Translation of "is still failing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Failing - translation :

Still - translation :

Keywords : Fallando Fracasando Reprobando Fallan Fracasar Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Not trying is failing.	No intentarlo es fracasar.
Not trying is failing.	No intentar es fracasar.
Inflation and unemployment is still high, and the government is still pouring resources to fight Al Qaeda, while attempting and failing to crush Houthi fighters in the country.	Los índices de inflación y desempleo aún son elevados y el gobierno todavía deriva recursos a la lucha contra Al Qaeda, mientras intenta y no logra terminar con los militantes Houthis en el país.
This means that even though Brazil has made progress on paper, the system is still failing rape victims in practice.	Esto significa que, aunque Brasil logró progresar en la teoría, el sistema todavía les falla a las víctimas de violaciones en la práctica.
Failing is he who corrupts it.	Decepcionado, empero, quien la corrompa!
Tom is in danger of failing this class.	Tomás corre peligro de reprobar esta clase.
The African Union is Failing South Sudan Global Voices	La Unión Africana está fracasando en Sudán del Sur
In too many cases, banks are still failing to fulfill their obligations in serving their communities and the public at large.	En muchos casos, los bancos todavía siguen sin cumplir con sus obligaciones a la hora de brindarles servicio a sus comunidades y al público en general.
Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance.	Porque existe esta asimetría, la cual crea, básicamente, gobiernos defectuosos.
Failing to open database. Exiting	Error al abrir la base de datos. Saliendo
This is merely proof of everyone failing to do the right thing.	Es sólo la prueba del fracaso de todos en hacer lo correcto.
They shouldn't be failing like this.	no deberían fracasar así.
Failing agreement on this, in fact failing agreement by the end of the year, the frontiers will remain.	Quisiera pedir a los colegas que se pronunciaran en contra de la urgencia.
People who might not stress that the government should protect failing businesses or redundant workers still have sympathies that might often lead to such outcomes.	Personas que podrían no insistir en que el Estado deba proteger a las empresas que tienen dificultades o a los trabajadores despedidos siguen sintiendo una solidaridad que con frecuencia podría propiciar esos resultados.
And it is failing today, leading the Fed consistently to overestimate underlying inflation.	Y está fracasando hoy, conduciendo a que la Fed, de manera consistente, sobrestime la inflación subyacente.
Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets.	Los sistemas de agua y saneamiento funcionan cada vez peor y los desperdicios se acumulan en las calles.
I thought, I'm failing as a teacher.	yo pensé que había fallado como profesor.
In developing countries, it is more often the institutions of restraint that are failing.	En los países en desarrollo es más frecuente que las instituciones que fallen sean las de restricción.
Tell us where we're going wrong. Let's talk together about where religion is failing.	Dinos en qué nos equivocamos. Hablemos sobre dónde falla la religión .
Thomas Piketty s Marxian claim that capitalism is failing because domestic inequality is rising has it exactly backwards.	El argumento marxista de Thomas Piketty de que el capitalismo está fracasando porque crece la desigualdad doméstica es exactamente al revés.
Failing to open database. Trying to create it	Error al abrir la base de datos. Probando a crearla
When we think about failing in life, when we think about failure, one of the reasons why we fear failing is not just a loss of income, a loss of status.	Cuando pensamos sobre fracasar en la vida, en el fracaso, una razón para temerlo no es sólo pérdida de ingreso o de estatus.
Public money is being used to boost private profit and bail out a failing industry.	Se están utilizando fondos públicos para aumentar el beneficio privado y rescatar una industria que hace agua.
Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well.	Crecer se trata de buscar un éxito brillante y sentirse satisfecho cuando fracasas rotundamente.
The car failing to start, we went by bus.	Fuimos en bus porque el auto no partía.
He entered the university after failing the examination twice.	Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces.
He entered the university after failing the examination twice.	Él entró en la universidad tras haber suspendido dos veces.
All is still.	Todo está en calma.
But this just echoes a more fundamental problem America s largely private health care system is failing.	Pero eso sólo es el eco de un problema más fundamental el sistema de salud de Estados Unidos, que en su gran mayoría es privado, está fracasando.
America is certainly not alone in failing to promote the international goals adopted in the UN.	Ciertamente, EEUU no es el único en incumplir las metas internacionales adoptadas en la ONU.
One comfort, perhaps, for the democrats is that right now China is failing to learn the Singaporean lesson, too.	Tal vez los demócratas puedan encontrar consuelo en que China tampoco está aprendiendo la lección de Singapur.
After almost failing to find it, they slaughtered the cow.	Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.
The blogger joked, If this recognition by a rating agency that France has problems is an example of the first failing, a recovery must have begun if it is an example of the second failing, the country faces a dire reckoning.	Si este reconocimiento por una agencia calificadora de que Francia tiene problemas es un ejemplo de la primera falla, entonces ya debe haber comenzado una recuperación si es un ejemplo de la segunda falla, entonces el país se enfrenta a un serio problema , bromeó el bloguero.
Maybe it still is.	Tal vez siga siéndolo.
Is it still raining?	Sigue lloviendo?
Is it still raining?	Todavía está lloviendo?
Tom is still hospitalized.	Tom sigue en el hospital.
Tom is still hospitalized.	Tom aún está hospitalizado.
He is still here.	Todavía está aquí.
He is still young.	Él es todavía joven.
He is still alive.	Él aún sigue vivo.
He is still angry.	Él está enfadado todavía.
He is still angry.	Él aún está enojado.
He is still angry.	Él sigue enojado.
He is still standing.	Él sigue parado.

Muestra esta página en español