Translation of "is taken back" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then they all shall be taken back unto Allah, their true Master. | Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño. |
| Unfortunately, respect for human life has taken a back seat to baser political calculations. | Por desgracia, el respeto a la vida humana ha pasado a segundo plano ante los cálculos políticos. |
| The poor families were taken back to Manila after the pope left the country. | Las familias pobres fueron regresadas a Manila después que el Papa abandonara el país. |
| Because there may be up to 99 back references, all digits following the backslash are taken as part of a potentialBecause there may be up to 99 back references, all digits following the backslash are taken as part of a potential back reference number. | Una referencia atrás empareja si casa el subpatrón capturado en el actual punto de la cadena de entrada, mejor que casar cualquier subpatrón de laUna referencia atrás empareja si casa el subpatrón capturado en el actual punto de la cadena de entrada, mejor que casar cualquier subpatrón de la misma. |
| It was taken by Apollo 8 as it went around the back of the moon. | La tomó el Apolo 8 al salir de la cara oculta de la Luna. |
| Undo the last move. If the previous player is played by the computer two moves are taken back so that it is the player's turn again. | Deshace el último movimiento. Si el otro jugador es el ordenador se retroceden dos movimientos para que vuelva a ser el turno del jugador. |
| Is this seat taken? | Está ocupado este asiento? |
| Is this seat taken? | Está libre este puesto? |
| That seat is taken. | Ese asiento está ocupado. |
| This seat is taken. | Esta silla está ocupada. |
| This seat is taken. | Este asiento está ocupado. |
| If it had, it probably would not have taken the Kremlin nearly two decades to strike back. | Si lo hubiera hecho, probablemente no habría tardado el Kremlin dos decenios en devolver el ataque. |
| Photo is taken by coolloud.org. | Foto de coolloud.org. |
| Now hear me therefore, and send back the captives, that you have taken captive from your brothers for the fierce wrath of Yahweh is on you. | Ahora pues, escuchadme y haced volver a los cautivos que habéis tomado de vuestros hermanos, porque el furor de la ira de Jehovah está sobre vosotros |
| But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back. | pero la peligrosa idea de Darwin vuelve, vuelve. |
| The revolution is back | La revolución ha vuelto |
| Is he back already? | Él ya volvió? |
| Is he back already? | Ya regresó? |
| She is already back. | Ella ya está de vuelta. |
| Tom is calling back. | Tom está llamando de vuelta. |
| Sait is back home. | Sait está en casa otra vez. |
| Excuse me, is this seat taken? | Disculpe, este asiento está ocupado? |
| Pardon me, is that seat taken? | Disculpe, ese asiento está ocupado? |
| Our land is being taken over. | Se están apoderando de nuestra tierra. |
| But let me come back to the interest taken by the Eurosystem in the integration process of financial markets . | Pero ahora permítanme retomar el interés del Eurosistema en el proceso de integración de los mercados financieros . |
| And here I've taken away the robots, but basically people move with their right arm sinusoidally back and forward. | Y aquí he quitado a los robots, pero básicamente, la gente mueve su brazo derecho hacia atrás y adelante sinuosamente. |
| However, if the decimal number following the backslash is less than 10, it is always taken as a back reference, and causes an error only if there are not that many capturingHowever, if the decimal number following the backslash is less than 10, it is always taken as a back reference, and causes an error only if there are not that many capturing left parentheses in the entire pattern. | Sin embargo, si hay subpatrones capturados anidadamente, los valores capturados correspondientes pueden haber sidoSin embargo, si hay subpatrones capturados anidadamente, los valores capturados correspondientes pueden haber sido definidos en las iteraciones anteriores. |
| If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. | Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. |
| And this picture is taken in Vietnam. | Y esta foto fue tomada en Vietnam. |
| and is not to be taken lightly. | seria. |
| He is often taken for a student. | A él lo confunden con un estudiante a menudo. |
| He is not coming back. | Se ha ido por siempre. |
| is always a back reference | Todas las secuencias que definen el valor de un byte pueden ser usadasTodas las secuencias que definen el valor de un byte pueden ser usadas tanto dentro como fuera de la clase carácter. |
| My back is killing me. | La espalda me está matando. |
| When is he coming back? | Cuándo va a volver? |
| There is no going back. | No hay vuelta atrás. |
| Tom is due back Monday. | Tom debería regresar el lunes. |
| If the number is less than 10, or if there have been at least that many previous capturing left parentheses in the expression, the entire sequence is taken as a back reference. | Una descripción de como trabaja esto es dada después, siguiendo la discusión de subpatrones con paréntesis. |
| And if it is said to you, Turn back, then turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| How could you take it back, when you have known each other, and they have taken from you a solemn covenant? | Y cómo ibais a tomarlo, después de haber yacido y de haber concertado ella con vosotros un pacto solemne? |
| 1 move under Rule 105 that the Speciale report be taken off the agenda for today and goes back to committee. | Propongo, en virtud del artículo 105, que se retire el informe Speciale del orden del día de hoy y se devuelva a comisión. |
| I would like to simplify matters and move that it now be taken off the agenda and sent back to committee. | Debemos dejar bien claro que no vamos a hacer más sacrificios. |
| Five years from now, this is what I hope happens to me I'm taken back to the boat, I'm given a gas mask 80 parts per million hydrogen sulfide. | Cinco años atrás, esto es lo que espero que me pase Me llevan de nuevo al bote, me dan una máscara de gas 80 partes por millón de hidrógeno de sulfuro. |
| As with requests that charge be taken, it is necessary to lay down rules on the preparation of and the procedures for transmitting requests to take back an applicant. | De la misma manera que para los requerimientos de tomar a cargo, es necesario fijar normas relativas a la formulación y las modalidades de transmisión de los requerimientos de readmisión. |
| And if it is said to you, Go back, then go back it is purer for you. | Si se os dice que os vayáis, idos! Es más correcto. |
Related searches : Taken Back - Is Taken - Was Taken Back - Were Taken Back - Is Back - He Is Taken - Effort Is Taken - Is Been Taken - Step Is Taken - Point Is Taken - Data Is Taken - Proceeding Is Taken - She Is Taken - View Is Taken
