Translation of "on file with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

File - translation :

With - translation :

Keywords : Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

A single file name used when dropping file on icon, or with file associations.	Un nombre de archivo sencillo. Se utiliza cuando se suelta el archivo en un icono, o con las asociaciones de archivos.
File Open With	Archivo Abrir con
Open file with	Abrir archivo con
Simply right click on the file and select Rename or press the keyboard shortcut F2 with a file selected.	Pulse el botón derecho sobre el archivo y seleccione Renombrar o pulse F2 sobre un archivo ya seleccionado.
Open with File Manager	Abrir con el navegador de archivosName
Open with File Manager	Abrir con el gestor de archivosGenericName
Open with File Manager	Abrir con el gestor de archivosName
File Changed on Disk	Archivo modificado en el disco
Ctrl B File with Diff...	Ctrl B Archivo Fusionar URL con Diff...
File Swap Source with Destination	Archivo Intercambiar fuente y destino
Create file project with K3b	Crear proyecto de archivo con K3bName
File with the input data	Archivo con datos de entrada
Save file with another name	Guardar archivo con otro nombre
File with links to import	Archivos con enlaces para importar
File with Filenames to Exclude	Archivo con nombres de archivo a excluir
Fetch bookmark file automatically on startup when that file is newer	Consultar archivo de marcadores automáticamente al inicio cuando sea más nuevo
Would you like to replace the existing file with the one on the right?	Quiere reemplazar el archivo existente con el de la derecha?
However, a keydrive or other device may be formatted with another file system (HFS Plus on an Apple Macintosh, or Ext2 on Linux, or Unix File System on Solaris or BSD).	Sin embargo, una memoria USB o cualquier otro dispositivo puede ser formateado usando cualquier otro sistema de archivos (por ejemplo HFS en un Apple Macintosh, o ext2 bajo Linux, o UFS bajo Solaris o BSD).
Click on the motd file.	Pulse sobre el archivo motd.
On a File or Folder	En archivos y carpetas
Reload document on file change	Recargar el documento si cambia el archivo
Open last file on startup	Abrir último archivo al inicio
Reload document on file change	Recargar el documento si cambia su archivo
File Was Deleted on Disk	El archivo fue borrado en el disco
File Was Changed on Disk	El archivo fue modificado en el disco
Event on unencrypted file drop	Extraer en
Event on encrypted file drop	Destruir el archivo
Open last file on startup	Abrir el último archivo al iniciar
Automatically save file on exit	Guardar archivo automáticamente al salir
The first line compares a local file with a file on an FTP server. The second line compares a directory within an compressed archive with a local directory.	La primera línea compara un archivo local con un archivo en un servidor FTP. La segunda línea compara un directorio con un archivo comprimido con un directorio local.
Click on the first file with the LMB . Hold down the Ctrl key and click on the bottom most file. The kget window should look similar to this	Pulse en la entrada superior con el LMB . Mantenga pulsada la tecla Ctrl y pulse en la entrada inferior. kget debería tener un aspecto similar a éste
kgpg is integrated in konqueror and Dolphin. It means that when you right click on a file, you can choose Actions Encrypt File to encrypt a file. You can decrypt a file with a LMB click.	kgpg está integrado en konqueror y Dolphin. Esto significa que cuando haga clic con el botón derecho sobre un archivo, podrá seleccionar Acciones Cifrar archivo para cifrar un archivo. Puede descifrar un archivo con un clic del LMB .
A File link cell holds the path to a file or folder, as entered into the File location text box, and will try to open that file or folder with a suitable application when clicked on.	Una celda de enlace a Archivo mantiene la ruta a un archivo o directamente, como se introdujo en el cuadro de texto Ubicación de archivo , e intentará abrir ese archivo o carpeta con una aplicación adecuada cuando se haga clic sobre él.
File extension, prepend with a '.' character, to modify the real file extension	Extensión del archivo, anteponer con el carácter '.', para modificar la extensión real del archivoFile extension
cvslastlog shows the log associated with the last CVS commit for the given file. It depends on the version of the local file, not the one on the server.	cvslastlog muestra el registro asociado con la última entrega al CVS para un determinado archivo. Depende de la versión del archivo local, no de la del servidor.
Help me with this file cabinet.	Ayúdame con este archivero.
View the current file with konqueror .	Ve el archivo actual con konqueror .
View the current file with Mozilla.	Ve el archivo actual con Mozilla.
View the current file with Netscape .	Ve el archivo actual con Netscape .
View the current file with Opera.	Ve el archivo actual con Opera.
Regexp to match file names with	Expresión regular para nombres de archivo
Saving file with a new filename...	Guardando el archivo con un nombre nuevo...
View File with Krusader's Internal Viewer...	Ver un archivo con el visor interno de Krusader.
Saving file with a new filename...	Guardando archivo con otro nombre...
Saving file with a new filename...	Guardando archivo con un nuevo nombre...

Muestra esta página en español