Translation of "is on file" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

File - translation :

Keywords : Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja

Examples (External sources, not reviewed)

Fetch bookmark file automatically on startup when that file is newer	Consultar archivo de marcadores automáticamente al inicio cuando sea más nuevo
File uploading is not possible on this blog.	No es posible el envío de archivos a este blog.
If the file to be validated is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector.	Si el archivo que se va a validar tiene actualmente el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no, desmarque Archivo actual y elija el archivo que vaya a validar del selector Otro archivo.
If the file to be processed is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be processed from the Other File selector.	Si el archivo que se va a procesar tiene el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no lo está, desmarque Archivo actual y elija el archivo que se va a procesar del selector Otro archivo.
A single file name used when dropping file on icon, or with file associations.	Un nombre de archivo sencillo. Se utiliza cuando se suelta el archivo en un icono, o con las asociaciones de archivos.
File Changed on Disk	Archivo modificado en el disco
The file is simply a .desktop file.	Este es simplemente un archivo .desktop.
A TXT file is a text file.	Un archivo TXT es un archivo de texto.
A WMV file is a video file.	Un archivo WMV es un archivo de vídeo.
An MP3 file is an audio file.	Un archivo MP3 es un archivo de audio.
The file is not a StepCoreXML file.	El archivo no es un archivo StepCoreXML.
The file name of what is usually the source file or file that is unmodified.	El nombre del archivo suele ser el archivo fuente o el que no se ha modificado.
If one file is the same and one file is different on a line then the color shows which file is different. The red color means that both other files are different.	Si un archivo es igual y el otro es diferente en una línea, el color mostrado en el archivo será diferente. El color rojo significa que ambos archivos son diferentes.
The file is probably already open on this or another computer.	El archivo probablemente ya esté abierto en este equipo o en otro.
This file is not a KOrganizer theme file.	Este archivo no es un archivo de temas de KOrganizer.
Click on the motd file.	Pulse sobre el archivo motd.
On a File or Folder	En archivos y carpetas
Reload document on file change	Recargar el documento si cambia el archivo
Open last file on startup	Abrir último archivo al inicio
Reload document on file change	Recargar el documento si cambia su archivo
File Was Deleted on Disk	El archivo fue borrado en el disco
File Was Changed on Disk	El archivo fue modificado en el disco
Event on unencrypted file drop	Extraer en
Event on encrypted file drop	Destruir el archivo
Open last file on startup	Abrir el último archivo al iniciar
Automatically save file on exit	Guardar archivo automáticamente al salir
File size is	El tamaño del archivo es
File size is	El tamaño del archivo es
This is a file where the key should be stored. This file must be used on the remote side too.	Éste es el archivo en el que debería guardarse la clave. Este archivo debería obtenerse también de la parte remota.
The file is not a valid GCstar data file.	El archivo no es un archivo de datos GCstar válido.
The file is not a valid DGML 2.0 file	El archivo no es un archivo DGML 2.0 válido
File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file.	El bloqueo de archivos permite a los usuarios bloquear un archivo, informando al resto de que usted está trabajando en dicho archivo.
Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file.	Pulse con el botón derecho del ratón en el archivo y seleccione Renombrar o pulse una sóla vez sobre un archivo seleccionado.
The LaTeX file is compiled to produce a PostScript file	El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PostScript
The LaTeX file is compiled to produce a PDF file	El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PDF
Unknown file format only '. ps' is accepted as output file.	Formato de archivo desconocido únicamente se aceptan '. ps' como archivos de salida.
A valid XSLT file is needed to import the file.	Para importar el archivo se necesita un archivo XSLT válido.
Specify a file on the Internet	Especificar un archivo en internet
Help on custom catalog file format	Ayuda sobre el formato de archivos para catálogos personalizados
Save the puzzle on a file.	Guarda el rompecabezas en un archivo.
Open file manager automatically on mount	Abrir el gestor de archivos automáticamente al montar
Save bookmark file automatically on change	Guardar automáticamente los cambios en el archivo de marcadores
Reopen last used file on start	Volver a abrir el último archivo utilizado al inicio
This section is borrowed and modified from Alexander Neundorf's README file on LISa.	Esta sección se ha tomado prestada y se ha modificado a partir del archivo README de Alexander Neundorf en LISa.
Recreating a file system on a partition always means that all data on the partition is destroyed. Recreating a file system should only be used as a last ressort if the file system on a partition cannot be repaired anymore.	Volver a crear un sistema de archivos en una partición implica siempre la destrucción de todos los datos de la partición. La recreación de un sistema de archivos solo debe utilizarse como último recurso si este no puede ser reparado.

Muestra esta página en español