Translation of "in good part" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's always a good part in human folly. | Siempre hay algo bueno en la locura humana. |
| What's the most important part of a good education? | Cuál es la parte más importante de una buena educación? |
| Moreover, I like to share and get involved in this good part of hers. | Además, me quedo con esa parte tan buena en la que ella se involucra. |
| I think a part time job is a good experience. | Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia. |
| Then when they are about to fulfil their term appointed, either take them back in a good manner or part with them in a good manner. | Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb |
| Good governance is needed to make business a part of the solution. | El buen gobierno es necesario para hacer que el negocio sea una parte de la solución. |
| Give women their bridal due in good cheer (considering it a duty) but if they willingly remit any part of it, consume it with good pleasure. | Dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente. Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente. |
| We shall be taking part, and that too is all to the good. | No le ocultaré que estoy decepcionado. |
| It would not be in good taste , on my part , if I spoke to you today about the euro . | No sería de buen gusto por mi parte que hoy les hablara del euro . |
| In Goethe s Faust, Mephistopheles describes himself as Part of that Power which still Produceth good, whilst ever scheming ill. | En el Fausto de Goethe, Mefistófeles se describe a sí mismo como parte de ese poder que hace el bien aunque siempre sueña con hacer el mal . |
| For we know in part, and we prophesy in part | Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos |
| For we know in part, and we prophesy in part. | Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos |
| Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe. | Bueno pienso en mi infancia, buena parte de la cual la pasé, después de nacer aquí en Chicago, la pasé en Europa. |
| I was pretty good at the video games. I was not very good at the other part, so I stayed alone with the cosmos. | Yo era bueno con los vídeo juegos. No era tan bueno con lo otro, así que me quedaba a solas con el cosmos. |
| In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization. | En muchos sentidos, el EI es un híbrido en parte movimiento, red y organización. |
| And we're now, with satellite dishes, pulling and analyzing a good part of all the TV being watched in the United States. | Y ahora, con antenas parabólicas, tomamos y analizamos buena parte de la TV que se mira en Estados Unidos. |
| His administration regards this as part of a comprehensive approach to generating good paying American jobs. | Su administración percibe esta propuesta como parte de un enfoque amplio para generar empleos estadounidenses bien remunerados . |
| The first thing I want to do tomorrow is to find a good part time job. | La primera cosa que quiero hacer mañana es encontrar un buen trabajo de medio tiempo. |
| This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news. | Estas son malas noticias, y quizá les sorprenda, en parte son también buenas noticias. |
| Believe ye then in part of the Book and disbelieve in part? | El haberlos expulsado era ya ilícito. |
| The provision responds, in part, to a scare campaign mounted by the bill s conservative opponents, who incited parents by raising the specter of massive private school closings in response to the ban on profits. (One newspaper ad posted in December read, in part Private subsidized school for sale 2,000 students, excellent infrastructure, good parents, good teachers ) | La disposición responde, en parte, a una campaña de miedo montada por los oponentes conservadores de la ley, que incitó a los padres de familia aumentando el temor de cierres masivos de colegios privados en respuesta a la prohibición del lucro (un anuncio de periódico publicado en diciembre, decía en parte Se vende colegio subsidiado privado 2.000 estudiantes, excelente infraestructura, buenos padres de familia, buenos profesores ). |
| What, do you believe in part of the Book, and disbelieve in part? | El haberlos expulsado era ya ilícito. |
| So do you believe in part of the Scripture and disbelieve in part? | Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte? |
| It is a good idea for students to work part time while they are going to school. | Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio. |
| Protecting nature is a good thing if it forms part of the protection of man's national identity. | Lamento, igualmente, que mi enmienda relativa a la necesidad de tener en cuenta las particularidades regionales haya sido rechazada. |
| Is it that you believe in part of the Scripture, and disbelieve in part? | Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte? |
| The city assemblies were in part elected, and in part appointed by the governor. | Los concejos ediles eran parcialmente elegidos y parcialmente nombrados por el gobernador. |
| Aspects of soil protection have been an integral part of Good Agricultural and Environmental Conditions (GAEC) since the introduction of cross compliance in 2003. | Algunos aspectos de la protección del suelo forman parte de las buenas condiciones agrarias y medioambientales (BCAM) desde que se introdujo la condicionalidad en 2003. |
| Nobody has lived a perfectly good life without tragedies and we ve used them as part of our songwriting. | Nadie ha vivido una vida absolutamente buena sin tragedias, por lo que las hemos usado como parte de nuestra discografía. |
| The coast line of this part of the Adriatic presents few remarkable features, and no good natural harbors. | La costa de esta parte del Adriático presenta pocos accidentes destacables, y ninguna buena bahía natural. |
| It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. | Copió la parte posterior, la de atrás, que es sensorial, y la puso en el frente |
| Do you believe in part of the Book and deny another part? | Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte? |
| His statement, in part, read | Parte de su declaración dice |
| The first sees time spent on enjoyment as a missed opportunity the second as part of the good life. | Para quienes piensan que es un costo, dedicar tiempo a disfrutar es una oportunidad perdida pero para quienes piensan que es un beneficio, es parte de llevar una buena vida. |
| but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her. | Pero una sola cosa es necesaria. Pues María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada |
| The good will, by contrast, is good in itself. | La buena voluntad, al contrario, es buena por sí misma. |
| In other words, A deficit in a good cause is good business. | En otras palabras, Un déficit en una buena causa es buen negocio . |
| And in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great. | Y, en parte, esa prueba es un factor importante para lograr cosas grandes. |
| We have made good progress on the first part, and now have the knowledge of the laws of evolution in all but the most extreme conditions. | Hemos progresado mucho en la primera parte, y ahora conocemos las leyes de la evolución en todo, excepto las condiciones más extremas. |
| Part of the art of designing a simple, good interface, is knowing when to use which one of these features. | Parte de diseñar una interface agradable y sencilla está en saber cuando usar cada función. |
| And the most dangerous part of this is that is creates us and them, right and wrong, good and evil. | Y la parte más peligrosa de esto es que crea un nosotros y un ellos cierto y errado bueno y malo |
| But one thing is needful and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her. | Pero una sola cosa es necesaria. Pues María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada |
| In addition to good health, he has a good brain. | Él tiene buena cabeza además de salud. |
| We took part in the discussion. | Participamos en la discusión. |
Related searches : Good Part - A Good Part - In Part - In Part Payment - Least In Part - Determined In Part - In Every Part - Driven In Part - Reads In Part - Paid In Part - Explain In Part - In Significant Part - In This Part - Continuation In Part
