Translation of "in this environment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Environment - translation :

This - translation :

Keywords : Ambiente Entorno Hostil Controlado Medio Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This environment already exists.	Este entorno ya existe.
This can be in environment, in finance, in education of children.	En el medio ambiente, en las finanzas, en la educación de los hijos.
What underpins success in this new and challenging environment?	Cuál será la base del éxito en este entorno nuevo y desafiante?
We were not responsible for this economy and this environment in the past.	Hasta ahora no éramos responsables de esta economía ni de este medio ambiente.
This is natural from the environment, this clay.	Esta arcilla proviene del medio ambiente
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.	Video Este ambiente revela el potencial inesperado de Kanzi y Panbanisha.
Does this environment or command also exist in a starred version?	Existe también este entorno u orden en una versión marcada?
This is a good learning environment.	Este es un buen entorno de aprendizaje.
This is bad for the environment.	Esto es malo para el medio ambiente.
This is bad for the environment.	Esto perjudica al medio ambiente.
Does this environment need math mode?	Necesita este entorno el modo matemático?
This represents a major way in which nutrients are recycled in their environment.	Esto representa una importante forma en la que los nutrientes son reciclados en su ambiente.
How about this God designed this planet's environment just so we could live in it.	Que tal esto? Dios diseñó el medio ambiente de este planeta para que nosotros pudiéramos vivir en él.
This , in turn , creates an environment favourable to investors , innovators and entrepreneurs .	Los últimos programas de estabilidad confirman el compromiso de lograr unas posiciones presupuestarias equilibradas , por parte de Italia en el 2003 y por parte de Alemania , Francia y Portugal en el 2004 .
In this fragile global environment, has America become a beacon of hope?	En este frágil entorno mundial, se ha convertido EE. UU. en un faro de esperanza?
Use the starred version of this environment.	Utilizar la versión iniciada de este entorno.
Define the standard tabulator of this environment.	Definir el tabulador estándar de este entorno.
Do you want to delete this environment?	Desea borrar este entorno?
In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level.	En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas.
This is all the more important in an environment of very high uncertainty .	Esto resulta fundamental en un entorno de incertidumbre muy elevada .
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?	Digo, es este el entorno óptimo en el cual criar a nuestros hijos?
kde provides a highly configurable desktop environment. This overview assumes that you are using the default environment.	kde proporciona un entorno de escritorio altamente configurable. Esta visión general asume que está utilizando el entorno en su configuración predeterminada.
Assistance in this sector in 2001 totalled 33 million, 3 of the total for the environment.	La ayuda concedida a este sector en 2001 asciende a 33 millones de euros, es decir un 3 del total de recursos destinados a medio ambiente.
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma.	En este entorno prosperan diversas enfermedades y la más drástica es la que se conoce como tracoma.
Pollution in the aquatic environment	Contaminación en el medio acuático
In this environment, Facebook became one of the key platforms for discussing ongoing political events in Ukraine.	En este ambiente, Facebook se convirtió en una de las plataformas clave para discutir acontecimientos políticos en curso en Ucrania.
In this fluid environment, large companies must be cautious before making large, long term commitments.	En este entorno fluido, las grandes empresas deben ser cautelosas antes de realizar grandes compromisos de largo plazo.
To say that 0.25 , or even 1 , is high in this environment is pure hyperbole.	Es pura exageración decir que un 0,25 o incluso un 1 es alto en este contexto.
encouraging the creation of a favourable environment for the development of undertakings in this sector	fomentar la creación de un entorno favorable al desarrollo de las empresas en este sector
And I learned that you have to give that in this environment, because it's tough.	Y aprendí que tienes que dar eso en este medio, porque es duro.
This is the environment that's being created by cyber weapons today, and historically it was the environment in Europe at the onset of World War I.	Este es el ambiente que actualmente están creando las ciberarmas e históricamente fue el ambiente en Europa en vísperas de la Primera Guerra Mundial.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.	Estudié el medio ambiente en este nivel, este nivel formal, pero también estaba este nivel informal.
But this has a huge, huge impact on the environment.	Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente.
In this environment , it remains imperative to avoid broad based second round effects in price and wage setting .	En este contexto , sigue siendo imperativo evitar que se produzcan efectos de segunda vuelta generalizados en el proceso de fijación de precios y salarios .
In order to improve the environment.	Para mejorar el medio ambiente.
She's in a very supportive environment.	Está en un ambiente muy estimulante.
In this environment the key ECB interest rates were kept unchanged until the end of 2000 .	En este contexto , no se modificaron los tipos de interés oficiales del BCE hasta finales del 2000 .
In order to maintain this benign environment , price stability over the medium term must be ensured .	A fin de preservar este clima positivo , es necesario asegurar la estabilidad de precios a medio plazo .
I call the new robot RiSE, for Robot in Scansorial Environment that's a climbing environment and we have an extraordinary team of biologists and engineers creating this robot.	Llamo al nuevo robot RiSE, por Robot en Entorno Escansorial , que es un entorno empinado y tenemos un equipo extraordinario de biólogos e ingenieros creando este robot.
It is in this challenging environment that the Republic of Korea s president, Park Geun hye, took office in 2013.	En este complejo contexto asumió el cargo en 2013 la presidenta de la República de Corea, Park Geun hye.
This closes all open environments, not only the last opened environment.	Cierra todos los entornos abiertos, no solo el último entorno abierto.
Name of the group, to which this environment or command belongs.	Nombre del grupo al que pertenece este entorno u orden.
This may have been linked to growing concerns about creditworthiness in an environment where bankruptcy rates rose .	Esta evolución podría haber estado relacionada con la creciente inquietud acerca de la calidad crediticia de los prestatarios , en un escenario de aumento de las ratios de insolvencia .
This compromise recognises the interest in creating an environment fund, LIFE, from 1991 with about 30 million.	Pido la atención por lo que sucederá con los llamados acuerdos de asociación de segundo orden con la Europa Oriental.
This command will jump to the beginning of the current environment, wherever your current position is. The cursor will be placed directly in front of the opening environment tag.	Esta orden irá al principio del entorno actual, sin importar en la posición en la que esté. El cursor se colocará delante de la etiqueta de apertura del entorno.

Muestra esta página en español