Translation of "in whose interest" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 19 whose interest rate is variable . | 19 cuyo tipo de interés es variable . |
| 22 whose interest rate is variable . | 22 cuyo tipo de interés es variable . |
| 24 whose interest rate is variable . | 24 cuyo tipo de interés es variable . |
| 17 whose interest rate is variable . | 17 cuyo tipo de interés es variable . |
| 20 whose interest rate is variable . | 20 cuyo tipo de interés es variable . |
| in such cases , payments are covered by interest due from central banks whose forward liabilities in ECUs exceed their holdings of ECUs . | en estos casos , los pagos se cubren con los intereses debidos por los bancos centrales cuyos pasivos pagaderos en ECUs exceden de sus tenencias de ECUs . |
| This is not in everyone s interest, to be sure Pointing out the benefits of cheap labor will not persuade people whose wages might be undercut. | Desde luego, eso no interesa a todo el mundo señalar los beneficios de la mano de obra barata no convencerá a las personas cuyos salarios podrían resultar reducidos. |
| Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.) | El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal |
| Participating interest in ECB ( ) | Participación en el capital del BCE ( ) |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things. | El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal |
| Blessed is the man whose strength is in thee in whose heart are the ways of them. | Bienaventurado el hombre que tiene en ti sus fuerzas, y en cuyo corazón están tus caminos |
| 1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue . | 1 en forma de bonos cupón cero , es decir , bonos sin pago de cupones cuyo interés se basa en la diferencia entre precio de amortización y de emisión . |
| 1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue . | 1 en forma de bonos cupón cero , es decir , bonos sin pago de cupones , cuyo interés se basa en la diferencia entre precio de amortización y de emisión . |
| We cannot talk about interest in these people interest is not enough. | Ese programa se aplicará en ciertas zonas fronterizas, interiores y exteriores, y principalmente en las zonas de la cuenca mediterránea y de Irlanda. |
| It was rediscovered by the critics in the mid nineteenth century, especially by Charles Baudelaire whose famous comment in 1846 became the starting point of an increased interest among artists and scholars. | Fue redescubierto por los críticos a mediados del siglo XIX, especialmente por Charles Baudelaire, cuyo famoso comentario en 1846 se convirtió en punto de arranque de un creciente interés entre artistas y estudiosos. |
| They constituted what might be called a scenery of misery people whose thoughts, experiences and actions were treated as if totally without interest. | Ellos constituyen lo que podría llamarse un escenario de miseria personas cuyos pensamientos, experiencias y acciones fueron tratadas como si no tuviesen ningún interés. |
| Participating interest in ECB 9.2 . | Participación en el capital del BCE 9.2 . |
| I've lost interest in golf. | He perdido interés en el golf. |
| Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate . | Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés . |
| Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate . | Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés . |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación. |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| Interest expenditure declined slightly in 2003 . | El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 . |
| Bob lost interest in rock music. | Bob perdió su interés en la música rock. |
| Tom showed interest in the plan. | Tom mostró interés en el plan. |
| I lost interest in my work. | Perdí el interés en mi trabajo. |
| He showed interest in the plan. | Él mostró interés en el plan. |
| Storytelling rekindles the interest in narrative. | Contar historias hace revivir el interés por la narración. |
| Tom has no interest in politics. | A Tom no le interesa la política. |
| The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 .' | Los intereses incluidos en el déficit público estarán constituidos por los intereses ( EDP D. 41 ) , tal como se de finen en el SEC 95 . |
| In whose wealth a due share is included | parte de cuyos bienes es de derecho |
| those in whose wealth is a right known | parte de cuyos bienes es de derecho |
| but whose hearts are not in their prayer. | distraídamente, |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| Whose Islam? | El Islam de quién? |
| The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in the ESA 95 .' | Los intereses incluidos en el déficit público estarán constituidos por los intereses ( EDP D. 41 ) , tal como se definen en el SEC 95 . |
| The interest comprised in the government deficit is the interest ( 2 EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 . | Los intereses incluidos en el déficit público estarán constituidos por los intereses ( 2 EDP D. 41 ) , tal como se definen en el SEC 95 . |
| The BOJ s widely respected governor, Masaaki Shirakawa, whose term expires in April, summarized the situation in his usual restrained way, saying that long term interest rates may spike and have a negative effect on the economy. | Masaaki Shirakawa, el gobernador del BdJ, cuyo mandato finaliza en abril y quien goza de un amplio respeto, resumió la situación con su habitual moderación las tasas de interés de largo plazo pueden sufrir saltos y tener un efecto negativo sobre la economía . |
| It's not whose army wins it's also whose story wins. | No es sólo qué ejército gana es también qué historia gana. |
| reducing inflation risk premia in interest rates , ... ... | reducir las primas de riesgo de inflación en los tipos de interés , |
| ( iii ) a rise in non interest income | ( iii ) un aumento en los otros productos ordinarios |
| reduce inflation risk premia in interest rates ... | reduce inflation risk premia in interest rates ... |
| I have no interest in ordinary people. | No me interesa la gente normal. |
| My interest in politics is strictly academic. | Mi interés en la política es estrictamente académico. |
Related searches : In Whose - In Whose Framework - In Whose Favour - In Whose Name - In Whose Wake - In Whose Course - In Interest - Whose Name - Of Whose - Whose Costs - Whose Customers - Car Whose - Whose Mother
