Translation of "instead i have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Instead - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Cambio Hubiera Haber Lugar

Examples (External sources, not reviewed)

I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel.	Yo he tomado a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel
I want time instead of money.	Yo deseo tiempo en lugar de dinero.
I learned French instead of German.	Aprendí francés en vez de alemán.
I had Tom do it instead.	Mejor, hice que Tom lo hiciera.
Instead, they have cut back on spending.	Comprensiblemente obsesionados por restablecer su situación contable, los consumidores estadounidenses no han mordido el anzuelo de las autoridades monetarias y fiscales.
I'd rather have tea instead of coffee.	Me gustaría tomar té en lugar de café.
But instead, I go out and I find things.	Pero, en cambio, salgo y encuentro cosas.
I have lost hope that I might still go back to school, and I thought to myself that I would be a singer instead.	Ya perdí las esperanzas de volver a estudiar y pensé que quizás podría ser cantante.
Instead, I have progressed, and I am, today, launching a brand new analog teaching technology that I picked up from IKEA this box.	He progresado. Y hoy estoy lanzando una nueva tecnología de enseñanza analógica que conseguí en Ikea esta caja.
We're going to have to do something else instead.	En lugar de eso, vamos a tener que hacer otra cosa.
Instead of going myself, I sent a messenger.	En vez de ir yo mismo, he enviado un mensajero.
I had tea instead of coffee this morning.	Esta mañana bebí té en vez de café.
Instead of going myself, I sent a gift.	En lugar de ir yo mismo, envié un regalo.
Instead, the Russian people have now challenged the status quo.	En lugar de ello, los rusos han desafiado el statu quo.
Say, Have you considered those you worship instead of God?	Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Or have they taken others instead of Allah as intercessors?	Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?
They have sought honor from other gods instead of God.	Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.
But instead we are to have an urgent debate then.	(Relativo a la votación presupuestaria)
I will go to see him instead of you.	Voy a verle yo en vez de tú.
I will go to see him instead of you.	Voy a verle a él en vez de a ti.
I will go to see him instead of you.	Voy a verle en tu lugar.
I think we should hire Tom instead of Mary.	Pienso que deberíamos contratar a Tom en lugar de Mary.
But instead of settling down, I went to Arizona.	Pero en vez de sentar cabeza, me fui a Arizona.
Instead, the dog says, I know that tone. I know that tone.	Al contrario, el perro piensa Conozco ese tono, ya se de qué se trata,
Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you therefore I will give people in your place, and nations instead of your life.	Puesto que ante mis ojos tú eres de gran estima, y eres honorable, y yo te amo, daré hombres por ti, y pueblos por tu vida
Personally, I do not mind at all about speaking after Mr Ford instead of before him, provided that I have a suitable speaking time.	Esta vez la Mesa, a propuesta suya, señor Presidente, ha creído conveniente conceder la primera palabra al Sr. Ford.
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.	En cambio, a los votantes se les ha dado otra dosis de austeridad pro empresarial.
And ye have, instead of Allah, no protecting friend nor helper.	No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
I want to keep a cat instead of a dog.	Quiero tener un gato en vez de un perro.
I bought the black bike instead of the red one.	Compré la bicicleta negra en lugar de la roja.
I bought the black bike instead of the red one.	Compré la bicicleta negra en vez de la roja.
Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.	En lugar de apuntar, pasé la clase entera garabateando.
Instead, I think we should look a little bit larger.	En cambio, creo que debemos pensar un poco más a lo grande.
But instead of a bellows, I had a leaf blower.	Pero en lugar de un fuelle yo tenía un soplador de hojas.
I decided that I'd rather be an organic farmer instead.	Pero decidí que mejor voy a ser agricultor orgánico.
So instead I use the Jerry Maguire approach to research.	En vez de eso uso el enfoque de Jerry McGuire
Had God wanted He would have sent the angels (instead of him).	Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.
I stayed in bed all day instead of going to work.	Me quedé todo el día en la cama en lugar de ir a trabajar.
I stayed at home all day instead of going to work.	Me quedé en casa todo el día en lugar de ir a trabajar.
I wanted Mary to go out with me instead of Tom.	Quería que Mary saliera conmigo y no con Tom.
I wanted Mary to go out with me instead of Tom.	Quería que Mary saliera conmigo en lugar de con Tom.
At this point, I have to say frankly that the Commission intends instead to leave its proposal for a regulatory committee unchanged.	Lo que nos gustaría saber y nos gustaría saberlo de la Comisión es hasta qué punto son reales los riesgos para la salud y, de hecho, si, en caso de que aprobemos en toda Europa las propuestas que figuran en esta directiva, existe el peligro de que, al intentar proteger al consumidor, lo privemos de lo que quiera comprar.
Instead, two successive quarters of negative growth have had a dispiriting psychological impact.	No lo hizo, y dos trimestres seguidos de crecimiento negativo han extendido el desánimo.
And they will have no protecting friends to help them instead of Allah.	Fuera de Alá. no tendrán ningunos amigos que les auxilien...
Instead, S.A.R.A.	gracias por su pasión e interés manténgase sintonizado .

Muestra esta página en español