Translation of "in historical perspective" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Seen in broad historical perspective, this is not such an unusual situation. | Desde una perspectiva histórica amplia, no se trata de una situación inusual. |
| From the American perspective, Europe is less a model than a historical relic. | Desde la perspectiva estadounidense, Europa es más una reliquia histórica que un modelo. |
| Viewed both from a euro area historical perspective and from a cross country perspective , stock market uncertainty , as indicated by implied volatility in the euro area stock markets , was exceptionally high in 2002 . | Tanto si se analiza desde la perspectiva histórica de la zona del euro en su conjunto , como si se considera cada país por separado , el resultado obtenido es que la incertidumbre de los mercados bursátiles , medida por la volatilidad implícita de los mercados de renta variable de la zona del euro , fue extraordinariamente elevada en el año 2002 . |
| And if we have policies in which we take it in that larger historical perspective, we're going to be able to manage this process. | Y si tenemos políticas, si adoptamos políticas con esa perspectiva histórica más amplia, vamos a ser capaces de manejar este proceso. |
| Let's put Nigeria in perspective. | Pongamos Nigeria en perspectiva. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. |
| Perspective | Perspectiva |
| Historical outline. | Historical outline. |
| Historical Maps | Mapas históricos |
| Historical Map 1689 A historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam. | Mapa histórico de 1689 un mapamundi histórico del año 1689 creado por G. van Schagen en Amsterdam. |
| Perspective Technology | Tecnología de futuro |
| Perspective Adjustment... | Ajuste de perspectiva... |
| Perspective Adjustment | Ajuste de perspectiva |
| Perspective 3D | Perspectiva 3D |
| Perspective 4D | Perspectiva 4D |
| Correct perspective | Corregir la perspectiva |
| Perspective grid | Cuadrícula de perspectiva |
| Perspective Transform | Transformar en perspectiva |
| Perspective Transformation | Transformar en perspectiva |
| Perspective Transform | Pintar con curvas |
| Interest rates remained at historical lows in 2003 . | Durante el 2003 , los tipos de interés se mantuvieron en mínimos históricos . |
| Historical cinematographic theatres close in favour of Multiplex. | Las salas cinematográficas históricas cierran favoreciendo los Multiplex. |
| Most countries indulge in a little historical revisionism. | La mayoría de los países se complacen realizando un pequeño revisionismo histórico. |
| And the professional, historical linguists in the U.S. | Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos |
| Asia s Historical Furies | Las furias históricas de Asia |
| Lithuanian Historical Studies . | Lithuanian Historical Studies . |
| Historical Biology Vol. | Historical Biology Vol. |
| Historical Map 1689 | Mapa histórico de 1689 |
| Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion. | Una investigación histórica reciente ha rescatado a la noción de la antigua Ruta de la Seda, salvándola del olvido histórico. |
| So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva. |
| In fact, these fears have a strong historical basis. | De hecho, estos temores tienen una base histórica importante. |
| It was listed as a historical monument in 1992. | Declarada Monumento Histórico Artístico en 1992. |
| The historical core of the town has been declared a historical town preserve. | El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico. |
| Perspective Change s | Cambios de perspectiva |
| Perspective Grid Tool | Herramienta de cuadrícula en perspectivaName |
| Perspective transform Tool | Herramienta de transformación en perspectivaName |
| Correct the perspective | Corregir la perspectiva |
| Show Perspective Grid | Mostrar la cuadrícula de perspectiva |
| Hide Perspective Grid | Ocultar la cuadrícula de perspectiva |
| Clear Perspective Grid | Limpiar la cuadrícula de perspectiva |
| historical series code BISM . | código de la serie histórica BISM . |
| historical series code BISM . | código de serie histórica BISM . |
| See Historical context 16 | Véase contexto histórico |
| There's a historical marker. | Hay un registro histórico. |
| Magnus Valle Historical Maps | Magnus Valle Mapas históricos |
Related searches : Historical Perspective - A Historical Perspective - In Perspective - In Historical Context - In Historical Terms - Historical In Nature - Outside-in Perspective - Things In Perspective - Differences In Perspective - Keeping In Perspective - Place In Perspective - In A Perspective - Change In Perspective
