Translation of "into disrepute" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Disrepute - translation :

Into - translation :

Keywords : Descrédito Desprestigio Rama Sórdido Deshonra Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

This utterly negative form of protest brings the entire farming Community into disrepute.	Esta forma de protesta, absolutamente negativa, constituye una afrenta para toda la Comunidad agrícola.
The responsible control authority, which fell into disrepute after numerous accusations of corruption, is being extensively reformed.	Actualmente la autoridad de control responsable, que tras haber sido acusada de cargos de corrupción ha caído en descrédito, se reforma de raíz.
We are assuring them of our commitment and interest, but this kind of action can only bring us into disrepute with our partners.	Les estamos confirmando nuestro compromiso e interés, pero este tipo de actuación sólo puede granjearnos el descrédito entre nuestros interlocutores.
Even though police investigations are ongoing, many are calling for the AG's resignation, on the grounds that he has brought his office into disrepute.	A pesar de que la investigación policial no ha terminado, muchos están pidiendo la renuncia del fiscal general, debido a la mala reputación que le ha traído al cargo.
This shows more of a micheivous attempt to discredit and bring into disrepute the men of the uniform (although I agree he willingly placed himself there).	Esto muestra un intento malévolo de desacreditar y de desprestigiar a los hombres de uniforme (aunque estoy de acuerdo en que el hombre se sitúo voluntariamente allí).
There are serious allegations of financial mismanagement which are bringing Parliament and the Commission into disrepute internationally. Could the Commissioner tell us when he proposes to answer these very serious questions ?	La decisión sobre el poder de legislación, inclusive la aprobación del presupuesto, es de la incumbencia con junta y paritaria del Parlamento Europeo, como Cámara de los Pueblos, y del Consejo de Ministros de la Unión, como Cámara de los Estados.
If Blatter genuinely cares about FIFA, he knows that remaining there would mean dragging the organization further into disrepute, damaging whatever positive contributions he has made, and quite possibly being forced to leave under a cloud.	Si a Blatter sinceramente le importa la FIFA, sabe que quedarse allí implicaría hundir a la organización en un desprestigio aún mayor, lo que afectaría cualquier aporte positivo que haya hecho, y muy posiblemente lo obligaría a retirarse bajo la sombra de la sospecha.
Not only is there danger that this our trade come into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be counted as nothing, and her majesty destroyed, whom all Asia and the world worships.	No solamente hay el peligro de que este negocio nuestro caiga en descrédito, sino también que el templo de la gran diosa Diana sea estimado en nada, y que pronto sea despojada de su majestad aquella a quien adoran toda el Asia y el mundo
It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens.	Tiene que entrar en las casas de la gente, en sus habitaciones en las cocinas.
What are you into? Who are you into?	Qué te gusta? Quién te gusta?
Step into instructionSteps into the next assembly instruction.	Avanzar dentro de instrucciónAvanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.	Avanzar dentro de instrucción Avanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into	Entrar en
Step Into	Avanzar un paso
Write Into	Escribir en
Step Into	Avanzar dentro
Step Into	Pasar dentro
We evolved as a species in the savanna lands of Africa, but then you see humans migrating into new environments, into desert lands, into jungles, into the ice age tundra of Siberia tough, tough environment into the Americas, into Australasia.	Evolucionamos como especie en la sabana africana pero luego vemos humanos que migran a nuevos entornos a los desiertos, a las junglas, a la tundra siberiana de la glaciación entornos duros, duros, en América, en Australasia.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Corta el queso en rodajas finas o en cubos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Cortá el queso en rodajas finas o en cubos.
because it doesn't go into his heart, but into his stomach, then into the latrine, thus purifying all foods ?	Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y sale a la letrina. Así declaró limpias todas las comidas
into the boiling water, then into the Fire they are poured	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
And We divided them into twelve tribes, forming them into communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
into boiling water, then, into the Fire they shall be poured.	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
He causes night to enter into day and day into night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
'Put him into a chest, then cast it into the river.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
into the boiling water and then are thrown into the Fire,	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice.	Pero yo no tenía interés en vender whisky, tenía interés en vender hielo.
We form people into groups and make them go into challenges.	Formamos la gente en grupos y hacemos que asuman desafíos.
Entry into force	Entrada en vigor
into My Paradise.	Entra en Mi Jardín!
Dock into panel	Empotrar en el panel
Move into Folder	Mover a carpeta
Move into Source	Mover al código fuente
Write Into All	Escribir en todos
Move Into Folder	Mover a la carpeta
Copy Into Folder	Copiar a la carpeta
Load into Cache	Cargar en caché
Merge into ODF	Combinar en ODF
Change into Class	Convertir en clase
Change into Interface	Convertir en interfaz
Extraction into subfolder	Extraer en subcarpeta
Import into keyring	Importar al anillo de claves
Combine into Section	Combinar con sección
Step into Instruction	Avanzar dentro de instrucción

Muestra esta página en español