Translation of "in one course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro

Examples (External sources, not reviewed)

One of the participants in the course, Merve Ozayitgu, tweets	Uno de las participantes en el curso, Merve Ozayitgu, tuitea
all on one line of course.	todo en una línea, por supuesto.
In other words, in choosing a mate, one shapes the course of evolution.	En otras palabras, al escoger una pareja, uno define el curso de la evolución.
Of course, no one in Southeast Asia is ignoring China s strategic designs.	Naturalmente, nadie en el Asia sudoriental desconoce los designios estratégicos de China.
Of course one can make a biological argument.	Por supuesto uno puede hacer un argumento biológico.
Of course, one can point to particular countries in Europe that are mired in recession.	Por supuesto, podríamos señalar países específicos en Europa sumidos en la recesión. Pero EE.
Each one runs (its course) for a term appointed.	Él lo dispone todo.
And the one I showed you before was, of course, a massively complex one.	Y lo que les mostré antes era, por supuesto, un objeto muy complejo.
This one, of course, still works with the wild dogs.	Este, obviamente, aún contiene los perros salvajes.
Of course, one should not draw the wrong conclusions from this.	Por supuesto, no hay que apresurarse a sacar conclusiones erróneas.
Well, of course, one of the things is climate change again.	Bueno, por supuesto, una de las cosas es el cambio climático, de nuevo.
And of course, there's hope. One is this amazing human brain.	Por supuesto, hay esperanza. Por una hay este increíble cerebro humano.
I am in favour of all the amendments except one, which 1 shall tell you about in due course.	A pesar de esto, mi Grupo apoyará la propuesta tal como fue modificada.
In the course of time, We raised them up again so that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
Students, meanwhile, say the course is one of the most interesting around.	Los estudiantes, por su parte, aseguran que el curso es uno de los más interesantes.
For neither one of them, of course, is democracy of any account.	Ni para uno, ni para el otro, por supuesto, la
In principle, of course, one should always assume that foreign intelligence services attempt to listen in on other governments conversations.	Claro que en principio, siempre se debe dar por sentado que las comunicaciones de un gobierno serán objeto de espionaje por parte de servicios de inteligencia de otros países.
Of course, from Ukraine's perspective, a one on one military confrontation with Russia is not a viable option.	Está claro que desde el punto de vista de Ucrania, un enfrentamiento militar cara a cara con Rusia no es una opción viable.
Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers.	Todos tenemos, claro, dos genomas humanos uno de nuestras madres y uno de nuestros padres.
I was a guest student during one month of a public health course.	Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública.
Items in course of settlement	Partidas pendientes de liquidación
Items in course of settlement	Partidas en curso de liquidación
Items in course of settlement	Partidas en curso de liquidación Otros pasivos Diferencias por valoración de partidas fuera de balance
Items in course of settlement	Partidas en curso de liqui dación
And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one.	Y la respuesta correcta, por supuesto que puede existir más de una respuesta correcta, muchos puzzles tienen más de una respuesta.
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.	Se ha dicho que en ningún otro país más que en Inglaterra se pueden experimentar las cuatro estaciones en el curso de un sólo día.
They prefer a one state solution (Abunimah s term) under a Palestinian flag, of course.	Prefieren una solución de un Estado (término utilizado por Abunimah) bajo la bandera palestina, por supuesto.
According to it, only one exam should be necessary to complete a course model.	Según ella debería ser suficiente un sólo examen para la finalización de un modelo de carrera.
One should always give the impression that they can change the course of things.	Uno siempre debe dar la impresión de que puede cambiar el rumbo de las cosas.
One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.	Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica.
And of course, who wouldn't like to take a ride on one of these.	Y por supuesto, a quién no le gustaría pasear en uno de estos.
which is ridiculous, of course, but that's one of the excuses that managers give.	Algo ridículo, por supuesto, pero esa es una de las excusas de los gerentes.
A new one story library (named after Hurston, of course) opened in 2006 on a repaved and beautified Kennedy Boulevard.	Una nueva biblioteca (llevando el nombre de Hurston, por supuesto) abrió sus puertas en 2006, sobre un repavimentado y embellecido Kennedy Boulevard.
War is, of course, one of the last things, which Americans want to get involved in, but it is necessary.	En mi opinión, la guerra es, desde luego, lo último que los norteamericanos quieren verse obligados a hacer, pero es necesaria.
In one booth, the Salcedo family digs into their first course a huge plate of light yellow, deep fried chilies.	En una mesa, la familia Salcedo comienza a comer su primer plato una enorme porción de pimientos color amarillo claro fritos.
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.	Y entonces, en el curso natural de las cosas, se expandirán nuevamente.
Staying the Course in Europe s East	La UE mantiene el rumbo en Europa del Este
10 Items in course of settlement	10 Partidas en curso de liquidación
Items in course of settlement 12 .	Partidas en curso de liquidación 12 .
Items in the course of settlement	Partidas en curso de liquidación
Of course, no one understands why this had to be conducted in full battle gear, as if Savamala was in Donetsk and not in Belgrade.	Por supuesto, nadie entiende por qué tenía que llevarse a cabo esta batalla campal como si Savamala estuviera en Donetsk y no en Belgrado.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
He hasn't seen one, he hasn't ridden one, of course, but he has done a lot of research through Google search.	Él no ha visto ninguna. No se ha subido a ninguna, por supuesto, pero ha investigado mucho a través del buscador Google.
Of course, no one is developing a moral pill that will transform us into saints.	Por supuesto, nadie está desarrollando una píldora de la moral que nos convierta en santos.
This is what one of our cameras saw over the course of a few months.	Esto es lo que una de nuestras cámaras vieron en el transcurso de unos meses.

Muestra esta página en español