Translation of "already fully booked" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date | No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación . |
| January this year has been a nice surprise, as we're already sixty percent booked up. | Este enero fue una gran sorpresa para nosotros, ya que nos encontramos aproximadamente a un sesenta por ciento de la capacidad de ocupación. |
| I booked a seat. | Reservé un lugar. |
| The total hours booked | El total de horas reservadas |
| It was fully booked within two hours said Restall, on his course for students with high averages, which was filled with 35 students. | Se saturó en dos horas , dijo Restall sobre su curso para estudiantes con alto promedio, que se llenó con 35 estudiantes. |
| Have you got a table booked? | Tiene usted mesa reservada? |
| I have booked a table for four. | He reservado una mesa para cuatro personas. |
| Forty people have been booked for their murder. | Cuarenta personas fueron fichados por su muerte. |
| Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up. | Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado. |
| Securities transactions initiated in year 1 with the spot settlement date of the transaction in year 2 No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date | Operaciones de valores iniciadas en el año 1 y con la fecha de liquidación al contado de la operación en el año 2 No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación . |
| ( e ) accruals on dividends are not booked at period end as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend | e ) Los intereses devengados por dividendos no se registran al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo . |
| ( e ) accruals on dividends shall not be booked at period end as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend | e ) los intereses devengados por dividendos no se registrarán al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo |
| Accruals on dividends shall not be booked at end of period as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex dividend . | Los intereses devengados por dividendos no se registrarán al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo . |
| Netizens quipped that the police had also booked these three historic figures for arrest appointments. | Los usuarios de internet bromeaban con que la policía también había citado a estos tres personajes históricos. |
| already takes into account the Council political agreement of 5 November 2002 towards a common position , which the Commission fully supports . | La propuesta actual tiene ya en cuenta el acuerdo político del Consejo del 5 de noviembre de 2002 hacia una posición común , que la Comisión apoya plenamente . |
| Fully | Completamente |
| Afterward, he was booked to team with Kane to contend for the WWF Tag Team Championship. | Después, formó equipo con Kane para aspirar al Campeonato en Parejas de la WWF. |
| Various sessions were booked across Los Angeles, including sessions at Cream Studios and United Western Studios. | Varias sesiones fueron reservadas en diferentes estudios de Los Ángeles, incluyendo los Cream Studios y los United Western Studios. |
| MacSHARRY. I cannot fully understand the honourable Member's question because there are already stabilizers operating in many areas where products are in deficit. | Por lo que respecta al fondo, preguntamos a la Comisión si está de acuerdo en aceptar el aumento de los fondos destinados al programa NOW a doscientos millones de ecus, disponibles de manera complementaria a los medios ya asignados al Fondo Social Europeo. |
| Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date . | Por consiguiente , las ganancias y pérdidas realizadas derivadas de las ventas netas también se calculan y anotan en la fecha de contratación . |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Fully embedded | Completamente empotrado |
| Fully trusted | De total confianza |
| SUPERCOM booked me for January 16 but 2 days after CharlieHebdo the Court changed it to February 9. | SUPERCOM me había citado para el 16 de enero. Pero 2 días después de CharlieHebdo pospuso la Audiencia para el 9 d febrero. |
| Sardar Azmoun booked Iran's passage into the Asian Cup quarterfinals by scoring the only goal of the match. | Sardar Azmoun le aseguró un lugar a Irán en los cuartos de final de la Copa asiática al anotar el único gol del partido. |
| We have already assembled a coalition of ten donor countries to take the lead, but we need ten more donors to fund the project fully. | Ya hemos formado una coacción de diez países donantes para que lo encabecen, pero necesitamos diez donantes más para financiar el proyecto enteramente. |
| I'm fully recovered. | Estoy completamente recuperado. |
| ( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price | 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 11 B ( a ) las operaciones se contabilizarán por su valor efectivo y se incluirán en las cuentas financieras por su precio ex cupón |
| To avoid the press, she was booked in as Mrs. Anderson, the name by which she was subsequently known. | Anderson, nombre por el cual fue conocida posteriormente. |
| These statistics are not yet fully harmonised across the euro area , although NCBs have already taken measures to make their national contributions as consistent as possible . | Estas estadísticas aún no están plenamente armonizadas en el conjunto de la zona del euro , si bien los BCN han tomado medidas Informe Anual del BCE 2002 |
| Though it is impossible to understand fully the implications of the Commission s new structure at this early stage, some of its institutional ramifications are already emerging. | Aunque a día de hoy resulte imposible aprehender plenamente las implicaciones de la nueva estructura de la Comisión, emergen ya algunas de sus ramificaciones institucionales. |
| On settlement date the off balance sheet booking entries are reversed , and the transactions are booked on balance sheet accounts . | En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance , y las operaciones se anotan en las cuentas del balance . |
| The Omnia Hotel, by the central car park in Janské Lázně, is eighty percent booked up for New Year's Eve. | El ochenta por ciento de las estancias de Nochevieja ya están ocupadas también en el hotel Omnia, cerca del parking central en Janské Lázně. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas . |
| Soon you'll recover fully. | Pronto te recuperarás completamente. |
| Fully Rescan Entire Collection | Volver a explorar la colección completa |
| I accept that fully. | Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación. |
| No special arrangement is needed because transactions are booked at trade date , and gains and losses are recognised at that date | No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones se anotan en la fecha de contratación y las pérdidas y ganancias se reconocen en esa fecha . |
| The assets side of the MMFs balance sheet does not require any special treatment as it is already fully covered by the main part of this Manual of Procedures . | El lado del activo del balance de los FMM no requiere un tratamiento especial , ya que se encuentra totalmente cubierto por la parte principal de este Manual de Procedimientos . |
| Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively. | Si su ventana todavía no ha sido maximizada, hacer click en el botón de maximización con el botón izquierdo, medio o derecho del ratón maximizará la ventana completamente, en orientación vertical y en orientación horizontal respectivamente. |
| A fully featured Hex Editor | Un editor hexadecimal completo |
| Surely He fully encompasses everything. | Pues no lo abarca Él todo? |
| Your endeavour is fully acknowledged. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
Related searches : Already Booked - Fully Booked - Was Already Booked - I Already Booked - Is Already Booked - Have Already Booked - Were Already Booked - Are Already Booked - Was Fully Booked - Are Fully Booked - Nearly Fully Booked - Fully Booked Out - Almost Fully Booked - Is Fully Booked
