Translation of "more than slightly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Más

Slightly - translation :

Ligeramente

Than - translation :

Que

Keywords : Importante Cosa Ligeramente Levemente Poquito Apenas Grande Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

China spends slightly more than 2 and the US spends about 3.5 .	China gasta apenas por encima del 2 , y Estados Unidos gasta alrededor del 3,5 .
Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.	Muchos otros sólo producen poco más de un dólar por dólar gastado.
A billion seconds is slightly more than 31 years and 8 months.	Mil millones de segundos es poco más de 31 años y ocho meses.
Slightly more than a year into his job, Hod faced an enormous predicament.	A poco más de un año de trabajo, Hod hizo frente a una enorme encrucijada.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.
Females are slightly larger than males.	Las hembras son ligeramente más grandes.
And slightly more complex things appear.	Así aparecen cosas levemente más complejas.
At the same time , the flow of loans to households was slightly more positive than last month .	Al mismo tiempo , el flujo de los préstamos a los hogares fue ligeramente más positivo que en el mes anterior .
Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.	Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés.
Tom's room is only slightly larger than Mary's.	El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.
Slightly more complex examples for expressions are functions.	Las funciones son un ejemplo algo más complejo de expresiones.
Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 .	En consecuencia , las importaciones crecieron en el 2003 ligeramente por encima de las exportaciones .
But it's slightly different than in the conventional picture.	Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.
The English version is slightly more forceful in tone.	La versión inglesa es algo mas enérgica en su tono.
Urban job growth averaged slightly more than 13 million in 2013 14 well above the ten million targeted by the government.	El aumento medio de los empleos urbanos fue algo mayor de 13 millones en el período 2013 14, muy superior a los diez millones fijados como objetivo por el Gobierno.
Here is an example of a slightly more complicated device.	Y aquí hay un ejemplo de un dispositivo un poco más complicado.
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.	También tienen una relación un poco más ambigua con ella.
More than half of the texts were borrowed from Protestant groups, but often changed slightly to reinforce the theology of the early church.	Más de la mitad de los textos son prestados de otras tradiciones protestantes, pero cambiados ligeramente para reforzar la teología de la iglesia mormona.
Bosentan has a slightly higher affinity for ET A than ET B.	Bosentan posee una afinidad ligeramente suerior por ET A que ET B.
Even if its GDP growth slows to 6.8 this year, China would account for slightly more growth than is likely from the advanced world.	Aún si su crecimiento del PIB se desacelera a 6,8 este año, China representaría un crecimiento levemente superior que el que probablemente arroje el mundo avanzado.
That would be slightly more than is needed to cover interest payments, and would thus allow Greece finally to begin to reduce its debt.	Eso sería un poco más de lo necesario para cubrir los pagos de intereses, y por lo tanto, permitiría que Grecia finalmente empiece a reducir su deuda.
Now, this is southeast Africa. It makes it look like there are sort of two breeding periods here. It's slightly more complicated than that.	Ahora, esto es el SE de África. Se ve como una especie de... dos períodos de reproducción. Es un poco más complicado.
The area investigated by the investor is slightly larger than the former Czechoslovakia.	La zona a investigar por el inversor es algo más grande que la antigua Checoslovaquia.
Which country is slightly larger than the Philippines in terms of land area?	Qué país es un poco más grande que las Filipinas en términos del área de tierra?
One difference in Venezuela is that Chávez spent more than 1 trillion to achieve the same feat in a country with a population one sixth the size of Brazil s and slightly more than one quarter the size of Mexico s.	Una diferencia en Venezuela es que Chávez gastó más de un billón de dólares para lograr la misma hazaña en un país con un sexto de la población brasileña y apenas por encima de un cuarto de la mexicana.
In 2012, the aggregate fiscal deficit in the eurozone is expected to be slightly above 3 of GDP, compared to more than 8 in the US.	Se estima que para 2012 el déficit fiscal agregado en la zona del euro estará ligeramente por encima del 3 del PBI, cuando el estadounidense será de más del 8 .
And what they found with the first Seawater Greenhouse that was built was it was producing slightly more freshwater than it needed for the plants inside.	Y lo que hallaron con el primer Invernadero de Agua Marina fue que producía levemente más agua dulce que la que necesitan las plantas del interior.
Net inflows of foreign direct investment have covered slightly less than half of this deficit .	Las entradas netas de inversión extranjera directa han cubierto algo menos de la mitad de este déficit .
But on this side, it has sugary Gummy Bears, to diffuse the light more slightly.	Pero en este lado, tiene gomitas de oso azucaradas Para difuminar la luz más tenue.
They are therefore slightly lower ( about 6 basis points at present ) than comparable zero coupon rates .	En consecuencia , estos tipos resultan ligeramente inferiores ( actualmente , en torno a 6 puntos básicos ) a los tipos cupón cero comparables .
As in previous years , the dispersion of bids in LTROs was slightly higher than in MROs .	Al igual que en años anteriores , la dispersión de las pujas en las OFPML fue ligeramente mayor que en las OPF .
The Berlingo II, styled by Gilles Vidal, is based on PSA's Platform 2 (like the Citroën C4) and therefore is slightly larger, and considerably more expensive than its predecessor.	El Berlingo II, al estilo de Gilles Vidal, se basa en la plataforma de PSA 2 (como el Citroën C4) y por lo tanto es un poco más grande, y considerablemente más caro que su predecesor.
More than half.	Más de la mitad.
More than 100MiB	Más de 100 MB
More than 1GiB	Más de 1 GB
More than 40.	Más de 40.
In reaction to this , the ECB decided to provide the banking system for some time with slightly more liquidity than needed , which helped to bring the spread back down to more normal levels in the autumn .	Como reacción , el BCE decidió proporcionar durante algún tiempo al sistema bancario liquidez en una cuantía ligeramente superior a la necesaria , lo que permitió que el diferencial volviera a niveles más normales en el otoño .
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.	Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
I'm slightly hungry.	Tengo un poco de hambre.
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido

Muestra esta página en español