Translation of "incidence of relapse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Incidence - translation :

Relapse - translation :

Keywords : Recaída Recaído Recae Rehabilitación Emocional

Examples (External sources, not reviewed)

Incidence Serializer	Serializador de incidenciasComment
Uploading incidence	Publicando incidencia
Print incidence	Imprimir incidencia
Incidence recurs	Repetir frecuencia
Incidence with no summary	Incidencia sin resumen
Modify an existing incidence	Modifica una incidencia existente
Remove an existing incidence	Elimina una incidencia existente
Incidence Unique string identifier	Cadena de identificación única de la incidencia
Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment.	Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment.
The risk now is a relapse into reform fatigue.	El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma.
Keep me informed about status changes of this incidence.	Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia.
Insert an incidence into the calendar	Inserta una incidencia en el calendario
Prints an incidence on one page	Imprime una incidencia en una página
It was released on August 20, 2002 through Relapse Records.	Fue lanzado el 20 de agosto de 2002 por Relapse Records.
The album was released on May 23, 2005 by Relapse Records.	Fue lanzado el 23 de mayo de 2005 por Relapse Records.
Relapse Records released a second deluxe edition on February 15, 2011.	Relapse Records lanzó una segunda edición de lujo el 15 de febrero de 2011.
Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse.	Abe se echó atrás porque la economía sigue siendo débil, lo que plantea riesgos renovados de una recaída deflacionaria.
NEW HAVEN Relapse is the rule in the post crisis global economy.	NEW HAVEN En la economía global post crisis, las recaídas son la norma.
This does not mean a health relapse for President Chavez he said.	No significa una recaída en el estado de salud del presidente Chávez , comentó.
In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.	En los últimos 50 años, la incidencia de dengue ha crecido 30 veces.
p, li white space pre wrap Print incidence options	p, li white space pre wrap Opciones de impresión de incidencia
In mining towns, child labor incidence was 14 percent.	En los pueblos mineros la incidencia del trabajo infantil es del 14 .
Moreover, there is a high risk of relapse in the event of a significant downturn in the global economy.	Además, hay un gran riesgo de recaída en caso de que se produzca un importante bajón en la economía mundial.
The incidence of malaria is about a couple of million people get infected every year.	La incidencia de malaria es de alrededor de 2 mil millones de personas infectadas cada año.
Choose the folder where you want to store this incidence	Elija la carpeta en la que desee almacenar esta incidencia
Fortunately, there was no relapse, because the West had learned its lessons from historical mistakes.	Afortunadamente, no hubo ninguna recidiva, porque Occidente había aprendido la lección de los errores históricos.
According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.	Según la figura, el ángulo de reflexión es igual al ángulo de incidencia.
Over time, though, the incidence of chronic disease almost certainly did rise in developed countries.	Con el tiempo, sin embargo, la incidencia de las enfermedades crónicas, casi con certeza, no aumentó en los países desarrollados.
The odds of a recessionary relapse in an environment of unusually weak growth very much the problem today should not be minimized.	En estos casos, en un entorno de crecimiento inusitadamente débil (que es precisamente el problema actual) no se puede minimizar la probabilidad de recaídas recesivas.
If poverty were communicable, its incidence would be far lower by now.	Si la pobreza fuera transmisible, su incidencia, a esta altura, sería mucho más baja.
Why should you be two groups concerning the hypocrites, while Allah has made them relapse into unfaith because of their deeds?	Por qué vais a dividiros en dos partidos a propósito de los hipócritas? Alá les ha rechazado ya por lo que han hecho.
Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher.	Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor.
Diabetes can also make patients less responsive to standard TB therapies and elevate the chance of relapse after the disease has been treated.	La diabetes también puede hacer que los pacientes no respondan tan bien a las terapias estándar contra la tuberculosis, a la vez que puede aumentar la posibilidad de una recidiva después de que la enfermedad ha sido tratada.
Or the eurozone could relapse into recession and crisis, reviving the risk of redenomination in the event that the monetary union breaks up.	O la zona del euro podría recaer en la recesión y la crisis, y revivir el riesgo de redenominación en caso de que la unión monetaria se disuelva.
Worldwide, HIV incidence has fallen by one third, and the cost of HIV drugs has dropped more than 99 .	A nivel mundial, la incidencia del VIH se ha reducido en un tercio y el costo de los medicamentos para tratarlo ha bajado más de un 99 .
Question No 68 by Mr Seligman US National Cancer Institute survey on the incidence of disease and nuclear facilities	A todo esto hay que añadir la depreciación del dólar respecto del ecu, cuyas consecuencias pueden agotar, y después rebasar, los importes consignados en la reserva monetaria.
And it's got the three main characteristics of addiction tolerance, you need to see them more, and more, and more withdrawals and last, relapse.	Y posee las tres características principales de la adicción. Tolerancia usted necesita verle más, y más, y más se abstiene y finalmente, recae.
Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees?	Se eliminaron de la incidencia algunos asistentes. Se le deben enviar a esos asistentes mensajes de cancelación?
But if they were returned, they would certainly relapse to the things they were forbidden, for they are indeed liars.	Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. Mienten, ciertamente!
And on the right hand side, we show the same data, but here with daily incidence.	Y a la derecha, mostramos los mismos datos, pero aquí con incidencia diaria.
As the world s population ages, the incidence of NCDs is expected to rise, accounting for 52 million deaths annually by 2030.	A medida que envejece la población mundial, se espera que la incidencia de las enfermedades no transmisibles vaya en aumento, lo que dará cuenta de 52 millones de muertes por año hasta el año 2030.
And the other thing is the high incidence of hackers like these who have characteristics which are consistent with Asperger's syndrome.	Y la otra cosa es la alta incidencia de hackers como éstos con características consistentes con el síndrome de Asperger.
There s also a fascinating connection to cancer here, because people with neurologic diseases have a very low incidence of most cancers.	Además nos encontramos con una conexión fascinante con el cáncer, ya que la gente con enfermedades neurológicas tienen una incidencia muy baja para casi todos los tipos de cáncer.
Moreover, the fixation on monetary accommodation leaves slow growth, balance sheet constrained economies stuck at stall speed, increasing the risk of yet another global growth relapse. nbsp	Además, la fijación en la adecuación de la política monetaria impide a economías de lento crecimiento y con restricciones de balance superar la velocidad crítica, lo que aumenta el riesgo de otra recaída global.
For any other infectious disease or global health threat, achieving this kind of reduction in incidence rate and mortality would be nothing short of miraculous.	Tratándose de otras enfermedades infecciosas o amenazas sanitarias mundiales, alcanzar semejante reducción en la incidencia y la mortalidad sería casi un milagro.

Muestra esta página en español