Translation of "prevention of relapse" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment. | Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment. |
| The risk now is a relapse into reform fatigue. | El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma. |
| It was released on August 20, 2002 through Relapse Records. | Fue lanzado el 20 de agosto de 2002 por Relapse Records. |
| The album was released on May 23, 2005 by Relapse Records. | Fue lanzado el 23 de mayo de 2005 por Relapse Records. |
| Relapse Records released a second deluxe edition on February 15, 2011. | Relapse Records lanzó una segunda edición de lujo el 15 de febrero de 2011. |
| Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse. | Abe se echó atrás porque la economía sigue siendo débil, lo que plantea riesgos renovados de una recaída deflacionaria. |
| NEW HAVEN Relapse is the rule in the post crisis global economy. | NEW HAVEN En la economía global post crisis, las recaídas son la norma. |
| This does not mean a health relapse for President Chavez he said. | No significa una recaída en el estado de salud del presidente Chávez , comentó. |
| Prevention of statelessness | Prevención de la apatridia |
| Moreover, there is a high risk of relapse in the event of a significant downturn in the global economy. | Además, hay un gran riesgo de recaída en caso de que se produzca un importante bajón en la economía mundial. |
| Fortunately, there was no relapse, because the West had learned its lessons from historical mistakes. | Afortunadamente, no hubo ninguna recidiva, porque Occidente había aprendido la lección de los errores históricos. |
| The odds of a recessionary relapse in an environment of unusually weak growth very much the problem today should not be minimized. | En estos casos, en un entorno de crecimiento inusitadamente débil (que es precisamente el problema actual) no se puede minimizar la probabilidad de recaídas recesivas. |
| Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC). | la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC). |
| Mandate of the Subcommittee on Prevention | Mandato del Subcomité para la Prevención |
| prevention of occupational accidents and diseases | la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales |
| Fraud prevention | Prevención del fraude |
| Crisis prevention | Prevención de las crisis |
| Why should you be two groups concerning the hypocrites, while Allah has made them relapse into unfaith because of their deeds? | Por qué vais a dividiros en dos partidos a propósito de los hipócritas? Alá les ha rechazado ya por lo que han hecho. |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas |
| Subcommittee on Prevention | El Subcomité para la Prevención |
| Focus stealing prevention | Prevención de la captura del foco |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Prevención y detección de transferencias del producto del delito |
| Diabetes can also make patients less responsive to standard TB therapies and elevate the chance of relapse after the disease has been treated. | La diabetes también puede hacer que los pacientes no respondan tan bien a las terapias estándar contra la tuberculosis, a la vez que puede aumentar la posibilidad de una recidiva después de que la enfermedad ha sido tratada. |
| Or the eurozone could relapse into recession and crisis, reviving the risk of redenomination in the event that the monetary union breaks up. | O la zona del euro podría recaer en la recesión y la crisis, y revivir el riesgo de redenominación en caso de que la unión monetaria se disuelva. |
| 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes | 57 26. Prevención y solución pacífica de controversias |
| Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat | Fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría |
| Women in the prevention and resolution of conflicts | La mujer en la prevención y solución de conflictos |
| The prevention of forest fires is everyone's responsibility. | La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos. |
| And it's got the three main characteristics of addiction tolerance, you need to see them more, and more, and more withdrawals and last, relapse. | Y posee las tres características principales de la adicción. Tolerancia usted necesita verle más, y más, y más se abstiene y finalmente, recae. |
| Focus stealing prevention level | Nivel de prevención de activación de ventanas |
| But if they were returned, they would certainly relapse to the things they were forbidden, for they are indeed liars. | Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. Mienten, ciertamente! |
| Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards | Proceso de valoración para el reconocimiento y la prevención de los riesgos de explosión |
| Crime prevention and criminal justice | Prevención del delito y justicia penal |
| The Subcommittee on Prevention shall | El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente |
| 3. Also reaffirms the role of the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention of the Secretariat in providing to Member States, upon request, technical cooperation, advisory services and other forms of assistance in the field of crime prevention and criminal justice, including in the areas of prevention and control of transnational organized crime and terrorism | 3. Reafirma también la función del Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito de la Secretaría, de dar a los Estados Miembros que lo soliciten cooperación técnica, servicios de asesoramiento y otras formas de asistencia en materia de prevención del delito y justicia penal, incluso en cuanto a la prevención de la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo y la lucha contra ellos |
| 12. Welcomes the efforts of the Terrorism Prevention Branch of the Centre for International Crime Prevention in Vienna, after reviewing existing possibilities within the United Nations system, to enhance, through its mandate, the capabilities of the United Nations in the prevention of terrorism | 12. Acoge con beneplácito los esfuerzos de la División de Prevención del Terrorismo del Centro para la Prevención Internacional del Delito, con sede en Viena, tras haber examinado las posibilidades existentes en el sistema de las Naciones Unidas, por ampliar, en virtud de su mandato, la capacidad de las Naciones Unidas en la prevención del terrorismo |
| 10. Welcomes the efforts of the Terrorism Prevention Branch of the Centre for International Crime Prevention in Vienna, after reviewing existing possibilities within the United Nations system, to enhance, through its mandate, the capabilities of the United Nations in the prevention of terrorism | 10. Acoge con beneplácito los esfuerzos de la División de Prevención del Terrorismo del Centro para la Prevención Internacional del Delito, con sede en Viena, tras haber examinado las posibilidades existentes en el sistema de las Naciones Unidas, por ampliar, en virtud de su mandato, la capacidad de las Naciones Unidas en la prevención del terrorismo |
| The bulk of its efforts are dedicated to crisis prevention. | La mayor parte de sus esfuerzos están dirigidos a la prevención de crisis. |
| ECB Opinion on the prevention of money laundering in Slovenia | Dictamen del BCE sobre la prevención del blanqueo de capitales en Eslovenia |
| 56 23. Prevention of an arms race in outer space | 56 23. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| 55 32. Prevention of an arms race in outer space | 55 32. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| 57 57. Prevention of an arms race in outer space | 57 57. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| 58 36. Prevention of an arms race in outer space | 58 36. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
| (b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption. | b) El aumento y la difusión de los conocimientos en materia de prevención de la corrupción. |
| 59 65. Prevention of an arms race in outer space | 59 65. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre |
Related searches : Relapse Prevention - Relapse Of Disease - Rate Of Relapse - Risk Of Relapse - Incidence Of Relapse - Relapse Of Symptoms - Relapse Rate - Tumor Relapse - Impending Relapse - Clinical Relapse - Ms Relapse - Disease Relapse - Cancer Relapse
