Translation of "is already booked" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date | No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación . |
| January this year has been a nice surprise, as we're already sixty percent booked up. | Este enero fue una gran sorpresa para nosotros, ya que nos encontramos aproximadamente a un sesenta por ciento de la capacidad de ocupación. |
| I booked a seat. | Reservé un lugar. |
| The total hours booked | El total de horas reservadas |
| Have you got a table booked? | Tiene usted mesa reservada? |
| I have booked a table for four. | He reservado una mesa para cuatro personas. |
| Forty people have been booked for their murder. | Cuarenta personas fueron fichados por su muerte. |
| Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up. | Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado. |
| Securities transactions initiated in year 1 with the spot settlement date of the transaction in year 2 No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date | Operaciones de valores iniciadas en el año 1 y con la fecha de liquidación al contado de la operación en el año 2 No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación . |
| ( e ) accruals on dividends are not booked at period end as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend | e ) Los intereses devengados por dividendos no se registran al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo . |
| ( e ) accruals on dividends shall not be booked at period end as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend | e ) los intereses devengados por dividendos no se registrarán al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo |
| Accruals on dividends shall not be booked at end of period as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend . | Los intereses devengados por dividendos no se registrarán al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo . |
| The Omnia Hotel, by the central car park in Janské Lázně, is eighty percent booked up for New Year's Eve. | El ochenta por ciento de las estancias de Nochevieja ya están ocupadas también en el hotel Omnia, cerca del parking central en Janské Lázně. |
| No special arrangement is needed because transactions are booked at trade date , and gains and losses are recognised at that date | No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones se anotan en la fecha de contratación y las pérdidas y ganancias se reconocen en esa fecha . |
| Netizens quipped that the police had also booked these three historic figures for arrest appointments. | Los usuarios de internet bromeaban con que la policía también había citado a estos tres personajes históricos. |
| This means that the foreign currency position is affected when this accrued interest is booked , as opposed to only when the interest is received or paid ( 1 ) . | Ello significa que la posición en moneda extranjera resulta afectada cuando los intereses devengados se anotan y no sólo cuando los intereses se perciben o abonan ( 1 ) . |
| It is already dark. | Ya ha oscurecido. |
| It is already dark. | Ya está oscuro. |
| Is he back already? | Él ya volvió? |
| Is he back already? | Ya regresó? |
| She is already married. | Ella ya está casada. |
| She is already back. | Ella ya está de vuelta. |
| Is it Tuesday already? | Ya es martes? |
| Tom is already married. | Tom ya está casado. |
| She is already sleeping. | Ya está durmiendo. |
| He is already sleeping. | Ya está durmiendo. |
| She is already sleeping. | Ya duerme. |
| Tom is already here. | Ya está aquí Tom. |
| Tom is already standing. | Tom ya está levantado. |
| Tom is already standing. | Tom ya está de pie. |
| Is it already open? | Está abierto ya? |
| Tom is walking already. | Tom ya está caminando. |
| Regine is already dead. | Regina ya está muerta. |
| Shanghai is already there. | Shangai ya está allí. |
| Media is already empty. | El disco ya está vacío. |
| Socket is already connected. | El socket ya está conectado. |
| socket is already created | el socket ya está creadoSocket error code NotBound |
| Document is already open | El documento ya está abierto |
| Package is already installed | El paquete ya está instalado |
| Interest , premium or discount accrued related to financial denominated in foreign currency is calculated and booked basis , independently of a real cash flow . | Anotación diaria de los intereses devengados , inclusive primas o descuentos Los intereses , primas o descuentos devengados por instrumentos financieros denominados en moneda extranjera se calculan y anotan diariamente , al margen del flujo de tesorería real . |
| Afterward, he was booked to team with Kane to contend for the WWF Tag Team Championship. | Después, formó equipo con Kane para aspirar al Campeonato en Parejas de la WWF. |
| Various sessions were booked across Los Angeles, including sessions at Cream Studios and United Western Studios. | Varias sesiones fueron reservadas en diferentes estudios de Los Ángeles, incluyendo los Cream Studios y los United Western Studios. |
| Accruals for FX denominated instruments are calculated and booked daily at the mid market exchange rate of the day Impact on the FX holding Accruals affect the foreign currency position at the time they are booked , not being reversed later on . The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . | Los intereses devengados por instrumentos denominados en moneda extranjera se calculan y anotan diariamente al tipo medio de mercado del día . Efectos en la posición en moneda extranjera Los intereses devengados afectan a la posición en moneda extranjera en la fecha en que se anotan , y no se cancelan después . |
| The sun is rising already. | El sol ya está saliendo. |
| The moon is already out. | La luna ya salió. |
Related searches : Already Booked - Was Already Booked - I Already Booked - Already Fully Booked - Have Already Booked - Were Already Booked - Are Already Booked - Is Booked - Is Already - Is Now Booked - Is Not Booked - Flight Is Booked - Is Fully Booked - Hotel Is Booked
