Translation of "is restricted for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Restricted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a restricted area. | Este lugar es de acceso restringido. |
| Restricted procedure for external audit services | Restricted procedure for external audit services |
| Terrorism is just restricted to Muslims | El terrorismo se limita solamente a los musulmanes. |
| Restricted | Restringida |
| Access to many Web sites is restricted. | El acceso a muchos sitios Web está restringido. |
| The Madagascar sandgrouse is restricted to Madagascar. | La ganga malgache está confinada en Madagascar. |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Access restricted. | Acceso restringido. |
| Restricted Overwrite | Sobrescritura restringida |
| Gain Restricted | Ganancia restringida |
| Restricted tender for the provision of pan European network | Restricted tender for the provision of pan European network |
| Restricted procedure 1 . | Procedimiento restringido 1 . |
| Traffic is severely restricted on many motorways and roads. | El tráfico es muy limitado en la mayoría de autopistas y en muchas calles. |
| Restricted Overwrite is not possible with DVD R media. | La sobreescritura restringida no es posible con discos DVD R. |
| DVD RW Restricted Overwrite | DVD RW sobrescritura restringida |
| Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB | Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | No estáis limitados en nosotros lo estáis en vuestros propios corazones |
| Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems | Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems |
| Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks . | En general , la participación en los comités está restringida a expertos de los bancos centrales del Eurosistema . |
| It must therefore be respected, even where a right is restricted. | Por lo tanto, no podrá atentarse contra ella, incluso en el caso de limitación de un derecho. |
| Article 12 Restricted procedure 1 . | Artículo 12 Procedimiento restringido 1 . |
| Charity is for the poor who have been restricted for the cause of Allah, unable to move about in the land. | Para los pobres que están en la miseria por haberse dedicado a la causa de Alá y que no pueden desplazarse. |
| There are two buildings in which visits are restricted, especially for journalists. | Se trata de dos edificios en los que están restringidas las visitas, especialmente para periodistas. |
| Accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public X. 25 communications | Accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public X. 25 communications |
| The Nazca lines are in a restricted area one is not allowed to enter it, but for a reason. | Las líneas de Nasca están en un área restringida donde no se permite la entrada, por una razón. |
| For example, Palestine is restricted from access to 3G by Israel, which can have an effect on economic growth. | Por ejemplo, Israel restringe el acceso de Palestina a las redes 3G, lo que puede tener un efecto en el crecimiento económico. |
| For its inestimable value, it is a collection of unique material in our environment the loan is restricted to researchers and scholars. | Por su inestimable valor se trata de una recopilación de un material único en nuestro medio , el préstamo está restringido a investigadores y estudiosos. |
| Freedom of speech was tightly restricted. | La libertad de expresión fue firmemente restringida. |
| However, the Commission's executive role is not restricted only to internal affairs. It is also | En el Tratado habrá que fijar explícitamente los términos |
| Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security. | Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional. |
| The police restricted access to the road. | La policía restringió el acceso al camino. |
| Writing DVD RW in restricted overwrite mode. | Grabación de DVD RW en modo de sobreescritura restringido. |
| Access to restricted port in POST denied. | Acceso denegado a puerto restringido en POST. |
| In neighbouring Saudi Arabia, women s rights are severely restricted, and it is risky to advocate for women s rights in any way. | En la vecina Arabia Saudita, los derechos de las mujeres están severamente restringidos, y es un riesgo abogar por el derecho de las mujeres en cualquier forma. |
| If there are selected certificates, the refresh operation is restricted to those selected entries. | Si hay certificados seleccionados, la operación de refresco está restringida a las entradas seleccionadas. |
| (Charity is) for Fuqara (the poor), who in Allah's Cause are restricted (from travel), and cannot move about in the land (for trade or work). | Para los pobres que están en la miseria por haberse dedicado a la causa de Alá y que no pueden desplazarse. |
| 50 of contracts for construction work in the Netherlands are placed direct, for 45 there is public competition or a restricted call for tenders, and for only 5 is there a public call for tenders. | El 50 de los contratos de obras se adjudican en Países Bajos libremente para un 45 se lleva a cabo un concurso público o restringido y sólo un 5 se adjudica mediante licitación pública. |
| debt instruments with restricted liquidity and special features | Instrumentos de renta fija con liquidez reducida y características especiales . |
| The gifts of your Lord are not restricted. | Los dones de tu Señor no se niegan a nadie! |
| Freedom of speech was restricted in this country. | Es este país, la libertad de expresión estaba restringida. |
| Slides will use a restricted set of colors | Las diapositivas utilizarán un número limitado de colores |
| These outside events should be restricted a bit. | Habría que poner límites a las manifestaciones exteriores. |
| For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted . | En estas operaciones no se limita a priori el número de entidades de contrapartida , y los procedimientos se adaptan a las convenciones del mercado relativas a los instrumentos de renta fija negociados . |
| For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted . | En estas operaciones no se limita a priori el número de entidades de contrapartida y los procedimientos se adaptan a las convenciones del mercado relativas a los valores de renta fija negociados . |
| Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system | Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system |
Related searches : Restricted For - Space Is Restricted - It Is Restricted - Use Is Restricted - Access Is Restricted - Is Restricted From - Is Not Restricted - Is Restricted To - She Is Restricted - Entry Is Restricted - Restricted For Use - Restricted For Sale - Is For
