Translation of "relapse of disease" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Disease - translation :

Relapse - translation :

Keywords : Enfermedad Enfermedad Enfermedades Rara Curar Recaída Recaído Recae Rehabilitación Emocional

Examples (External sources, not reviewed)

Diabetes can also make patients less responsive to standard TB therapies and elevate the chance of relapse after the disease has been treated.	La diabetes también puede hacer que los pacientes no respondan tan bien a las terapias estándar contra la tuberculosis, a la vez que puede aumentar la posibilidad de una recidiva después de que la enfermedad ha sido tratada.
Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment.	Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment.
The risk now is a relapse into reform fatigue.	El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma.
It was released on August 20, 2002 through Relapse Records.	Fue lanzado el 20 de agosto de 2002 por Relapse Records.
The album was released on May 23, 2005 by Relapse Records.	Fue lanzado el 23 de mayo de 2005 por Relapse Records.
Relapse Records released a second deluxe edition on February 15, 2011.	Relapse Records lanzó una segunda edición de lujo el 15 de febrero de 2011.
Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse.	Abe se echó atrás porque la economía sigue siendo débil, lo que plantea riesgos renovados de una recaída deflacionaria.
NEW HAVEN Relapse is the rule in the post crisis global economy.	NEW HAVEN En la economía global post crisis, las recaídas son la norma.
This does not mean a health relapse for President Chavez he said.	No significa una recaída en el estado de salud del presidente Chávez , comentó.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	La intimidación es una enfermedad. El prejuicio y la violencia también.
Moreover, there is a high risk of relapse in the event of a significant downturn in the global economy.	Además, hay un gran riesgo de recaída en caso de que se produzca un importante bajón en la economía mundial.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Referencias Enlaces externos Storia del Centro Emofilia Servizio Emostasi e Trombosi Genética del factor de Von Willebrand.
He died of that disease.	Él murió de esa enfermedad.
Voice What kind of disease?	Voz Qué tipo de enfermedad?
It's manifestations of a disease.	Son manifestaciones de una enfermedad.
Fortunately, there was no relapse, because the West had learned its lessons from historical mistakes.	Afortunadamente, no hubo ninguna recidiva, porque Occidente había aprendido la lección de los errores históricos.
People were terrified of this disease.	A la gente la aterraba esta enfermedad.
The odds of a recessionary relapse in an environment of unusually weak growth very much the problem today should not be minimized.	En estos casos, en un entorno de crecimiento inusitadamente débil (que es precisamente el problema actual) no se puede minimizar la probabilidad de recaídas recesivas.
In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
Why should you be two groups concerning the hypocrites, while Allah has made them relapse into unfaith because of their deeds?	Por qué vais a dividiros en dos partidos a propósito de los hipócritas? Alá les ha rechazado ya por lo que han hecho.
A demyelinating disease is any disease of the nervous system in which the myelin sheath of neurons is damaged.	La desmielinización es un proceso patológico en el cual se daña la capa de mielina de las fibras nerviosas.
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption.	Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción.
The doctor cured her of her disease.	El doctor la curó de su enfermedad.
The disease began all of a sudden.	La enfermedad comenzó repentinamente.
This is preventable disease. Waste of life.	Esta es una enfermedad que puede prevenirse. Es un desperdicio de vida
The absence of disease is not health.	La ausencia de enfermedad no es salud.
They've identified areas of vulnerability to disease.	Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades.
Preventing the disease	Prevenir la enfermedad
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	El 80 por ciento de los estadounidenses tiene alguna enfermad crónica, y el 80 por ciento de gente mayor de 65 años tienen dos o más enfermedades crónicas 140 millones de estadounidenses tienen una o más enfermedades crónicas. Y el 80 por ciento de los 1,5 no se qué billón de gastos están relacionados con enfermedades crónicas.
As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.	Al envejecer, es mucho más probable padecer cáncer, Alzheimer, enfermedades cardíacas, todo tipo de enfermedades.
How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?	Cómo medimos cambios en el comportamiento de forma significativa que nos ayude a prevenir enfermedades, su aparición prematura, y seguir el progreso de una enfermedad durante un largo periodo de tiempo?
I was born with some form of disease.	Nací con una enfermedad.
Why is it a disease of the aged?	Por qué es una enfermedad de los ancianos?
Or the eurozone could relapse into recession and crisis, reviving the risk of redenomination in the event that the monetary union breaks up.	O la zona del euro podría recaer en la recesión y la crisis, y revivir el riesgo de redenominación en caso de que la unión monetaria se disuelva.
That disease is incurable.	Esa enfermedad es incurable.
I'm immune to disease.	Soy inmune a las enfermedades.
It's a scalp disease.	Es una enfermedad del cuero cabelludo.
This disease was terrifying.	Esta enfermedad era terrorífica
Chronic obstructive pulmonary disease.	Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology
And it's got the three main characteristics of addiction tolerance, you need to see them more, and more, and more withdrawals and last, relapse.	Y posee las tres características principales de la adicción. Tolerancia usted necesita verle más, y más, y más se abstiene y finalmente, recae.
Heart disease is the leading cause of death worldwide.	La enfermedad del corazón es la principal causa de muerte en el mundo.
Are their hearts afflicted with the disease (of hypocrisy)?	,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
This medicine will cure you of your skin disease.	Este remedio curará tu enfermedad de la piel.

Muestra esta página en español