Translation of "integrated part" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Integrated - translation : Integrated part - translation : Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Over time, Ukrainian producers would become part of an integrated supply chain alongside EU producers. | Con el tiempo, los productores ucranianos pasarían a ser parte de una cadena de suministro integrada con los productores de la UE. |
| Integrated tutorials | Cursillos integrados. |
| Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them. | Normalmente, estos son parte de la corriente integrada de la percepción o la imaginación. Y uno no es consciente de ellos. |
| Integrated design process | Integrated design process |
| Integrated global management | Gestión mundial integrada |
| Integrated Development Environment | Entorno de desarrollo integradoComment |
| The quality control of work performed by consultants and suppliers is carried out as an integrated part of line management responsibility . | El control de la calidad de los servicios prestados por asesores y proveedores se realiza como parte integrante de las funciones del responsable directo . |
| And there were none. In one fell swoop, Mr. Teszler had integrated the textile industry in that part of the South. | Y no hubo más preguntas. De un solo acto, el señor Teszler había integrado la industria textil en esa parte del sur. |
| Government finance statistics form an important part of the integrated system of sectoral non financial and financial accounts for the euro area . | Las estadísticas de finanzas públicas constituyen una parte importante del sistema integrado de las cuentas del sector financiero y no financiero de la zona del euro . |
| Run integrated unit tests | Ejecutar pruebas unitarias integradas |
| KDE Integrated LaTeX Environment | Entorno integrado de LaTeX para KDE |
| The KDevelop Integrated Development Environment | El entorno integrado de desarrollo KDevelop |
| Welcoming further the efforts of the Government of Afghanistan to develop a poverty reduction strategy paper as an integrated part of the national development plans, | Acogiendo además con beneplácito las actividades del Gobierno del Afganistán encaminadas a elaborar un documento de estrategia de lucha contra la pobreza como parte integrante de los planes nacionales de desarrollo, |
| Law establishing integrated financial services supervision . | Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . |
| (g) Integrated health system in Africa | g) Sistema de salud integrado de África |
| Not integrated circuits Indians and Chinese. | No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios |
| Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency | Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| An integrated graph and chart drawing tool. | Una herramienta integrada de gráficos y tartas. |
| The soul and how it was integrated | Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa, |
| With integrated circuits, you can build cellphones. | Con circuitos integrados uno puede construir celulares. |
| The design includes an integrated face guard. | El diseño incluye una guarda para la cara integrada. |
| Setup the behavior of the integrated preview. | Configura el comportamiento de la vista preliminar integrada. |
| ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement . | B ) Modelo integrado 14 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados , los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación . |
| M1 ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement . | M1 B ) 14 ) Modelo integrado Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados , los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación . |
| not easily integrated into the framework used to | not easily integrated into the framework used to |
| These integrated structures seemed to offer many advantages. | Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. |
| It is a full blown Integrated Desktop Environment. | Es un completo Entorno de Escritorio Integrado. |
| INTEGRATED INTO THE FRAMEWORK OF THE EUROPEAN UNION | PROTOCOLO SOBRE EL ACERVO DE SCHENGEN INTEGRADO EN EL MARCO DE LA UNIÓN EUROPEA |
| integrated into the framework of the European Union | Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea |
| This product is an intelligent integrated information system. | Este producto es un sistema integrado de información inteligente. |
| Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. | Video4Linux está integrado con el núcleo Linux. |
| Context information for all objects, integrated wikipedia browser | Información contextual para todos los objetos, navegador de Wikipedia integrado. |
| Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the policies and activities referred to in this Part, in particular with a view to promoting sustainable development. | Las exigencias de la protección del medio ambiente deberán integrarse en la definición y ejecución de las políticas y acciones contempladas en la presente Parte, en particular con objeto de fomentar un desarrollo sostenible. |
| At European level, the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive and Integrated Product Policy can make a major contribution to waste prevention. | A nivel europeo, la Directiva PCIC y la Política de Productos Integrada pueden realizar una gran aportación a la prevención de residuos. |
| A complete Integrated Development Environment for KDE and Qt | Un entorno completo e integrado para KDE y Qt |
| Right? It can't be networked. It can't be integrated. | No se pueden poner en redes, no se pueden integrar. |
| We must construct a Europe integrated on economic level. | Debemos construir una Europa más integrada desde el punto de vista económico. |
| FN Really make a fully integrated product, something beautiful. | FN Crear un producto completamente integrado, algo hermoso. |
| We call this our School Based Integrated Rural Development. | Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela. |
| A complete Integrated Development Environment for kde and Qt | Un entorno de desarrollo integrado para kde y Qt. |
| koffice is a free, integrated office suite for kde . | koffice es un paquete de aplicaciones de oficina para kde . |
| At the end of a semester they integrated their skills. | Y al final del semestre habían integrado sus capacidades. |
| More likely they integrated into the new Romano Celtic population. | Más probablemente ellos se integraron en la nueva población romano celta. |
| Later the WEU is to be integrated into the EC. | Por otra parte, el Grupo RDE no apoyará el informe Martin sobre la Conferencia Intergubernamental. |
Related searches : An Integrated Part - Integrated Assessment - Become Integrated - Integrated Operations - Deeply Integrated - Integrated Process - Integrated Model - Integrated Project - Get Integrated - Integrated Perspective - Integrated Team - Closely Integrated
