Translation of "inform them that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inform - translation :

Informar

That - translation :

Ese

Them - translation :

Ellos

Keywords : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré Creo Hecho Cosas Ellas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

Inform the hypocrites that there is a painful punishment for them	Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso.
And inform them of Ibrahim s guests.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
So inform them of a painful punishment.	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment,	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
Inform them that the water is to be shared between them each of them showing up at his turn.	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
And inform them that the water is shared between them, each day of drink attended by turn .	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
Inform them about the matter of Abraham's guests.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them of the guests of Abraham.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them about the guests of Abraham,	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them of the guests of Ibrahim	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available.	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated.	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
He said, O Adam, inform them of their names.	Dijo Adán! Infórmales de sus nombres!
He said O Adam! inform them of their names.	Dijo Adán! Infórmales de sus nombres!
And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed.	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
And inform them that the water is to be shared between them only those may come whose turn it is.	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
To Us is their return and then We shall inform them of all that they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
To their Lord they shall return, and He will inform them of that they were doing.	Luego, volverán a su Señor y ya les informará Él de lo que hacían.
Inform that woman that her son is alright.	Infórmele a aquela mujer que su hijo está bien.
And they ask thee to inform them (saying) Is it true?	Te pedirán información Entonces, eso es verdad?
Inform	InformLanguage
And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Each one's right to drink being established (by turns).	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
On the Day when Allah will resurrect them all and inform them of what they did.	El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
A few key insights should inform that process.	Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso.
a chastisement that shall come upon them on the Day when Allah will raise them all to a new life and will inform them of their deeds.	El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
One day they will all return to their Lord who will inform them of all that they have done.	Luego, volverán a su Señor y ya les informará Él de lo que hacían.
Therefore, We stirred among them enmity and hatred till the Day of Resurrection when Allah will inform them of all that they have done.	Pero olvidaron parte de lo que se les recordó y, por eso,. provocamos entre ellos enemistad y odio hasta el día de la Resurrección. Pero ya les informará Alá de lo que hacían.
On the day when Allah will raise them all together and inform them of what they did.	El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
And Allah is going to inform them about what they used to do.	Pero ya les informará Alá de lo que hacían.
They nearly assault those who recite to them Our Verses. Say, Shall I inform you of something worse than that?	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.
I have come so that you can inform me.	Yo he venido así tú puedas informarme.
The day when Allah will raise them all together, He will inform them about what they have done.	El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
So indeed We shall inform them with Our knowledge and We were not absent.	Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
To Us is their return. Then We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Then, on the Day of Resurrection, He will inform them of what they did.	Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron.
To Us is their return, and We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Then He will inform them of what they did, on the Day of Resurrection.	Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron.
And (He knoweth) the Day when they are returned unto Him so that He may inform them of what they did.	Y el día que sean devueltos a Él, ya les informará de lo que hicieron.
On the Day when Allah will raise them up all together He will inform them of what they did.	El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment.	Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso.
Inform My servants that I am the Forgiver, the Merciful.	Informa a Mis siervos de que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso,
Say Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you about something worse than that?	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.

Muestra esta página en español