Translation of "were already booked" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Already - translation :
Ya

Booked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date
No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación .
January this year has been a nice surprise, as we're already sixty percent booked up.
Este enero fue una gran sorpresa para nosotros, ya que nos encontramos aproximadamente a un sesenta por ciento de la capacidad de ocupación.
I booked a seat.
Reservé un lugar.
The total hours booked
El total de horas reservadas
Various sessions were booked across Los Angeles, including sessions at Cream Studios and United Western Studios.
Varias sesiones fueron reservadas en diferentes estudios de Los Ángeles, incluyendo los Cream Studios y los United Western Studios.
Have you got a table booked?
Tiene usted mesa reservada?
I have booked a table for four.
He reservado una mesa para cuatro personas.
Forty people have been booked for their murder.
Cuarenta personas fueron fichados por su muerte.
Indeed we were already Muslims.
Antes de él nos habíamos sometido .
So things were already appalling.
Así que las cosas ya eran espantosas.
Some were already a bit drunk.
Algunos ya estaban algo ebrios.
I thought you were already dead.
Yo pensaba que ya estabas muerto.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.
Were you arrogant then , or were you already among the haughty?
Ha sido la altivez, la arrogancia?
There were already over 20 people sitting there.
Ya había más de veinte personas sentadas allí.
But Mahmoud and his son were already there.
Pero Mahmoud y su hijo ya estaban allí,
Securities transactions initiated in year 1 with the spot settlement date of the transaction in year 2 No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date
Operaciones de valores iniciadas en el año 1 y con la fecha de liquidación al contado de la operación en el año 2 No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación .
( e ) accruals on dividends are not booked at period end as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend
e ) Los intereses devengados por dividendos no se registran al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo .
All of the plans for me were already made.
Ya estaban hechos todos los planes para mí.
We were already promised this, we and our forefathers.
Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
The benches broken by the vandals were already replaced.
Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
His wife and his son were already sound asleep.
Su mujer y su hijo ya estaban profundamente dormidos.
When he returned home, the kids were already asleep.
Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.
( e ) accruals on dividends shall not be booked at period end as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend
e ) los intereses devengados por dividendos no se registrarán al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo
Accruals on dividends shall not be booked at end of period as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend .
Los intereses devengados por dividendos no se registrarán al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo .
It's already eleven. It's high time you were in bed.
Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.
Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.
So, if you were not already aware, Campo Formio arrived.
Así que si aún no estaban enterados, llegó Campo Formio.
They were only exposing the lack of unity that already existed.
Simplemente estaban señalando la falta de unidad que ya existía.
God had already helped you at Badr, when you were weak.
Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
Tom and Mary were already eating dinner when I got home.
Tom y Mary ya estaban cenando cuando llegué a casa.
I went to pick you up, but you were already gone.
Fui a por ti, pero tú ya te habías ido.
If nature were a bank they would have saved it already.
Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado.
Because I had lots of them who were already HIV infected.
Porque tenía a muchas de ellas que ya estaban infectadas de HIV.
And so, already small amounts of technology were transforming the world.
Y, por tanto, con muy poco nivel tecnológico se estaba cambiando el mundo.
Riccobono and Marchese were already eliminated by the start of 1983.
A comienzos de 1983 Riccobono y Marchese fueron eliminados.
Netizens quipped that the police had also booked these three historic figures for arrest appointments.
Los usuarios de internet bromeaban con que la policía también había citado a estos tres personajes históricos.
More than 100 rally participants were detained, including monks and some journalists, although several were already released.
Más de 100 manifestantes fueron detenidos, incluyendo monjes y algunos periodistas, aunque varios de ellos ya fueron liberados.
Afterward, he was booked to team with Kane to contend for the WWF Tag Team Championship.
Después, formó equipo con Kane para aspirar al Campeonato en Parejas de la WWF.
We were too late. When we got there, Jack had already left.
Demasiado tarde cuando llegamos allí, Jack ya se había ido.
When you were two years old, you could already count to ten.
Cuando tenías dos años, ya podías contar hasta diez.
Everyone seemed to already know that Tom and Mary were getting divorced.
Todo el mundo parecía saber ya que Tom y Mary se iban a divorciar.
By the time they were discovered, they had already cracked 47,642 passwords.
En el momento en que fueron descubiertos, ya habían agrietado 47.642 contraseñas.
They soon found themselves booked after school and on weekends throughout Kansas and neighboring Missouri, where they played their original compositions, which were a blend of pop, English and psychedelic rock.
Pronto se encontraron ocupados después de la escuela y los fines de semana en Kansas y vecinos en Missouri, donde tocaban sus originales composiciones, que eran una mezcla de pop y rock psicodélico.
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date .
Por consiguiente , las ganancias y pérdidas realizadas derivadas de las ventas netas también se calculan y anotan en la fecha de contratación .

 

Related searches : Already Booked - Were Booked - Was Already Booked - I Already Booked - Is Already Booked - Already Fully Booked - Have Already Booked - Are Already Booked - Were Already - Flights Were Booked - They Were Booked - Were Already Taken - Were Already Given - Were Already Requested