Translation of "is now also" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco

Examples (External sources, not reviewed)

Now the software is also getting smarter, right?	Pero el software también es más inteligente, no?
The milk sector is also now in crisis.	El sector de la leche también está actualmente en crisis.
Now, deregulation also brought back So what is rogue economics?	Ahora bien, lo que la desregulación también causó Qué es la economía subterránea?
It is now also introduced to Australia and the United States.	Luego se introdujo en Australia y a EE.
If the Council is now represented perhaps it could also comment.	Si ahora el Consejo está representado, quizás también pueda comentarlos.
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.	He aquí que también ahora mi testigo está en los cielos en las alturas está mi defensor
Is the private life of France s elite also now to be exposed?	Quedará al descubierto también la vida privada de la elite de Francia?
And also telling it like now.	Y también contándola como ahora.
Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment.	Ahora, curiosamente, este también es Joseph luego de seis meses de tratamiento antirretroviral.
Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?	Otra cosa que me interesa es saber si es posible separar la belleza intrínseca de la extrínseca.
Now, I'm also very interested in cooking.	Bueno, también estoy muy interesado en la cocina.
Now, I'm also really big on photography.	También me dedico bastante a la fotografía.
Now, I also happen to be gay.	También resulta que soy gay.
And now comes the Spanish flu also.	Y también llega la Influenza Española.
There is also the litany of complaints and legal cases now surrounding the firm.	También está la larga lista de quejas y demandas judiciales que ahora encara la firma.
The subject is not only about what is happening now but also what might happen and future developments.	Por otro lado, en todo el territorio de la Comunidad, la intolerancia y las actitudes violentas, aunque sólo se manifiesten de manera verbal, deben ser censuradas o reprimidas de inmediato, sin excepción alguna y sin que gocen de la menor permisividad.
Now, they will also defecate in certain areas.	En fin, también defecan en ciertos lugares...
I'm also working now with X ray video.	También estoy trabajando con video en rayos X.
And also, like right now, they're just moving.	Y también, como ahora mismo, ya se están mudando
It should also be confident (which is impossible now) about the nature of a successor government.	También tiene que estar seguro (por el momento es imposible) de la naturaleza de un gobierno sucesor.
Its capital was Doros, which was also sometimes called Theodoro and is now known as Mangup.	La ciudad capital de la cual recibió el nombre fue Doros (Theodoro, la actual Mangup).
Now the big brain did this also with cooking.	El gran cerebro le hizo esto también a la cocina.
Now in this recipe you also have the cost.	En esta receta tienes también al costo.
So this makes us very happy, because now we also have some evidence that this is working.	Esto nos alegra mucho porque ahora tenemos evidencia de que funciona.
Iran has now six points and is second on Group C, following UAE also with six points.	Irán tiene ahora seis puntos y está segundo en el Grupo C, luego de Emiratos Árabes unidos que también tiene seis puntos.
Now I just made a transition indoors. That's also interesting.	Ahora hice una transición a los interiores. Eso también es interesante.
They're also now small enough to sit on a desktop.	Las hay tan pequeñas que caben en un escritorio.
Now, cooking allowed also that we became a migrant species.	Cocinar nos ha permitido también convertirnos en una especie migrante.
Arena also bears responsibilities both now and from the past.	Hay responsabilidades históricas y actuales de ARENA.
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.	Asimismo, ellos han sido desobedientes en este tiempo, para que por la misericordia concedida a vosotros, también a ellos les sea ahora concedida misericordia
Some of you, I am thinking now of Mr Van der Waal and Mr De Vries, have asked me 'What is the situation now with transport? Is it also covered by the	Los esfuerzos de la Comunidad, por lo tanto, van encaminados hacia el logro simultáneo de los siguien tes objetivos por un lado, la supresión progresiva de las restricciones existentes, y por otro, la aplicación de reglas y disciplinas reforzadas del GATT después de la conclusión de la Ronda de Uruguay con vistas a una apertura mejor, efectiva y duradera del mercado mun dial.
And we now have also another copy building up in Amsterdam.	Y tenemos ahora otra copia en construcción en Amsterdam.
Now, we also do some pretty amazing things with these phones.	Ahora bien, también podemos hacer cosas increíbles con estos teléfonos.
Now, they are very efficient, but they are also very innovative.	Son muy eficientes pero también son muy innovadores.
Respect for cultural and linguistic diversity is now also laid down in Article I 3(3) of the Constitution.	Por consiguiente, el apartado 1 no modifica el alcance de las competencias conferidas por el artículo III 124 ni la interpretación de dicho artículo.
Now, it's also known to architects. One of the most famous architects is Eduardo Catalano, who popularized this structure.	Ahora, es conocida también por arquitectos. Uno de los arquitectos más famosos es Eduardo Catalano, quien popularizó esta estructura.
Now for many of you in this room, ending up in management, which is also what I've done, is seen as a success.	Para muchos de ustedes, terminar en administración, que es también lo que he hecho, se ve como un éxito.
This duplicity is also evident in the crackdown on freedom of speech, assembly, association, and movement now unfolding in China.	Esta duplicidad también se manifiesta en el embate actual del gobierno contra la libertad de opinión, reunión, asociación y movimiento.
Now he says also that this is so intense an experience that it feels almost as if he didn't exist.	Ahora el dice también que esto es tan intenso como experiencia que siente casi como si él no existiera.
Now this, He ascended, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?	Pero esto de que subió, qué quiere decir, a menos que hubiera descendido también a las partes más bajas de la tierra
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?	Pero esto de que subió, qué quiere decir, a menos que hubiera descendido también a las partes más bajas de la tierra
The news now is that the Southeast, where the São Francisco headwaters are located, also faces a serious rain shortage.	La novedad es que ahora la región sudeste, donde se encuentra el nacimiento del São Francisco, también se enfrenta a una seria escasez de lluvias.
But Operation Gladio, which as everyone now agrees is one of the elements of that cold war, must also disappear.	Aquellos que juraron por la Constitución, la violaron.
Life is now.	La vida es ahora.
There is now.	Ahora la hay.

Muestra esta página en español