Translation of "indigenous forest" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (y) Enhance access by households, small scale forest owners, forest dependent local and indigenous communities, living in and outside forest areas, to forest resources and relevant markets in order to support livelihoods and income diversification from forest management, consistent with sustainable forest management. | y) Fomentar el acceso de las familias, los pequeños propietarios de bosques y las comunidades locales e indígenas dependientes de los bosques que viven dentro y fuera de su superficie a los recursos forestales y los mercados pertinentes para apoyar los medios de subsistencia y la diversificación de los ingresos derivados de la ordenación de los bosques, de conformidad con la ordenación sostenible de éstos. |
| (s) Promote the development and application of scientific and technological innovations, including those that can be used by forest owners and local and indigenous communities to advance sustainable forest management | s) Promover el desarrollo y la aplicación de innovaciones científicas y tecnológicas, incluidas las que puedan utilizar los propietarios de bosques y las comunidades locales e indígenas para impulsar la ordenación sostenible de los bosques |
| (h) Create enabling environments to encourage private sector investment, as well as investment by and involvement of local and indigenous communities, other forest users and forest owners and other relevant stakeholders, in sustainable forest management, through a framework of policies, incentives and regulations | h) Crear un entorno propicio para alentar la inversión del sector privado, así como la inversión y la participación de las comunidades locales e indígenas, otros usuarios y propietarios de bosques y los demás interesados pertinentes, en la ordenación sostenible de los bosques, mediante un marco de políticas, incentivos y reglamentos |
| (v) Support education, training and extension programmes involving local and indigenous communities, forest workers and forest owners, in order to develop resource management approaches that will reduce the pressure on forests, particularly fragile ecosystems | v) Apoyar los programas de educación, formación y divulgación en los que participen las comunidades locales e indígenas, los trabajadores forestales y los propietarios de bosques, a fin de preparar enfoques de ordenación de los recursos que reduzcan la presión sobre los bosques, en particular en los ecosistemas frágiles |
| Forest | BosqueName |
| Forest | Bosque |
| Forest | Zona forestal |
| Mount Forest | Mount ForestCity in Ontario Canada |
| assess impacts of climate change on forest ecosystems, including forest biodiversity | evaluar el impacto del cambio climático en los ecosistemas forestales y en su biodiversidad |
| See also List of botanical gardens in Japan References Tama Forest Science Garden (Japanese) Hachioji City official site Forest Succession in the Tama Forest Science Garden Toyoda Takeshi and Tanimoto Takeo, Forest Succession in the Tama Forest Science Garden (the Asakawa Experiment Forest), Hachioji, Central Japan , Bulletin of the Forestry and Forest Products Research Institute , no. | Enlaces externos Tama Forest Science Garden (japonés) Hachioji City official site Forest Succession in the Tama Forest Science Garden Página del botánico en el BGCI Toyoda Takeshi and Tanimoto Takeo, Forest Succession in the Tama Forest Science Garden (the Asakawa Experiment Forest), Hachioji, Central Japan , Bulletin of the Forestry and Forest Products Research Institute , no. |
| (k) Enhance and facilitate access to and transfer of appropriate, environmentally sound and innovative technologies and corresponding know how relevant to sustainable forest management and to efficient value added processing of forest products, in particular to developing countries, for the benefit of local and indigenous communities | k) Aumentar y facilitar el acceso a tecnologías apropiadas, ecológicamente racionales e innovadoras y los conocimientos correspondientes pertinentes para la ordenación sostenible de los bosques, así como su transferencia, y el acceso a la elaboración eficiente y con valor añadido de productos forestales, en particular de los países en desarrollo, en beneficio de las comunidades locales e indígenas |
| Animals inhabit the forest. | Los animales viven en el bosque. |
| The forest is burning. | El bosque se está quemando. |
| What's Germany's largest forest? | Cuál es el bosque más grande de Alemania? |
| The forest was dark. | Estaba oscuro en el bosque. |
| Indigenous reserves in Cumaribo The municipality of Cumaribo has some 38 indigenous reserves. | Resguardos indígenas en Cumaribo El municipio de Cumaribo tiene unas 38 reservas indígenas. |
| Indigenous Languages Digital Activism | Activismo Digital de Lenguas Indígenas |
| Mary was rescued by forest elves after she had become stranded in the forest. | Mary fue rescatada por elfos del bosque después de que se quedase atrapada en el bosque. |
| Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation | Invertir el proceso de pérdida de la cubierta forestal en todo el mundo mediante la ordenación sostenible de los bosques, incluidas actividades de protección, restauración, forestación y reforestación, e intensificar los esfuerzos para prevenir la degradación de los bosques |
| Alhambra in the Black Forest | Alhambra en la Selva Negra |
| Silence reigned in the forest. | En el bosque reinaba el silencio. |
| He walked through the forest. | Caminó por el bosque. |
| The forest is very thick. | El bosque es muy espeso. |
| We are in the forest. | Estamos en el bosque. |
| The forest burned for days. | El bosque ardió durante días. |
| Tom is in the forest. | Tom está en el bosque. |
| Forest Plants of Northeastern Ontario . | Forest Plants of Northeastern Ontario . |
| In the past ten years forest fires base destroyed a quarter of the forest area of Spain and in Portugal a sixth of the forest area. | Pero quisiera mencionar la razón que nos llevó a pre sentar una resolución específica en defensa el Monte Athos. |
| It is indigenous to Armenia. | Es originario de Armenia. |
| 'UNITY indigenous campesinos Afro Colombians!!' | UNIDAD indígenas campesinos afros!! |
| 1. Demarcation of indigenous lands | Demarcación de tierras indígenas |
| It is a collection of little partial and inadequate measures and quite omits to mention protecting the indigenous peoples, and it is impossible to protect the forest whilst forgetting the peoples who live there. | Segundo, deberá dar prioridad a la protección de los últimos bosques tropicales, por encima de la explotación de los mismos. |
| The others were indigenous people from Siberia or Siberians with mixed indigenous, European and Asian origins. | Los demás eran indígenas de Siberia o siberianos con orígenes indígenas, europeos y asiáticos variados. |
| Enhance forest based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people | Potenciar los beneficios económicos, sociales y ambientales de los bosques, incluso mejorando los medios de subsistencia de las personas que dependen de ellos |
| The forest is teeming with monkeys. | El bosque está lleno de monos. |
| The river winds through the forest. | El río fluye a través del bosque. |
| The forest fire occurred through carelessness. | El incendio forestal fue causado por negligencia. |
| I got lost in the forest. | Me perdí en el bosque. |
| Wild animals live in the forest. | En el bosque viven animales salvajes. |
| He lived alone in the forest. | Él vivía solo en el bosque. |
| Tom walked silently through the forest. | Tom caminaba silenciosamente por el bosque. |
| And this forest is quite different. | Y este bosque es muy diferente. |
| 57 193. Indigenous people and issues | 57 193. Poblaciones y cuestiones indígenas |
| (iii) The rights of indigenous people | iii) Los derechos de los pueblos indígenas |
| This plant is indigenous to Canada. | Esta planta es autóctona de Canadá. |
Related searches : Indigenous Communities - Indigenous Knowledge - Indigenous Community - Indigenous Culture - Indigenous Groups - Indigenous People - Indigenous Population - Indigenous Companies - Indigenous Animals - Indigenous Materials - Indigenous Yeast - Indigenous History - Indigenous Labour
