Translation of "was already booked" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Booked - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Reservado Reservé Reservó Reservé Reservados

Examples (External sources, not reviewed)

No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date	No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación .
January this year has been a nice surprise, as we're already sixty percent booked up.	Este enero fue una gran sorpresa para nosotros, ya que nos encontramos aproximadamente a un sesenta por ciento de la capacidad de ocupación.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.	Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.
I booked a seat.	Reservé un lugar.
The total hours booked	El total de horas reservadas
Have you got a table booked?	Tiene usted mesa reservada?
To avoid the press, she was booked in as Mrs. Anderson, the name by which she was subsequently known.	Anderson, nombre por el cual fue conocida posteriormente.
I have booked a table for four.	He reservado una mesa para cuatro personas.
Afterward, he was booked to team with Kane to contend for the WWF Tag Team Championship.	Después, formó equipo con Kane para aspirar al Campeonato en Parejas de la WWF.
Forty people have been booked for their murder.	Cuarenta personas fueron fichados por su muerte.
It was fully booked within two hours said Restall, on his course for students with high averages, which was filled with 35 students.	Se saturó en dos horas , dijo Restall sobre su curso para estudiantes con alto promedio, que se llenó con 35 estudiantes.
She was already pregnant.	Ella ya estaba embarazada.
It was already very late.	Ya era demasiado tarde.
It was already too late.	Ya era demasiado tarde.
Beagle service was already stopped.	El servicio Beagle ya estaba detenido.
Securities transactions initiated in year 1 with the spot settlement date of the transaction in year 2 No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date	Operaciones de valores iniciadas en el año 1 y con la fecha de liquidación al contado de la operación en el año 2 No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación .
( e ) accruals on dividends are not booked at period end as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend	e ) Los intereses devengados por dividendos no se registran al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo .
( e ) accruals on dividends shall not be booked at period end as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend	e ) los intereses devengados por dividendos no se registrarán al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo
Accruals on dividends shall not be booked at end of period as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend .	Los intereses devengados por dividendos no se registrarán al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo .
Apparently, it was already too late.	Aparentemente, ya era muy tarde.
When I was your age, I was already married.	Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
When I was your age, I was already married.	A vuestra edad yo ya estaba casada.
The truth was that she was already in love.	La verdad era que ella ya estaba enamorada.
The truth was that he was already in love.	La verdad era que ya estaba en el amor.
She was already in love with him.	Ella ya estaba enamorada de él.
I was already busy planning my vacation.	Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones.
I was already married at your age.	A vuestra edad yo ya estaba casada.
Launcher with this URL was already added.	Ya se había añadido un lanzador con este URL.
Netizens quipped that the police had also booked these three historic figures for arrest appointments.	Los usuarios de internet bromeaban con que la policía también había citado a estos tres personajes históricos.
It was already twelve when he reached home.	Cuando llegó a casa ya eran las doce.
It was already dark when Tom got home.	Ya estaba oscuro cuando Tom llegó a casa.
It was already late, but she left nonetheless.	Ya era tarde, pero ella se fue igual.
At that time my house was already built.	En ese tiempo mi casa ya estaba construida.
I already told you it was an accident.	Ya te dije que fue un accidente.
I've already found what I was looking for.	Ya he encontrado lo que estaba buscando.
The feed to be listed was already removed.	La fuente a ser listada ya fue eliminada
Item import failed, target resource was already deleted.	La importación del elemento ha fallado. El recurso de destino ya ha sido borrado.
Various sessions were booked across Los Angeles, including sessions at Cream Studios and United Western Studios.	Varias sesiones fueron reservadas en diferentes estudios de Los Ángeles, incluyendo los Cream Studios y los United Western Studios.
Tom didn't know it was already after 2 30.	Tom no sabía que era ya más tarde de las 2 30.
It was already late, so I went back home.	Ya era tarde, así que volví a casa.
Since it was already late, I went to sleep.	Como ya era tarde, me fui a dormir.
However, the rest of the castle was already decaying.	Sin embargo, el resto del castillo ya estaba en ruina.
De Leyba's health was already poor, and, by June 28, he was dead.	Ya en aquel momento, la salud de De Leyba era significativamente mala y el 28 de junio falleció.
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date .	Por consiguiente , las ganancias y pérdidas realizadas derivadas de las ventas netas también se calculan y anotan en la fecha de contratación .
The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate.	El certificado no se certificó porque ya había sido certificado por el mismo certificado.

Muestra esta página en español