Translation of "inform us that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inform - translation :

That - translation :

Keywords : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

That does not bother us, but then the Council should inform us of the direction it is moving in.	Por consiguiente, ponemos un interrogante a un gran número de estas recomendaciones.
(They said) Inform us of the interpretation of this.	Danos a conocer su interpretación!
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.	El ámbito público nos tiene que indicar no sólo dónde estamos geográficamente, sino que nos tiene que indicar dónde estamos en nuestra cultura.
To Us is their return and then We shall inform them of all that they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Then to Us you shall return and We will inform you of all that you have done.	Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais .
The Vice President has just told us he will inform us of the Commission's recent action.	Tengo la esperanza de que la Comi sión se hará cargo de su responsabailidad como coordinadora de dichos organismos con la máxima serie dad posible.
Inform that woman that her son is alright.	Infórmele a aquela mujer que su hijo está bien.
To Us is their return. Then We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
To Us is their return, and We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Inform	InformLanguage
A few key insights should inform that process.	Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso.
To Us will be their return, and We will inform them about what they have done.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Inform us of its interpretation indeed, we see you to be of those who do good.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Inform us of its interpretation surely we see you to be of the doers of good.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Groups not speaking any of these languages may make their own interpreting arrangements . If that is the case , please inform us in advance .	Aquellos grupos cuya lengua no sea una de éstas podrán organizar su propio servicio de interpretación , debiendo comunicarlo con antelación .
I have come so that you can inform me.	Yo he venido así tú puedas informarme.
Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do.	Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais .
Inform us of its interpretation, they said , for indeed we see you to be a virtuous man.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment.	Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso.
Inform My servants that I am the Forgiver, the Merciful.	Informa a Mis siervos de que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso,
Say Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you about something worse than that?	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Inform My servants that I am the Forgiving, the Merciful,	Informa a Mis siervos de que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso,
I am very sorry to inform you that she died.	Lamento profundamente informarte de que ella murió.
What could inform thee but that he might grow (in grace)	Quién sabe? Quizá quería purificarse,
Inform the hypocrites that there is a painful punishment for them	Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso.
I regret to inform you that your application has been refused.	Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada.
Who should I inform?	A quién debería informar?
Inform the team leader	Informar al líder del equipo
Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof .	El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE .
It's something that can inform all sorts of science in unexpected ways.	como algo que puede informar a cualquier ciencia en formas inesperadas.
I regret that I have to inform you of the bad news.	Lamento tener que informarte de la mala noticia.
Why didn't you inform me?	Por qué no me informaste?
Inform the PHP subproject leader	Informe al líder del proyecto PHP
Say, Shall I inform you of worse than that for retribution from God?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
Inform my servants that I am indeed the All forgiving, the All merciful,	Informa a Mis siervos de que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso,
And inform them of Ibrahim s guests.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
The President of the Council shall inform the European Parliament of that decision.4.	El Presidente del Consejo informará al Parlamento Europeo sobre tal decisión.4.
Inform My bondmen that undoubtedly, I surely am the Oft Forgiving, the Most Merciful.	Informa a Mis siervos de que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso,
I was told to inform you that your father was killed in an accident.	Me dijeron que te informara que tu padre murió en un accidente.
The medic knew that it was a carcinogenic substance but didn't inform the authorities.	El médico sabía que era una sustancia cancerígena pero no informó a las autoridades.
Shall I inform you of a trade that will save you from a painful torment?	Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?

Muestra esta página en español