Translation of "in your debt" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Debt - translation :

Your - translation :

Keywords : Deuda Endeudado Saldar Pagada Deudas Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

I'm in your debt.	Estoy en deuda contigo.
I am in your debt.	Estoy en deuda contigo.
I am forever in your debt.	Estoy en deuda contigo para siempre.
What's your debt?	Cuánto debes?
We are forever in your debt for helping us through this tough time.	Estamos siempre en deuda contigo por ayudarnos a superar este momento difícil.
We are forever in your debt for helping us through this tough time.	Estamos siempre en deuda con ustedes por ayudarnos a superar este momento difícil.
subordinated debt in the form of debt securities ,	deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones ,
Transactions in long term debt instruments Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 1 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency	Operaciones con instrumentos de deuda a largo plazo Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda nacional Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda extran jera participante ( 1 ) Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda extran jera no participante
Change in debt 2A .	Variación de la deuda 2A .
Transactions in debt instruments ( consolidated ) Transactions in long term debt instruments Other changes in volume of debt Transactions in debt instruments non consolidated and breakdown by instrument Consolidating transactions and breakdown by instrument Debt held by residents and breakdown Debt held by non residents Debt , breakdown by original maturity 1991 to 1994 September 2006	Operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) Operaciones con instrumentos de deuda a largo plazo Otras variaciones en el volumen de la deuda Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas y desglose por instrumento Operaciones consolidantes y desglose por instrumento Deuda mantenida por residentes y desglose Deuda mantenida por no residentes Deuda , desglose por vencimiento original 1991 1994 Septiembre de 2006
Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 2 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt	Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda nacional Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda extranjera participante ( 2 ) Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda extranjera no participante Otros flujos Efectos de valoración en la deuda Pérdidas y ganancias por tipo de cambio Otros efectos de valoración valor nominal Otras variaciones en el volumen de la deuda Variación de la deuda
In the eurozone, countries like Greece faced sovereign debt crises as bank bailouts turned private debt into public debt.	En la eurozona, países como Grecia enfrentaron crisis de deuda soberana pues los rescates bancarios convirtieron la deuda privada en deuda pública.
Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt	Otros flujos Efectos de valoración en la deuda Pérdidas y ganancias por tipo de cambio Otros efectos de valoración valor nominal Otras variaciones en el volumen de la deuda Variación de la deuda
General government debt denominated in euro	Créditos en euros a las ad ministraciones públicas
General government debt denominated in euro	Administraciones públicas
General government debt denominated in euro	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros
General government debt denominated in euro	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Países de la UE Valores distintos de acciones
General government denominated euro debt in	Créditos en euros a las administraciones públicas
General government debt denominated in euro	Créditos en euros a las administraciones públicas
Transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A .	Operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A .
Debt denominated in national currency 3A .	Deuda denominada en moneda nacional 3A .
There are people drowning in debt.	Hay personas ahogadas por las deudas.
Emphasizing the important role that private sector creditors play in debt relief and debt sustainability,	Subrayando la importante función que desempeñan los acreedores del sector privado en el alivio y la sostenibilidad de la deuda,
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )	Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos )
These schemes imply socialization of debt taxpayers elsewhere in Europe would share a country s debt burden.	Estos esquemas implican la socialización de la deuda los contribuyentes en otros lugares de Europa compartirán el peso de la deuda de algunos países.
In New Testament Greek, debt means sin.	En idioma griego del Nuevo Testamento, deuda significa pecado .
General government debt denominated in euro 9 .	Créditos en euros a las administraciones públicas 9 .
Other changes in general government debt 2 )	Otros cambios en el volumen de la deuda de las Administraciones Públicas 2 )
Transactions in long term debt instruments 2A .	Operaciones con instrumentos de deuda a largo plazo 2A .
33 , minus transactions in debt instruments 2A .	33 , menos operaciones con instrumentos de deuda 2A .
Other changes in volume of debt 2A .	Otras variaciones en el volumen de la deuda 2A .
1 in year t , minus debt 3A .	1 en el año t , menos la deuda 3A .
Transactions in debt instruments non consolidated 2B .	Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B .
Transactions in debt instruments non consolidated 2B .	Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B .
Argentina defaulted on its debt in 2001.	Argentina entró en cesación de pagos de su deuda en 2001.
Saying , Indeed, we are now in debt	Estamos abrumados de deudas.
I'm up to the ears in debt.	Estoy endeudado hasta el pescuezo.
Debt	La deuda
government debt is considered , focusing in particular on the share of debt with a shortterm maturity and foreign currency debt , as well as their evolution .	Por otro lado , se analiza la estructura de la deuda , centrándose , en particular , en la proporción de deuda a corto plazo y de deuda en moneda extranjera , así como en su evolución .
Transactions in debt instruments denominated in national currency 2A .	Operaciones con instrumentos de deuda denominados en moneda nacional 2A .
In addition , the structure of government debt is considered , focusing in particular on the shares of debt with a shortterm maturity and foreign currency debt , as well as their development .	Por otro lado , se analiza la estructura de la deuda , centrándose , en particular , en las proporciones de deuda a corto plazo y de deuda en moneda extranjera , así como en su evolución .
ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 )	Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 )
31 is equal to change in debt 2A .	31 es igual a variación de la deuda 2A .
1 , minus consolidated transactions in debt instruments 2A .	1 , menos operaciones con instrumentos de deuda 2A .
Debt denominated in a participating foreign currency 3A .	Deuda denominada en moneda extranjera participante 3A .

Muestra esta página en español