Translation of "interpret narrowly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interpret - translation :

Narrowly - translation :

Keywords : Interpretar Interpretarlo Interprete Interpretan Interpreto

Examples (External sources, not reviewed)

He narrowly escaped death.	Huyó por poco de la muerte.
He narrowly escaped being killed.	Huyó por poco de la muerte.
Tom narrowly escaped being hit.	Tom escapó del golpe por los pelos.
He narrowly escaped being run over.	Él se salvó por poco de ser atropellado.
( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 1 ) O un tipo efectivo ( definición restringida ) ( TEDR ) .
Scientists interpret it differently.	Los científicos lo interpretan de otra manera.
Interpret text format tags	Interpretar las etiquetas de formato de texto
Interpret ANSI escape sequences	Interpretar secuencias de escape ANSI
He was narrowly defeated by Dahir Riyale Kahin.	Fue derrotado por pocos votos ante Dahir Riyale Kahin.
Poetry helps to interpret life.	La poesía ayuda a interpretar la vida.
They interpret ambient electronic music.	Interpretan música electrónica ambiental.
I used to interpret dreams.	Interpretaba los sueños.
Interpret emoticons and other formatting	Interpretar emoticonos y otros formatos
AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 1 ) O un tipo efectivo ( definición restringida ) ( TEDR ) .
How do you interpret this poem?	Cómo interpretas este poema?
We interpret your silence as consent.	Interpretamos tu silencio como consentimiento.
How do you interpret the poem?	Cómo interpretas este poema?
How do you interpret the poem?	De qué manera interpretas el verso?
How do you interpret the poem?	De qué manera se interpreta el verso?
How do you interpret the poem?	De qué manera interpreta usted el verso?
How to interpret the input data.	Cómo interpretar los datos introducidos
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.	Deberíamos ser cautelosos a la hora de definir la seguridad nuclear de manera tan limitada.
Not just translate them, but interpret them.	No sólo traducirlas, sino interpretarlas.
That is how I interpret the proposal.	Este es el problema.
Narrowly defined, these activities account for 12 of Chinese value added.	Si se parte de una definición estricta, estas actividades representan el 12 del valor agregado chino.
It would be difficult to interpret them properly .	Sería difícil interpretarlos correctamente .
Explain my dream, if you can interpret dreams.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
I don't know how to interpret his words.	No sé cómo interpretar sus palabras.
Some macros interpret their argument in ps mode	Algunas macros interpretan sus argumentos en modo ps
They asked Joseph if he would interpret their dreams.	Danos a conocer su interpretación!
Only an artist can interpret the meaning of life.	Solo un artista puede interpretar el significado de la vida.
How shall we interpret queerer than we can suppose?	Cómo debemos interpretar más raro de lo que podemos suponer?
SEOUL Last month, North and South Korea narrowly avoided a catastrophic military confrontation.	SEÚL El mes pasado, Corea del Norte y Corea del Sur evitaron por poco una catastrófica confrontación militar.
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don't interpret this time?	Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
Some of my fellow journalists might interpret it that way.	Algunos de mis colegas periodistas podrían interpretarlo de ese modo.
Expound for me my vision, if ye can interpret dreams.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Some macros do not interpret their argument in ps mode	Algunas macros no puede interpretar sus argumentos en modo ps
Interpret output as containing VT100 commands. For console based programs.	Salida del intérprete conteniendo órdenes VT100. Para programas de consola.
The authority controls the ultimate power to interpret the restrictions.	La autoridad tiene la más amplia atribución para interpretar las restricciones.
Data are hard to come by and even harder to interpret.	Los datos son difíciles de obtener y aún más difíciles de interpretar.
To interpret other languages than kde Javascript, kdebindings must be installed.	Para interpretar otros lenguajes distintos de Javascript de kde , debe instalarse kdebindings.
This recovery was still narrowly based , since it was concentrated in hardware and software expenditure .	Dicha recuperación aún no era generalizada , puesto que se concentraba en el gasto en hardware y software .
I interpret these results as the consequence of tacit knowledge or knowhow.	En mi opinión, estos resultados son consecuencia del conocimiento tácito o know how.
It is in the hands of readers, and they interpret it differently.	Está en manos de los lectores y ellos lo interpretan de forma distinta.
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.	Si uno pide una opinión de cómo lo interpreta cada uno

Muestra esta página en español