Translation of "insurgent groups" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Insurgent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accelerating this shift is the replacement of interstate war by armed conflict involving non state actors such as insurgent groups, terrorist networks, militias, and criminal organizations. | Ese cambio está acelerándose con la substitución de la guerra entre Estados por conflictos armados en los que los participantes no son estatales, como, por ejemplo, grupos insurgentes, redes terroristas, milicias y organizaciones criminales. |
| Egypt s military regime, led by General Abdel Fattah el Sisi, has been unrelentingly hostile toward Hamas, blaming it for the fighting in Sinai between the army and insurgent groups. | El régimen militar de Egipto, encabezado por el general Abdel Fattah el Sisi, ha sido implacablemente hostil con Hamás, culpándolo por los combates en el Sinaí entre el ejército y los grupos insurgentes. |
| The CIA began to work covertly with Turkey to channel arms, financing, and non lethal support to the so called Free Syrian Army and other insurgent groups operating to topple Assad. | La CIA comenzó a colaborar encubiertamente con Turquía para canalizar armas, financiación y apoyo no letal al llamado Ejército sirio libre y otros grupos insurgentes que actuaban para derribar a Asad. |
| And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist. | Y si, como fuerza insurgente, no encuentras la solución entonces no existes. |
| (i) The occurrence of cases of summary or arbitrary execution resulting from conflict between members of the armed forces and their allies and armed insurgent groups within the country, including the Sudan People's Liberation Army Movement | i) Los casos de ejecuciones sumarias o arbitrarias debidos a conflictos entre miembros de las fuerzas armadas y sus aliados y los grupos insurgentes armados, en particular el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés |
| (i) The occurrence of cases of extrajudicial summary or arbitrary execution resulting from armed conflicts between members of the armed forces and their allies and armed insurgent groups within the country, including the Sudan People's Liberation Army Movement | i) Los casos de ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias resultantes de conflictos armados entre miembros de las fuerzas armadas y sus aliados y los grupos insurgentes armados en el país, incluido el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés |
| At midday, an insurgent division under the command of Hermenegildo Galeana began its assault on Valladolid. | En efecto, al mediodía, una división insurgente comandada por Hermenegildo Galeana comenzó el asedio a Valladolid. |
| Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. They adapt. | Ahora lo que creo que está pasando es que las fuerzas de insurgencia evolucionan a través del tiempo. Se adaptan. |
| So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. | Así que cada fuerza de insurgencia que sobrevive, cada conflicto que sigue activo, se va a parecer a algo como esto. |
| During the battle, Ramón López Rayón, the younger brother of the supreme insurgent commander, Ignacio López Rayón, lost his eye. | Durante la batalla, Ramón López Rayón perdió un ojo. |
| Groups | Grupos |
| Groups | Grupos |
| Groups | kelvins |
| Groups | Incluir nitrógenos |
| Groups | Grupos |
| Groups | Grupos |
| Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups. | Entre los grupos que participaron de la marcha se encontraban comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles, así como también grupos religiosos. |
| Assad s fall would deny the organization its vital logistic hinterland in Syria, making it vulnerable to challenges by insurgent Sunni militias. | La caída de Assad le negaría a la organización su logística vital en el interior del país, tornándola vulnerable a los desafíos planteados por las milicias sunitas insurgentes. |
| target groups . | Las entidades de crédito , los organismos de migración nacionales y las autoridades públicas deberán realizar la mayor parte de los esfuerzos de comunicación , puesto que disponen de toda la información relevante y tienen vínculos directos con los grupos de destinatarios . |
| COICOP groups | Grupos COICOP |
| Groups Tab | Pestaña Grupos |
| Font Groups | Grupos de tipos de letra |
| Test Groups | Grupos de pruebas |
| Groups on | Grupos en |
| New Groups | Nuevos Grupos |
| Rule Groups | Grupos de reglas |
| Neighbor groups | Grupos vecinos |
| Custom Groups | Grupos personalizados |
| Available groups | Grupos disponibles |
| Google Groups | Grupos de GoogleQuery |
| Select Groups | Seleccionar grupos |
| Select Groups | Seleccionar grupos |
| Remove groups | Eliminar grupos |
| Loading groups... | Cargando grupos... |
| New Groups... | Nuevos grupos... |
| Downloading groups... | Descargando grupos... |
| New Groups | Grupos nuevos |
| all groups | todos los grupos |
| Groups Threading | Grupos e hilos de discusión |
| Cluster Groups | Profundidad del llamante |
| Cluster Groups | Agrupar grupos |
| GPG groups | Grupos GPG |
| Refreshing groups... | Actualizando grupos |
| Downloading groups | Descargando grupostransaction state, downloading metadata |
| Searching groups | Buscando gruposThe role of the transaction, in present tense |
Related searches : Insurgent Attacks - Armed Groups - Marginalized Groups - Form Groups - Groups Which - Indigenous Groups - Marginalised Groups - Religious Groups - Groups Who - Disadvantaged Groups - These Groups - Forming Groups - Network Groups
