Translation of "is strictly forbidden" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forbidden - translation :

Strictly - translation :

Keywords : Prohibido Prohibida Prohibidos Prohibidas Prohibió Estrictamente Estricto Estricta Confidencial Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

Smoking is strictly forbidden.	Está estrictamente prohibido fumar.
That is strictly forbidden.	Eso está estrictamente prohibido.
Strictly forbidden.	Estrictamente prohibido.
Smoking is strictly forbidden here.	Está estrictamente prohibido fumar aquí.
It is strictly forbidden to translate this sentence!	Está estrictamente prohibido traducir esta frase!
Smoking is strictly prohibited.	Fumar está estrictamente prohibido.
That is strictly prohibited.	Eso está estrictamente prohibido.
This is, strictly speaking, a mistake.	Esto es, en sentido estricto, un error.
This is, strictly speaking, a mistake.	Esto es, estrictamente hablando, un error.
Hunting is forbidden now.	Ahora está prohibida la caza.
At all events it is strictly forbidden to include, in a toy, such dangerous substances or mixtures if they are intended to be used as such while the toy is being used.	En cualquier caso, está estrictamente prohibido incluir en un juguete sustancias o mezclas peligrosas si están destinadas a ser utilizadas como tales durante el juego.
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.	Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.
Strictly speaking, his answer is not correct.	En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.
Strictly speaking, the earth is not round.	Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda.
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
This is forbidden the believers,	Eso les está prohibido a los creyentes.
All that is forbidden unto believers.	Eso les está prohibido a los creyentes.
Smoking is forbidden in this area.	En esta zona está prohibido fumar.
The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation.	El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
Strictly obey geometry	Obedecer estrictamente la geometría
Forbidden	Prohibido
Forbidden	ProhibidoMouse Cursor Shape
And why is the forbidden so erotic?	Y por qué lo prohibido es tan erótico?
Save is forbidden if a transaction is still opened	No se puede guardar mientras haya una transacción abierta
Focus Strictly Under Mouse	Foco estrictamente bajo el ratón
They will say 'A refuge which is forbidden'	Dirán Límite infranqueable!
Whose season is not limited, nor (supply) forbidden,	inagotable y permitida,
Declawing cats is forbidden in the European Union.	En la Unión Europea está prohibido amputarle las garras a los gatos.
By law, begging in the street is forbidden.	Mendigar en la calle está prohibido por ley.
posting forbidden	publicación prohibida
Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.	La entrada es libre, y categóricamente no se aceptan donaciones.
What I'm about to say is strictly between you and me.	Lo que te voy a decir es estrictamente entre nosotros.
It is forbidden to read books in this bookshop.	Está prohibido leer libros en la librería.
Who issued the fatwa that building snowmen is forbidden?	Quién ha lanzado la fetua que prohíbe hacer hombres de nieve?
Boko Haram means Western education is forbidden in Hausa.	Boko Haram significa la educación occidental está prohibida , en el idioma hausa.
Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden.	Igual de dudosa es la formulación que prohíbe la ofensa a las personas
Dogs are forbidden.	Están prohibidos los perros.
who strictly guard their private parts	que se abstienen de comercio carnal,
And who (strictly) guard their prayers	que observan sus azalás!
Vengeance has a strictly hedonistic end.	La venganza tiene un fin estrictamente hedonista.
It is forbidden to throw things out of the window.	Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla.
It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential.	En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial.
Neither ending nor forbidden.	inagotable y permitida,
Neither withheld, nor forbidden.	inagotable y permitida,
neither inaccessible, nor forbidden,	inagotable y permitida,

Muestra esta página en español