Translation of "in whose framework" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| recommendations made to those Member States whose currency is the euro in the framework of multilateral surveillance, including on stability programmes and warnings (Article III 179(4)) | recomendaciones dirigidas a los Estados miembros cuya moneda es el euro en el marco de la supervisión multilateral, incluidas las recomendaciones relativas a los programas de estabilidad y las advertencias (apartado 4 del artículo III 179) |
| Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.) | El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal |
| whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things. | El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. |
| Blessed is the man whose strength is in thee in whose heart are the ways of them. | Bienaventurado el hombre que tiene en ti sus fuerzas, y en cuyo corazón están tus caminos |
| Covered bonds in the Eurosystem collateral framework | Instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief en el sistema de activos de garantía del Eurosistema |
| Reaffirming that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership, whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries, | Reafirmando que el Programa de Acción constituye un marco fundamental para una alianza mundial firme que acelere el crecimiento económico sostenido, el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza en los países menos adelantados, |
| Select the test framework used in this project. | Seleccione el marco de pruebas usado en este proyecto. |
| The Business Process Framework (eTOM) is a business process framework for telecom service providers in the telecommunications industry. | eTOM, sigla de enhanced Telecomunication Operations Map, es un marco referencial de procesos para la industria de las telecomunicaciones. |
| Legal framework | Legal framework |
| Operational framework ... | El marco operativo ... |
| Ethics Framework | Código ético |
| Legal framework | Marco Jurídico |
| Operational framework | Operational framework |
| Structural framework | Estructura |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Framework Version | Versión del marco de trabajo |
| In whose wealth a due share is included | parte de cuyos bienes es de derecho |
| those in whose wealth is a right known | parte de cuyos bienes es de derecho |
| but whose hearts are not in their prayer. | distraídamente, |
| 2. Reaffirm that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries | 2. Reafirmamos que el Programa de Acción constituye un marco fundamental de una alianza mundial firme que acelere el crecimiento económico sostenido, el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza en los países menos adelantados |
| 6. Reaffirms that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership, whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries | 6. Reafirma que el Programa de Acción constituye un marco fundamental para una alianza mundial firme que acelere el crecimiento económico sostenido, el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza en los países menos adelantados |
| In accordance with this framework , recycling of euro banknotes processed by banknote handling machinery , as defined in paragraph 2.1.1 , requires the use of machines whose manufacturers have proven that their equipment complies with the requirements set out in this document . | De acuerdo con este marco , el reciclaje de billetes en euros procesados por las máquinas de tratamiento de billetes que se definen en el epígrafe 2.1.1 , requiere el empleo de máquinas cuyos fabricantes acrediten que sus equipos cumplen los requisitos establecidos en este documento . |
| Whose Islam? | El Islam de quién? |
| and 3 ) settled in the euro area . The Eurosystem is investigating the possibility of extending its collateral framework to debt instruments whose issuers are based in non EEA G10 countries ( i.e. Canada , Japan , the United States and Switzerland ) . | El Eurosistema está estudiando la posibilidad de ampliar el sistema de activos de garantía a los instrumentos de renta fija cuyos emisores estén establecidos en países del G10 no pertenecientes al Espacio Económico Europeo ( Canadá , Estados Unidos , Japón y Suiza ) . |
| It's not whose army wins it's also whose story wins. | No es sólo qué ejército gana es también qué historia gana. |
| ECB Opinion on the minimum reserves framework in Estonia | Dictamen del BCE sobre el régimen de reservas mínimas de Estonia |
| But he whose deeds are lighter in the balance | miemtras que el autor de obras ligeras |
| And those in whose wealth exists a recognised right, | parte de cuyos bienes es de derecho |
| Then he whose deeds weigh heavy in the Balance | entonces, el autor de obras de peso |
| but he whose deeds weigh light in the Balance | miemtras que el autor de obras ligeras |
| And those in whose riches is a known right. | parte de cuyos bienes es de derecho |
| And those in whose wealth is a rightful share. | parte de cuyos bienes es de derecho |
| And in whose wealth there is a right acknowledged | parte de cuyos bienes es de derecho |
| The woman in whose house he was, solicited him. | La señora de la casa en que estaba José le solicitó. |
| and there is a known share in whose wealth | parte de cuyos bienes es de derecho |
| Then he whose deeds weigh heavy in the Scale | entonces, el autor de obras de peso |
| but he whose weight is light in the Scale, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| And those in whose wealth is a recognised right. | parte de cuyos bienes es de derecho |
| Banknote recycling framework | Documento marco para el reciclaje de billetes |
| Banknote recycling framework | Marco para el reciclaje de billetes |
| Flexible operational framework | Marco operativo flexible |
| The statistical framework | Sistema estadístico |
| Monetary Framework Section | Marco Operativo |
Related searches : In Whose - In Whose Favour - In Whose Name - In Whose Interest - In Whose Wake - In Whose Course - In A Framework - Framework In Which - In This Framework - In That Framework - Whose Name - Of Whose - Whose Costs
