Translation of "but is still" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Still - translation :

Keywords : Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

But still, glamour is an illusion.	Sin embargo, el glamur es una ilusión.
But anyway, the point is still made.	pero de cualquier modo nos vale.
But still, this is a big win!	Aún así, es un gran triunfo!
The TV is off but it is still warm.	El televisor está apagado pero todavía está caliente.
You are tall, but he is still taller.	Eres alto, pero él es todavía más alto.
You are tall, but he is still taller.	Eres alta, pero él es aún más alto.
Tom has left, but Mary is still here.	Tom se ha ido, pero Mary está todavía aquí.
But the visual complexity is still very high.	Pero la complejidad visual todavía es muy alta.
Not exactly a star is born but still.	No fue exactamente como ha nacido una estrella, pero algo similar.
But the good pleasure of God is greater still.	Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
She is far away, but I still love her.	Ella está lejos, pero todavía la quiero.
Tom is thirteen, but he still believes in Santa.	Tom tiene trece, pero todavía cree en Papá Noel.
But the reality is that polio still exists today.	pero en realidad todavía existe.
But in October, remember, we're still in southwest monsoon, Maldives is still in the southwest monsoon.	Pero en octubre, recuerden, todavía estamos en el monzón del SO, Las Maldivas están al SO del monzón.
It was cold yesterday, but it is still colder today.	Ayer hacía frío, pero hoy hace aún más frío.
But even today, that memory is still in people's minds.	Pero incluso hoy, ese recuerdo permanece en la mente de la gente.
But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.	Pero el diseño, por algún motivo, aún se confunde con decoración.
It has its attractions, but it is still one way.	Es muy simpática, pero es de sentido único.
But he's still alive?	Pero todavía está vivo?
But it still hurts.	Y aun así me duele.
But he's still an adulterer, and still quite angry.	pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado.
The powder is still sugar, but what's different is what Grace thinks.	El polvo es todavía azúcar, pero lo que cambia es lo que piensa Grace.
This process is well under way , but it is still far from completed .	Este proceso está en marcha , pero queda aún mucho para que se culmine .
There is so much information here, but your question is still not answered?	Aquí hay mucha información, pero su pregunta no está respondida?
But crowdfunding is still not a major factor in world markets.	Pero el crowdfunding todavía no es un actor de peso en los mercados mundiales.
But, if size is still the problem, more could be done.	Pero, si el problema está en el tamaño, hay más por hacer.
Monica Cruz is a tiny woman, but still, full of vitality.	Mónica Cruz es menuda pero llena de vitalidad.
Our house is nice, but I still miss the old one.	Nuestra casa es cómoda, pero aún extraño la antigua.
But I was still, you know this is a kitty cloud.	Pero aún estaba, saben ésta es una nube minino.
But that ocean's still there.	Pero ese océano está allí.
But we've still got problems.	Pero todavía quedan problemas.
But I am still alive.	Pero yo sigo con vida.
Yes, he admits, China is growing in strength, but US dominance is still overwhelming	Sí, admite, China está creciendo en fuerza, pero el dominio de EE.UU. sigue siendo abrumador.
It is out in the cold, but it still could have come.	Fuera hay frío, pero aún así podría haber llegado.
Mrs. Klein is already in her eighties, but she's still very spry.	La Sra. Klein tiene ya ochenta y tantos, pero todavía está muy activa.
My television set is 15 years old, but it still works perfectly.	Mi televisión tiene 15 años, pero todavía funciona perfectamente.
I still miss my ex wife, but my aim is getting better.	Todavía extraño a mi ex esposa, pero voy a mejorar.
But there is still a difference of opinion on one important matter.	Creo que se pueden utilizar dos métodos, o se fijan más altos los valores umbral, tal como habíamos propuesto.
Instead, when a window is iconified it is simply hidden (but the program is still running).	En vez de eso, cuando una ventana es iconizada, simplemente es ocultada (pero el programa continúa funcionando).
But that they still thanked them.	Pero de todos modos, se lo hemos agradecido.
But you see, it's still generic.	Como puede verse, todavía es genérico.
But it still hurts too much.	Pero todavía duele demasiado.
But for physicists, it is still not completely sure that it really is the Higgs.	Pero para los físicos no está totalmente claro que se trate de Higgs.
It is no longer as popular (nor is it well maintained), but still in use.	Ya no es tan popular (y tampoco está bien mantenido), pero se sigue usando.
But does such an engaged America still exist? The answer is probably no.	Pero, existe todavía tal cosa? Probablemente la respuesta sea no .

Muestra esta página en español