Translation of "in her past" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Past - translation :

Keywords : últimas Presente Pasada últimos Allá

Examples (External sources, not reviewed)

My grandmother used to use her sewing machine a lot in the past.	Mi abuela solía usar mucho su máquina de coser en el pasado.
One year in to her term as co mayor of Kocakoy, Kilic is not interested in talking about her painful past.	Tras un año como coalcaldesa de Kocakoy, Kilic no está interesada en hablar sobre su doloroso pasado.
But visiting her a year into her term, it s clear Kilic is not interested in talking about the past.	Pero al visitarla tras llevar un año en el cargo, está claro que Kilic no está interesada en hablar de su pasado.
Guðrún recalls her glorious past when she went harrying with Sigurðr and her brothers.	Guðrún recuerda su glorioso pasado cuando salía a realizar pillajes con Sigurðr y sus hermanos.
In her second term, Bachelet will have to weigh her promise of radical reforms with her past experience (her only radical reform in her first term a new public transportation system in the capital city of Santiago backfired badly).	En su segundo mandato, Bachelet tendrá que sopesar su promesa de reformas radicales frente a su pasada experiencia (su única reforma radical en su primer mandato un nuevo sistema público de transporte en la capital, Santiago tuvo consecuencias muy contraproducentes).
She looked at her watch and noted that it was past five.	Miró su reloj y se dio cuenta de que eran más de las cinco.
Of course, this was an option that was open to her brain at no point in the past.	Esta opción le habría parecido imposible un momento antes.
Two years in the past, when Yayoi was her classmate, she arranged an accident to ensure her own position at the top of the class.	Dos años antes, cuando Yayoi fue su compañera de clase, ella planeo un accidente para garantizar su posición como la mejor de la clase.
Her administration would mark a fresh departure from the country s troubled recent past.	Su gobierno señalaría un nuevo alejamiento del problemático pasado reciente del país.
in the past .	in the past .
As the sun cast long shadows across the parched grass, Im Chaem declined to discuss her past in the Khmer Rouge.	Cuando el sol arrojó sombras largas sobre el pasto reseco, Im Chaem rehusó hablar de su pasado en los Jemeres Rojos.
Bourne follows Landy and Abbott as they meet former Treadstone support technician Nicky Parsons to question her about her past experience with him.	Bourne sigue Landy y Abbott y cuando cumplan con el ex técnico de apoyo Treadstone Nicky Parsons a la pregunta acerca de su experiencia con él.
She owed her power to a divided opposition and a first past the post electoral system.	Debió su poder a la división de la oposición y al sistema de elección por mayoría simple.
Going on her past tweets she is on bad terms with both her mother, Tatiana, and her younger sister, Lola, and will almost certainly not be competing in Uzbekistan's presidential elections, scheduled for March next year.	Revisando su historial de Twitter se ve que no se lleva bien con su madre Tatiana ni con Lola, su hermana menor, y es casi seguro que no competirá en la elección presidencial de Uzbekistán programada para marzo de 2015.
depart is in the past	la salida fue en el pasado
The past is the past.	El pasado, pasado está.
Different traditions existed in the past.	Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Tom is stuck in the past.	Tom está atascado en el pasado.
Tom is stuck in the past.	Tom está detenido en el pasado.
He's done it in the past.	Él lo ha hecho en el pasado.
HABSBURG excellent service in the past.	HABSBURG (PPE). (DE) Señor Presidente, quisiera expresar mi agradecimiento sobre todo al Sr. Muntingh.
Past	Exposiciones anteriores
It was in her brain, in her lungs, in her liver.	Estaba en su cerebro, en sus pulmones, en su hígado.
So his daughter must confront Japan over territorial disputes, to avoid inheriting the stigma of her father s colonial past.	Así, pues, su hija debe enfrentarse con el Japón por disputas territoriales para no heredar el estigma del pasado colonial de su padre.
Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.	En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia.
NEW YORK The past stalked Europe in 2014.	NUEVA YORK El pasado acechó a Europa en 2014.
They have done good works in the past,	Hicieron el bien en el pasado
Don't go past the traffic light in red!	No pases el semáforo en rojo!
I was a forest in a past life.	En una vida pasada yo fui un bosque.
In my past life, I was a forest.	En una vida pasada yo fui un bosque.
The Yiddish language in Estonia Past and present.	The Yiddish language in Estonia Past and present.
They have acted better than in the past.	Quiero hablar de solidaridad y de determinación.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Simple Past	Pasado simple
Past Progressive	Pasado progresivo
Past Participle	Participio pasado
You've made remarkable progress in English in the past year.	Tú has hecho notables progresos en inglés en el último año.
Sanam Shantyaei, a British Iranian journalist reporting for France 24, tweets nice little snippets from the diplomats as they walk past her in Lausanne, like this overheard in Lausanne moment	Sanam Shantyaei, una periodista británica iraní que trabaja para la cadena France 24, tuitea pequeños comentarios que los diplomáticos le hacen al pasar por su lado, como este instante oído en Lausana
He did so, naming her Valeria after a woman he had loved in the past (ironically, Doctor Doom would also eventually be the murderer of this woman).	La niña nació sin problemas, y Doom fue su padrino, poniéndole el nombre de Valeria (una mujer a la que había amado).
Teacher, writer and human rights activist Marcy Jane Knopf Newman detailed some of the past allegations in a 2008 post on her blog body on the line.	La profesora, escritora y activista por los derechos humanos Marcy Jane Knopf Newman detalló algunas de las acusaciones previas en un post de 2008 en su blog body on the line.
Everyone in her class likes her.	A todos en su clase les gusta ella.
Apple has been spectacularly successful in the past decade.	Apple ha logrado un éxito espectacular durante la década pasada.
And this is in the past four million years.	Y esto es en los últimos 4 millones de años.
I reject your associating with me in the past.	Niego que me hayáis asociado antes a Alá .

Muestra esta página en español