Translation of "in short notice" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Notice - translation :

Short - translation :

Keywords : Notará Notaste Notar Notado Aviso Cortos Resumen Cortas Breve Plazo

Examples (External sources, not reviewed)

I have a short notice to give you.	Tengo que hacerte un pequeño anuncio .
I had to make a speech at short notice.	Tuve que hacer un discurso en corto plazo.
The short term contract employees were dismissed without notice.	Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.
We had to leave for America on short notice.	Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
It'll be impossible to get a visa at short notice.	Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación.
It'll be impossible to get a visa on short notice.	Será imposible obtener una visa en poco tiempo.
They asked me to make a speech on short notice.	Me pidió comentar una noticia breve.
Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.	Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo.
We had to leave for the United States on short notice.	Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
short notice and made the six days so worthwhile in what were rather chaotic conditions, and with constantly shifting agendas.	Por tanto, todo demuestra que hoy día no existe una Europa que pueda servir de alternativa al papel motor y decisivo de Estados Unidos cuyos valor y determina ción debemos celebrar.
Needing a studio on short notice, Harrison suggested they call Bob Dylan, who had a home studio.	Ante la falta de un estudio de grabación, Harrison sugirió que llamaran a Bob Dylan, que tenía un estudio particular.
Bosnian women's organisations have protested immediately, in response to which several days of shooting planned in Sarajevo were moved to Hungary at short notice.	Las asociaciones de mujeres bosnias han protestado rápidamente, con lo cual en el último momento trasladaron algunos días de rodaje planeados en Sarajevo a Hungría.
and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	los valores distintos de acciones el capital y las reservas , y otros pasivos .
Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank	Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Notice	Información importante
Notice	Notificación
I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding.	Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.
However , this increase masks contrasting developments in short term savings deposits ( i.e. deposits redeemable at a period of notice of up to three months ) and short term time deposits ( i.e. deposits with an agreed maturity of up to two years ) .	Sin embargo , este aumento oculta una evolución divergente entre los depósitos de ahorro a corto plazo ( es decir , los depósitos disponibles con prea viso de hasta tres meses ) y el resto de los depósitos a corto plazo ( es decir , depósitos a plazo hasta dos años ) .
Notice that we don't do this in science.	Y observen que no hacemos esto en la ciencia.
Consider how many nuclear weapons there are an estimated 16,300 around the world, with 1,800 on high alert and ready for use on short notice.	Pensemos cuántas armas nucleares existen se estima que hay en todo el mundo unas 16,300, de las que 1,800 están en un estado de alerta máxima y listas para usarse inmediatamente.
in the short run	in the short run
Date in Short Format	Fecha en formato corto
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso
Redeemable at notice	n.a.
Redeemable at notice	disponibles con preaviso
Redeemable at notice	Cesiones temporales
Period of notice	Preaviso
Didn't notice them.	No las vi.
WASHINGTON, DC The International Monetary Fund is an immensely useful organization, able to deliver substantial amounts of financial and technical assistance at short notice to almost any place in the world.	WASHINGTON, DC El Fondo Monetario Internacional es una organización inmensamente útil, capaz de suministrar cantidades sustanciales de ayuda financiera y técnica en poco tiempo casi en cualquier lugar del mundo.
Tom didn't notice the bullet holes in the wall.	Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared.
In short, the mess continues.	En pocas palabras, la tormenta todavía no amaina.
In short more turmoil. nbsp	En una palabra más agitación.
Redeemable at notice 9.4 .	Disponibles con preaviso 9.4 .
Deposits redeemable at notice	Depósitos disponibles con preaviso
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Notice of objections 1 .	Notificación de los cargos 1 .
He came without notice.	Vino sin avisar.
She came without notice.	Vino sin avisar.
I do notice it.	Sí me doy cuenta.
I do notice it.	Lo noto.
Did you notice that?	Notaste eso?
Did you notice something?	Notaste algo?
Social media took notice	Las redes sociales se hicieron eco

Muestra esta página en español