Translation of "in question from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The question was, where from? | La pregunta era, de dónde? |
| Question No 41, by Mr Pompidou Subject Children in Romania suffering from AIDS | Asunto Los niños afectados por el SIDA en Rumania |
| The book in question is in circulation, and from a historical standpoint it is entirely unacceptable. | KOSTOPOULOS (S). (GR) Me alegro francamente de oír lo que dice el Sr. Comisario, ya que el Sr. Du Rochelle, más que historiador, me parece una persona encargada de las relaciones públicas. |
| The meme in question is an image macro built on a lyric from an obscene Russian song from 2005. | El meme en cuestión es una imagen macro armada con la letra de una obscena canción rusa de 2005. |
| Another Twitter user from Serbia also raised the question | Otro usuario de Twitter desde Serbia también planteó la pregunta |
| Using question glue is explained in the Question Glue section. | El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions |
| The second question, more political, is raised in the initial amendments from the REX committee. | VEIL (LDR). (FR) Señor Presidente, Señorías, des de nuestro último debate sobre el tema de la unificación, ésta se ha producido, podríamos decirlo, de la manera más normal del mundo. |
| An important question in today's debate must be what can we learn from this Gulf crisis ? | Lo que es importante hoy en este debate es preguntamos qué podemos aprender de esta crisis del Golfo. |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo. |
| in Gardens they will question | en jardines, se preguntarán unos a otros |
| In Gardens they will question | en jardines, se preguntarán unos a otros |
| The next question we were asked when we met the ministers from those regions was the question of an oil price. | Si ustedes examinan el desarrollo de la industria europea consumidora de energía en los últimos veinte años, comprobarán ustedes que esta industria ha ahorrado especialmente mucha energía cuando los precios de la energía estaban bajos, lo cual también es lógico, pues entonces se podía disponer de los oportunos recursos de inversión que son necesarios forzosamente para el ahorro de energía. |
| The question was posed in English. | La pregunta fue planteada en inglés. |
| Albert is the shepherd in question. | Albert es el pastor en cuestión. |
| It's the question of, why are we so different from the chimpanzees? | La pregunta es por qué somos tan diferentes de los chimpancés. |
| (b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question. | b) La cuestión de la indemnización de cualquier pérdida efectiva causada por el hecho en cuestión. |
| We roused them from their sleep so that they would question each other about their stay in the cave. | Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. |
| We could also request an interpretation from the Committee on the Rules of Procedure concerning the rules in question. | La transformación de sus economías es crucial, y no sólo porque los antiguos marxistas, disfrazados de socialistas, puedan tan fácilmente hacerse con el poder, como hemos visto en Rumania, donde no existe ningún tipo de pluralismo. |
| From the political point of view in particular, I would stress the question of placing in reserve the items intended for Turkey. | Desde un punto de vista particularmente político, destacaría la cuestión de que se coloquen en reserva las sumas destinadas a Turquía. |
| The question now is what story will emerge from the twenty first century. | La pregunta ahora es cuál será la historia que nos legará el siglo XXI. |
| For the fact that they can distance themselves from the question of politics. | por poderse distanciar de la cuestión política, |
| Mujiba, from Malaysia her main power is she's able to answer any question. | Mujiba, de Malasia, su principal poder es que ella puede responder cualquier pregunta. |
| Apart from these observation, there remains the question of control over price developments. | Aparte de esta observación, subsiste la cuestión de la evolución de los precios del petróleo. |
| That is not the point in question. | De eso no se trata la pregunta. |
| She nodded in response to my question. | Ella asintió en respuesta a mi pregunta. |
| In 1990, she was asked this question. | En 1990, le hicieron esta pregunta. |
| The job in question herding sheep. Great. | Trabajo en cuestión arrear ovejas. Estupendo. |
| Such an underrepresented question in math curriculum. | Esta es una pregunta que rara vez aparece en el programa de matemáticas. |
| The fourteen amendments in question are nos. | Ha habido hasta ahora varios problemas en el modo de ejecución del programa en el plano presupuestario. |
| Application A sentence ending with an interrobang asks a question in an excited manner, expresses excitement or disbelief in the form of a question, or asks a rhetorical question. | ? , Cómo has podido hacer algo así Uso Una frase terminada en interrobang formula una pregunta de manera emocionada expresa emoción o incredulidad en forma de pregunta hace una pregunta retórica. |
| question | pregunta |
| Question | Pregunta |
| Question | PreguntaComment |
| Question | Pregunta |
| Question | Pregunta |
| The Pharisees came out and began to question him, seeking from him a sign from heaven, and testing him. | Salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, para probarle |
| But, for me, I asked the question, Well, where are these leaders coming from? | Pero, en mi caso, me pregunté, De dónde están llegando esos líderes? |
| So they hit my question with a question. | Así que respondieron mi pregunta con una pregunta. |
| 56 176. Question of human rights in Afghanistan | 56 176. Cuestión de los derechos humanos en el Afganistán |
| 57 234. Question of human rights in Afghanistan | 57 234. Cuestión de los derechos humanos en el Afganistán |
| 55 119. Question of human rights in Afghanistan | 55 119. Cuestión de los derechos humanos en el Afganistán |
| In addition, another question for the OPC arises. | Además aparece una nueva pregunta para la ÚOHS. |
| And the job in question was sheep rancher. | El trabajo en cuestión era ser ganadero de ovejas. |
| On my right was the girl in question. | A mi derecha estaba la chica en cuestión. |
| The fourth question was over comitology in general. | La Comisión ha declarado su aprobación al respecto. |
Related searches : Question From - In Question - A Question From - Question Arises From - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question - Payment In Question - In Question For - Right In Question - Provisions In Question
