mfmutawa) February 22, 2015 | El tribunal de apelaciones sentencia al exparlamentario Musallam Al Barrak a dos años de cárcel por comentarios considerados atentatorios contra el emir. |
| Those believers in the former revelations believe in the Qur'an. | Ésos creen en ella. |
| Former gold medal holder in Brazilian jujitsu Mohamed Mirza holding his baby Jibrael before he was sentenced to 15 years in prison for going out to buy cigarettes and milk. | El exmedallista de oro en Jiu Jitsu brasileño, Mohamed Mirza, sostiene a su bebé, Jibrael, antes de recibir sentencia de 15 años en prisión solo por salir a comprar cigarrillos y leche . |
| Belated marital war between former spouses Meg Ryan and Dennis Quaid Seven years after divorcing, the two Hollywood actors are now engaged in an unsightly and public argument. | La atrasada guerra de las dos rosas en la ex pareja de Meg Ryan y Dennis Quaid ocho años después de su divorcio los dos actores de Hollywood muestran públicamente una pelea desagradable entre ellos. |
| Coming into office, Rouhani had a clear priority fix an economy devastated by eight years of former President Mahmoud Ahmadinejad s demagogic mismanagement. | Al ocupar el cargo, Rouhaní tenía una prioridad clara arreglar una economía devastada por ocho años de desgobierno demagógico del ex Presidente Mahmoud Ahmadinejad. |
| Yemen s army is mainly made up northern tribes that were loyal to former President Saleh, who ruled the country for 33 years. | La armada de Yemen está principalmente compuesta por tribus del norte leales al expresidente Saleh, quien gobernó el país durante 33 años. |
| 15. In former paragraph 4.6, delete and landmine issues . | 15. En el ex párrafo 4.6, suprímanse las palabras y la cuestión de las minas terrestres, . |
| We never heard of it in the former faith. | No oímos que ocurriera tal cosa en la última religión. |
| We never heard of this in the former faith. | No oímos que ocurriera tal cosa en la última religión. |
| We never heard of this in the former religion. | No oímos que ocurriera tal cosa en la última religión. |
| In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld. | De cualquier manera, aquí está el antiguo Ministro de Defensa Rumsfeld. |
Related searches : Former Years - In Former Days - In Former Times - In Former Centuries - Payback In Years - Years In Which - In Few Years - In Four Years - In Other Years - Years In Profession - In Resent Years - In Years Time - In Most Years
