Translation of "years in which" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| of which over 2 years | de los cuales a más de 2 años |
| of which over 2 years Repos | de los cuales a más de 2 años |
| He obtained a picture which Picasso had painted in his later years. | Él consiguió una pintura que Picasso había pintado en sus últimos años. |
| Eight years in which to recoup the very high research costs incurred. | No corresponde al Sr. Cot hacer una llamada al orden, como ha hecho hace un rato. |
| Twenty years, less twelve years before the product even reaches the market, that means there are only eight years left in which the product remains protected. | Ahora bien, quisiera recordar que, si hubiésemos deseado hacerlo, estábamos en nuestro derecho. |
| A hunt for evidence in the country in which 97 years old is still comparatively young. | Una búsqueda de huellas en un país en el que las personas de 97 años todavía son consideradas jóvenes. |
| Which just, I hope in 100 years, people will look back and go, Wow. | Espero que dentro de cien años, la gente mire hacia atrás y diga Guau! |
| In eight short years we're here talking about HIV, malaria, which is all good. | En escasos ocho años estamos aquí hablando de VIH, malaria, lo que está bien. |
| During the first years of the club, the team played in the Primera Regional and Regional Preferente leagues, in which the team played for 7 years. | Los primeros años de vida transcurren entre la Primera Regional y la Regional Preferente, categoría en la que permaneció siete temporadas. |
| Moderate labour cost increases are particularly necessary in countries which have lost price competitiveness in recent years . | La moderación de los incrementos de los costes laborales resulta especialmente necesaria en aquellos países que han visto reducida su competitividad en términos de precios en los últimos años . |
| It is the unstoppable overpopulation in the Third World, which will flood Europe in a few years. | Ningún tercer país concede este derecho a nuestros nacionales. |
| For these two years hath the famine been in the land and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest. | Ya han transcurrido dos años de hambre en medio de la tierra, y todavía quedan cinco años en que no habrá ni siembra ni siega |
| by which the angels and the Spirit ascend to Him in one Day the duration of which is fifty thousand years. | Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años. |
| by which the angels and the Spirit will ascend to Him in one Day which will last for fifty thousand years. | Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años. |
| Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans | Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos |
| After Japan s bubble burst, annual GDP growth, which averaged 5.8 in the four years preceding the bust, plummeted to 0.9 for the next four years. | Tras la explosión de la burbuja japonesa, el crecimiento anual del PIB, que en promedio había sido un 5,5 en los cuatro años precedentes, cayó a un 0,9 en los cuatro siguientes. |
| Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e . | Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e . |
| That is the message, which we started 31 years ago. | Ese es el mensaje, con el que comenzamos hace 31 años. |
| BF Ten years to perfect, which you're about to see. | BF 10 años perfeccionar lo que están a punto de ver. |
| 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition | cuatro años diez años veinticinco años no se capitalizan |
| This time period of five years , which was not extended , has come to an end in 1984 . | Este período de cinco años , que no se amplió , finalizó en 1984 . |
| Every single thing which you have learned in the past 23 years of swimming, you must forget. | Todas las cosas que has aprendido en los pasados 23 años de natación, debes olvidarlas. |
| And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here. | Y la estrella más cercana está a 4.2 años luz. lo que significa que a su luz tarda 4.2 años en llegar aquí. |
| 20 Years of Jethro Tull is a 1988 boxed set which spans the first twenty years of Jethro Tull. | 20 Years of Jethro Tull es una quíntuple compilación que resume los 20 primeros años de Jethro Tull. |
| White Plague The tuberculosis epidemic in Europe, which probably started in the 17th century and which lasted two hundred years, was known as the Great White Plague. | Plaga blanca La epidemia de tuberculosis en Europa, probablemente iniciada a comienzos del siglo XVII y que continuó durante 200 años, fue conocida como la Gran Plaga Blanca . |
| So first, the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting. | En menos de 10 años, el tratamiento que recibió esta mujer, será considerado algo menos que una barbarie. |
| She edited Nagmani , a monthly literary magazine in Punjabi for several years, which she ran together with Imroz, for 33 years though after Partition she wrote prolifically in Hindi as well. | Ella fue editora de Nagmani , una revista literaria mensual en punyabí que dirigió junto a Imroz durante 33 años aunque después del Cisma, ella escribió prolíficamente también en hindi. |
| Securities other than shares of which over 2 years ( 3 ) 3e . | 3e . |
| Securities other than shares of which over 2 years ( 1 ) 3e . | Valores distintos de acciones de los cuales de más de 2 años ( o1 ) ( 1 ) 3e . |
| I found my father's diary which he kept for 30 years. | Encontré el diario que mi padre mantuvo por 30 años. |
| She said she was twenty years old, which was not true. | Ella dijo que tenía veinte años de edad, lo cual no era cierto. |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 . |
| There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA. | También hay una misión propuesta para el espacio que esperemos se lance en los próximos 10 años, llamada LISA. |
| One portion, which was left intact, served as a tobacco warehouse in the years before World War I. | Una parte que quedó intacta, sirvió como almacén de tabaco en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial. |
| Saudi Arabia and Tunisia, which differ widely both politically and culturally, have seen similar cases in recent years. | Arabia Saudita y Túnez, que difieren ampliamente política y culturalmente, han visto casos similares en años recientes. |
| Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . of which euro 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e de los cuales euros 3 . |
| And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years. | Los años de la vida de Abraham fueron 175 |
| My life started as a I started life in 1966, a few months before the Biafran, which lasted for three years and it was three years of war. | Mi vida comenzó como un comencé mi vida en 1966, pocos meses antes de la guerra de Biafra, que duró tres años, fueron tres años de guerra. |
| Alingué kept these posts for three years, after which he was promoted, in 1966, to the rank of Treasurer General of Chad, where he remained for ten years. | Permaneció en ese puesto durante tres años, hasta que fue promovido en 1966 al rango de Tesorero General de Chad, cargo que ocupó durante diez años. |
| Jehoiakim was twenty five years old when he began to reign and he reigned eleven years in Jerusalem and he did that which was evil in the sight of Yahweh his God. | Joacim tenía 25 años cuando comenzó a reinar, y reinó 11 años en Jerusalén. Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah su Dios |
| of which 9.3 e 9.3 . x redeemable at notice over two years of which 9.4 e 9.4 . | de los cuales 9.3 e 9.3 x disponibles con preaviso de más de 2 años de los cuales 9.4 e 9.4 x cesiones temporales |
| I learned German for three years in school and two years in university. | Estudié alemán por tres años en el colegio y dos años en la universidad. |
| 10 years in pictures | 10 años en imágenes |
| in a few years. | dentro de varios años. |
| In some few years. | dentro de varios años. |
Related searches : In Which - Payback In Years - In Few Years - In Four Years - In Other Years - Years In Profession - In Resent Years - In Years Time - In Most Years - In Later Years - In Former Years - In Future Years - In These Years - Years In Practice
