Translation of "in trying to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is trying to get back in shape.
Tom está tratando de ponerse en forma de nuevo.
They're trying to achieve difference in their lives.
Intentan lograr diferencias en sus vidas.
We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.
no estábamos intentando ser chistosos, no lo estábamos intentando bueno, no es cierto, en realidad si estábamos intentando ser chistosos.
I was not trying to be sensational in Singapore.
No estaba buscando sensacionalismo en Singapur.
He was trying to make an experiment in physics.
Él estaba intentando realizar un experimento de física.
I'm trying to get in touch with her sister.
Estoy tratando de ponerme en contacto con su hermana.
I am trying to ask my questions in French.
Estoy tratando de plantear mis preguntas en francés.
I'm trying to get in touch with my sister.
Estoy intentando contactar a mi hermana.
In this mode, he's trying to maintain his position.
En este modo, trata de mantener su posición.
Sue wasn't trying to achieve difference in her life.
Sue no intentaba lograr diferencias en su vida
I'm trying to sleep.
Intento dormir.
I'm trying to sleep.
Estoy intentando dormir.
I'm trying to remember.
Estoy intentando recordar.
I'm trying to remember.
Estoy intentando acordarme.
I'm trying to remember.
Me estoy intentando acordar.
I'm trying to concentrate.
Estoy intentando concentrarme.
I'm trying to apologize.
Estoy intentado disculparme.
I'm trying to meditate.
Estoy intentando meditar.
They're trying to help.
Están tratando de ayudar.
I'm trying to win.
Estoy intentando ganar.
It's trying to recover.
Está tratando de recuperarse.
We're trying to heat up the space that we're in, and all that is trying to get out through the window.
tratamos de subir la temperatura del lugar donde nos encontramos, pero ese calor se escapa por la ventana.
So we're trying to put that in computers in the field.
Así que estamos intentando incluir ordenadores en nuestro trabajo de campo.
Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind.
En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento .
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Tratar de reemplazar el páncreas, reemplazar nervios que nos pueden ayudar con el Parkinson,
He was trying to convince me to invest in that business.
Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio.
I think there's no point in trying to convince him.
Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle.
I think there's no point in trying to convince her.
Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle.
But they're also trying to undermine everything in the game.
pero también tratan de socavar todo y a todos en el juego,
Providing the context is key in trying to convey empathy.
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.
I'm trying to talk to you.
Estoy intentando hablar contigo.
I'm trying to go places.
Estoy intentando visitar lugares .
My wife's trying to sleep.
Mi mujer está intentando dormir.
I'm trying to lose weight.
Estoy intentando perder peso.
He's trying to commit suicide.
Está intentando suicidarse.
She's trying to commit suicide.
Está intentando suicidarse.
Tom is trying to quit.
Tom está tratando de renunciar.
Tom is trying to understand.
Tom está tratando de entender.
You're trying to kill me.
Tratas de matarme.
Tom was trying to escape.
Tom estaba intentando escapar.
I'm only trying to help.
Solo estoy intentando ayudar.
I'm trying to help you.
Te estoy tratando de ayudar.
I'm just trying to survive.
Solo estoy intentando sobrevivir.
I have to keep trying.
Tengo que seguir intentando.
I'm trying to learn French.
Estoy intentando aprender francés.

 

Related searches : Trying In Vain - Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive