Translation of "intensely aware" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aware - translation :

Intensely - translation :

Keywords : Conciente Conscientes Enterado Consciente Sepa Intensamente Intensidad Intensa Sumamente Intenso

Examples (External sources, not reviewed)

They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos.
intensely loving and of matching age.	afectuosas, de una misma edad,
It is a Fire, intensely hot.	Un fuego ardiente!
But boiling and intensely cold water,	fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,
He became forgetful, which annoyed him intensely.	Se volvió olvidadizo, lo cual le disgustaba sobremanera.
She is intensely preparing for the exam.	Ella se está preparando intensivamente para el examen.
Now many of them are intensely dramatic.	Muchos son de un dramatismo intenso.
I was intensely moved during all this.	Me sentí intensamente conmovido durante todo esto.
Intensely aware of the potential volatility surrounding the elections, I, like many other fellow Nigerians in the diaspora, have spent the build up to the elections in fear.	Intensamente consciente de la potencial volatilidad en torno a las elecciones, con muchos otros compatriotas nigerianos en el exterior, hemos observado los preparativos de las elecciones con temor.
Surely your Lord is Intensely Loving, Most Merciful.	Vuestro Señor es, en verdad, manso, misericordioso.
They have not yet entered it, but they long intensely.	No entrarán en él, por mucho que lo deseen.
They will enter to burn in an intensely hot Fire.	arderán en un fuego abrasador.
And the jinn We created before, of intensely hot fire.	mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
Save a boiling fluid and a fluid, dark, murky, intensely cold,	fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,
He has no enemies, but is intensely disliked by his friends.	Él no tiene enemigos, pero es intensamente detestado por sus amigos.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.	comienzas a ponerte muy sentimental, desarrollas un sentimentalismo intenso.
This (shall be so) so let them taste it, boiling and intensely cold (drink).	Esto que lo gusten! agua muy caliente, hediondo líquido
One of his most intensely personal songs, it also remains one of his most universal.	Sin embargo, dos canciones que pertenecen a la parte baja de su cánon no duelen.
And in the mountains are steaks white and red, of diverse colours, and also intensely black.	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
Above all, a European model for the development of the audiovisual industry must be intensely pluralistic.	Creo que, básicamente, es todo lo que puedo señalar, en nombre de mi colega el Sr. Matutes, y deseo confirmar, señor Presidente, que la Comisión acepta las enmiendas propuestas por el Parlamento.
Yea, such! then shall they taste it, a boiling fluid, and a fluid dark, murky, intensely cold!	Esto que lo gusten! agua muy caliente, hediondo líquido
Conservative religious groups lobbied intensely against the inclusion of the gender perspective in the curriculum public schools.	Grupos religiosos conservadores estaban contra la inclusión de la perspectiva de género en el plan de estudios de las escuelas públicas.
Aware and Beholder.	Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien.
I wasn't aware.	No fui consciente.
I wasn't aware.	No estaba informado.
President Barack Obama s administration has maintained an intensely inward looking focus, reinforced by a public wary of foreign engagements.	La Administración del Presidente Barack Obama ha mantenido planteamientos fundamentalmente aislacionistas, reforzados por el recelo del público americano hacia cualquier aventura exterior.
She felt able to ask questions of an intensely personal nature in place where she would find no judgement.	Ella se sintió capaz de plantear preguntas de naturaleza extremadamente personal en un medio que no la juzgaría.
I'm aware of that.	Estoy enterado de eso.
I'm aware of that.	Soy consciente de eso.
I'm aware of it.	Soy consciente de ello.
I'm aware of it.	Estoy enterado de ello.
We're aware of that.	Estamos al corriente de eso.
We're aware of that.	Estamos informados de eso.
Backend aware syntax highlighting.	Resaltado de la sintaxis relacionada con el motor.
Content aware rescale percentage	Porcentaje de escala en función del contenido
Musa said He says, Surely she is a yellow cow her color is intensely yellow, giving delight to the beholders.	Dijo Dice que es una vaca amarilla de un amarillo intenso, que haga las delicias de los que la miran .
Even though the samples had been taken from four separate sources, the combined network was found to be intensely interconnected.	Aunque las muestras fueron tomadas de cuatro fuentes separadas, la red combinada resultó estar intensamente interconectada.
I think that our culture is so intensely focused on verbal information that we're almost blinded to the value of doodling.	que nuestra cultura está tan intensamente centrada en la información verbal que nos negamos siquiera a ver el valor de los garabatos.
Indeed Allah is Pure, Aware.	Alá es sutil, está bien informado.
And they were not aware.	No presentían...
Verily Allah is subtile, Aware.	Alá es sutil, está bien informado.
Verily Allah is Knowing, Aware.	Alá es omnisciente, está bien informado.
God is aware of everything.	Alá es omnisciente.
God is Aware and Wise.	Alá es omnisciente, sabio.
God is Aware of everything.	Alá es omnisciente .

Muestra esta página en español