Translation of "is slightly more" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Slightly - translation :

Keywords : Importante Cosa Ligeramente Levemente Poquito Apenas Grande

Examples (External sources, not reviewed)

The English version is slightly more forceful in tone.	La versión inglesa es algo mas enérgica en su tono.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.
Here is an example of a slightly more complicated device.	Y aquí hay un ejemplo de un dispositivo un poco más complicado.
And slightly more complex things appear.	Así aparecen cosas levemente más complejas.
A billion seconds is slightly more than 31 years and 8 months.	Mil millones de segundos es poco más de 31 años y ocho meses.
Slightly more complex examples for expressions are functions.	Las funciones son un ejemplo algo más complejo de expresiones.
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.	También tienen una relación un poco más ambigua con ella.
Tom is slightly tipsy.	Tom está un poco entonado.
China spends slightly more than 2 and the US spends about 3.5 .	China gasta apenas por encima del 2 , y Estados Unidos gasta alrededor del 3,5 .
Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.	Muchos otros sólo producen poco más de un dólar por dólar gastado.
Slightly more than a year into his job, Hod faced an enormous predicament.	A poco más de un año de trabajo, Hod hizo frente a una enorme encrucijada.
The thing is, is that it's slightly dangerous.	El tema es que es un poco peligrosa.
It seems my clock is slightly off.	Parece que mi reloj está ligeramente desajustado.
Tom's room is only slightly larger than Mary's.	El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.
But on this side, it has sugary Gummy Bears, to diffuse the light more slightly.	Pero en este lado, tiene gomitas de oso azucaradas Para difuminar la luz más tenue.
The only difference is that you've got the ability to add in links and slightly more content. Are you now ready?	La única diferencia es que tienen la capacidad de agregar enlaces y un poco más de contenido. Están listos ahora?
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.	Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
I'm slightly hungry.	Tengo un poco de hambre.
At the same time , the flow of loans to households was slightly more positive than last month .	Al mismo tiempo , el flujo de los préstamos a los hogares fue ligeramente más positivo que en el mes anterior .
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .	Se estima que el empleo total se fortalecerá ligeramente a lo largo del horizonte temporal considerado .
Now, my second example is for a slightly younger crowd.	Ahora mi segundo ejemplo está dirigido a una audiencia un poco más joven.
The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.	La perspectiva de la economía de la conducta es ligeramente menos generosa con la gente.
Even if its GDP growth slows to 6.8 this year, China would account for slightly more growth than is likely from the advanced world.	Aún si su crecimiento del PIB se desacelera a 6,8 este año, China representaría un crecimiento levemente superior que el que probablemente arroje el mundo avanzado.
That would be slightly more than is needed to cover interest payments, and would thus allow Greece finally to begin to reduce its debt.	Eso sería un poco más de lo necesario para cubrir los pagos de intereses, y por lo tanto, permitiría que Grecia finalmente empiece a reducir su deuda.
Now, this is southeast Africa. It makes it look like there are sort of two breeding periods here. It's slightly more complicated than that.	Ahora, esto es el SE de África. Se ve como una especie de... dos períodos de reproducción. Es un poco más complicado.
I know her slightly.	La conozco un poco.
Harriet looked slightly abashed.	Harriet se vio un poco avergonzada.
Ah, mm slightly different.	Ah, mm ligeramente diferente
Complaints from slightly more fastidious Europeans are often met with accusations of neo colonialist attitudes or even racism.	A las quejas de europeos ligeramente más quisquillosos se contesta a menudo acusándolos de actitudes neocolonialistas o incluso de racismo.
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.	Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda.
It is roughly 3.5 degrees south and slightly east of M31.	Visualmente se encuentra 3,5º al sur y ligeramente al este de M31.
Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically.	La rueda proporciona una versión más juguetona de lo mismo, y estas son todas las fotografías organizadas cronológicamente.
The Berlingo II, styled by Gilles Vidal, is based on PSA's Platform 2 (like the Citroën C4) and therefore is slightly larger, and considerably more expensive than its predecessor.	El Berlingo II, al estilo de Gilles Vidal, se basa en la plataforma de PSA 2 (como el Citroën C4) y por lo tanto es un poco más grande, y considerablemente más caro que su predecesor.
The whole edifice slightly decaying.	El edificio en su complejo está un poco decadente.
She was slightly better yesterday.	Ayer estaba un poco mejor.
I'm slightly worried about her.	Estoy algo preocupado por ella.
And slightly to one side.	Y ligeramente en un lado de la cabeza,
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
In 2012, the aggregate fiscal deficit in the eurozone is expected to be slightly above 3 of GDP, compared to more than 8 in the US.	Se estima que para 2012 el déficit fiscal agregado en la zona del euro estará ligeramente por encima del 3 del PBI, cuando el estadounidense será de más del 8 .
Bachmann, on the other hand, 160 is portrayed as being slightly unhinged.	Por otra parte, a Bachmann se la retrata como ligeramente trastornada.
The range for 2011 has been revised slightly upwards , reflecting notably the more buoyant activity worldwide , which is expected to boost euro area exports and encourage investment .	El intervalo correspondiente a 2011 se ha corregido ligeramente al alza , principalmente como reflejo de la mejora de la actividad económica mundial , que se espera impulse las exportaciones de la zona del euro y favorezca la inversión .
Unit labour costs increased slightly in 2003 , as wage increases were accompanied by slightly lower productivity growth .	La caída de la inflación también obedeció a un descenso de los precios de los seguros y de las telecomunicaciones .
Interest expenditure declined slightly in 2003 .	El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
Other countries adopted slightly different models.	Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
The tram driver was slightly injured.	La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.

Muestra esta página en español