Translation of "in proper form" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Form - translation :

Proper - translation :

Keywords : Formulario Forman Formar Formas Humana Apropiados Apropiada Adecuados Adecuadas Entierro

Examples (External sources, not reviewed)

I believe that Germany's unification ought to have waited a while till we had given our opinion in proper and due form.	Este compromiso se mantendrá al margen de la unificación alemana? Será suplementario?
And over the course of the next half year, he slowly learned to approximate the proper adult form, water.	Y en el transcurso del siguiente medio año lentamente empezó a aproximarse a la forma adulta correcta agua .
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.'	No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
Similarly, Hägerström regarded all value judgements as mere emotional expressions using the form of judments without being judgments in the proper sense of the word.	Similarmente, Hägerström veía el valor de los juicios como expresiones meramente emocionales usando la forma de juicio sin serlo en el sentido propio de la palabra.
Next, we need proper science, proper evidence.	Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
The ECB may require temporary groupings to adopt a specific legal form if the contract is awarded to them , if this form is necessary for the proper performance of the contract .	El BCE podrá exigir a las agrupaciones temporales que adopten una forma jurídica determinada si se les adjudica el contrato , siempre que esa forma sea necesaria para su debida ejecución .
In which are written proper affairs.	que contenían Escrituras verdaderas.
File not in proper XML format.	El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression '
So it is likelier that they will bear testimony in proper form, or else they will be afraid that after their oaths, oaths may be rebutted.	Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.
So it is likelier that they will bear testimony in proper form, or else they will be afraid that oaths may be rejected after their oaths.	Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.
A form widget included in another Form	Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario
Proper Noun	Nombre propio
Maintain proper measures and weights in trade.	Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
Let no one say that Parliament is delaying the Commission's working schedule and the objectives of the Single Act, because it is not true, since wc are showing our deep concern to complete our work at the proper time and in the proper form.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al segundo informe (doc. A3 302 90) del Sr. Valverde López, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor, sobre
Proper praise stinks.	Las propias alabanzas dan asco.
And when ye are in safety, observe proper worship.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
(c) The authenticity and proper form of travel documents issued by a State Party and the theft or related misuse of blank travel or identity documents	c) La autenticidad y la debida forma de los documentos de viaje expedidos por los Estados Parte, así como todo robo o concomitante utilización ilegítima de documentos de viaje o de identidad en blanco
Assistance in the form of information or in the form of an opinion	Asistencia en forma de información o de dictamen
Fill in this form.	Llene este formulario.
Fill in this form.	Llená este formulario.
Fill in this form.	Completá este formulario.
Fill in this form.	Completa este formulario.
Fill in this form.	Complete este formulario.
That is proper for you.	Es más correcto.
Hell is their proper punishment.	Les bastará. Qué Alá les maldiga!
assuring proper and timely consultation	garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
in whatever form He pleased?	Que te ha formado del modo que ha querido?
appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity	denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.	Respondemos muy bien a la forma, pero estoy interesado en la creación de forma inteligente.
While weighing, use proper measurements in the exchange of your property.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
A proper balance must be struck.	Se debe lograr un equilibrio adecuado.
And weigh with a proper balance.	Pesad con una balanza exacta!
Weigh your goods with proper balance	Pesad con una balanza exacta!
That is more proper for you.	Es más correcto.
Read whatever books you think proper.	Que leas los libros que consideres apropiados.
He's a proper young man now.	Ya está hecho un hombrecito.
Please fill in this application form.	Por favor, rellene este formulario.
Death, in whatever form, is repulsive.	La muerte es repulsiva en cualquiera de sus formas.
Ice is water in solid form.	El hielo es agua en forma sólida.
Form is function. Form is function.	La forma es función.
then He gave it proper shape and blew His spirit in it.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
It isn't easy to write sentences in Esperanto without the proper keyboard.	No es fácil escribir frases en esperanto sin el teclado apropiado.
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
Here the EU can also play a prominent role by recognizing Russia s special interest in proper pipeline maintenance and a proper accounting for the gas they carry.	En este tema, la UE también puede desempeñar un papel importante al reconocer el especial interés que tiene Rusia en cuanto a un mantenimiento adecuado de dichas tuberías y a una contabilización apropiada del gas que transportan.
Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins .	El objetivo era crear un marco de cooperación estrecha en materia de política monetaria entre los países de la Comunidad , con el fin de conseguir un área de estabilidad monetaria en Europa .

Muestra esta página en español